"jouer les cassandres" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de jouer, les et cassandre, du personnage de la mythologie grecque Cassandre, qui devinait l’avenir mais n’était crue par personne."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "fr-verb-1",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "jouer les Cassandre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La zone euro nourrit l’espoir d’une « décennie dorée » sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 6 juin 2017, consulté le 8 juin 2017",
          "text": "L’euroscepticisme obsessionnel qui frappait le Vieux Continent et les observateurs anglo-saxons, toujours prompts à jouer les cassandres sur l’euro, n’est plus de mise."
        },
        {
          "ref": "Francis Gouge, Don Walsh, la mémoire de l’eau sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 3 décembre 2017, consulté le 4 décembre 2017",
          "text": "Jouant les cassandres, il accuse également l’indifférence et les doutes de certains décideurs devant le réchauffement climatique et la montée des eaux qui en résulte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prédire des malheurs."
      ],
      "id": "fr-jouer_les_cassandres-fr-verb-3t7yLkMt",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒwe le ka.sɑ̃dʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jouer les cassandre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jouer_les_cassandre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jouer_les_cassandre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jouer_les_cassandre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jouer_les_cassandre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jouer les cassandre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jouer les cassandre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jouer_les_cassandre.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jouer_les_cassandre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jouer_les_cassandre.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jouer_les_cassandre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jouer les cassandre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jouer les cassandres.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jouer_les_cassandres.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jouer_les_cassandres.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jouer_les_cassandres.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jouer_les_cassandres.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jouer les cassandres.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "unken"
    }
  ],
  "word": "jouer les cassandres"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en allemand",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de jouer, les et cassandre, du personnage de la mythologie grecque Cassandre, qui devinait l’avenir mais n’était crue par personne."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "fr-verb-1",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "jouer les Cassandre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La zone euro nourrit l’espoir d’une « décennie dorée » sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 6 juin 2017, consulté le 8 juin 2017",
          "text": "L’euroscepticisme obsessionnel qui frappait le Vieux Continent et les observateurs anglo-saxons, toujours prompts à jouer les cassandres sur l’euro, n’est plus de mise."
        },
        {
          "ref": "Francis Gouge, Don Walsh, la mémoire de l’eau sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 3 décembre 2017, consulté le 4 décembre 2017",
          "text": "Jouant les cassandres, il accuse également l’indifférence et les doutes de certains décideurs devant le réchauffement climatique et la montée des eaux qui en résulte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prédire des malheurs."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒwe le ka.sɑ̃dʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jouer les cassandre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jouer_les_cassandre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jouer_les_cassandre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jouer_les_cassandre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jouer_les_cassandre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jouer les cassandre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jouer les cassandre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jouer_les_cassandre.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jouer_les_cassandre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jouer_les_cassandre.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jouer_les_cassandre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jouer les cassandre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jouer les cassandres.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jouer_les_cassandres.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jouer_les_cassandres.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jouer_les_cassandres.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jouer_les_cassandres.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jouer les cassandres.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "unken"
    }
  ],
  "word": "jouer les cassandres"
}