"jouer au docteur" meaning in Français

See jouer au docteur in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \ʒwe o dɔk.tœʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jouer au docteur.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jouer au docteur.wav , LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jouer au docteur.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jouer au docteur.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jouer au docteur.wav
  1. Pratiquer des attouchements, en parlant d’enfants entre eux. Tags: childish
    Sense id: fr-jouer_au_docteur-fr-verb-8LQxkvm7 Categories (other): Langage enfantin en français
  2. Avoir un rapport sexuel. Tags: slang
    Sense id: fr-jouer_au_docteur-fr-verb-a2zFIJyU Categories (other): Termes argotiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: touche-pipi Translations: play doctor (Anglais), igrati se doktora (Croate), giocare al dottore (Italien), لمس کردن اعضای تناسلی (Persan), عشق بازی کردن (Persan)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jeux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de jouer et de docteur."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Langage enfantin en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pratiquer des attouchements, en parlant d’enfants entre eux."
      ],
      "id": "fr-jouer_au_docteur-fr-verb-8LQxkvm7",
      "tags": [
        "childish"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Monsieur Roux. Le bouffon de la cité, extrait de l’album Ah si j’étais grand et beau…, 2005.",
          "text": "C’est marrant qu’ils me traitent de pédé\nParce qu'à choisir sans hésiter\nC’est encore avec leurs sœurs\nQue je préfère jouer au docteur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir un rapport sexuel."
      ],
      "id": "fr-jouer_au_docteur-fr-verb-a2zFIJyU",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒwe o dɔk.tœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jouer au docteur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jouer_au_docteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jouer_au_docteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jouer_au_docteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jouer_au_docteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jouer au docteur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jouer au docteur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jouer_au_docteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jouer_au_docteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jouer_au_docteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jouer_au_docteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jouer au docteur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jouer au docteur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jouer_au_docteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jouer_au_docteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jouer_au_docteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jouer_au_docteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jouer au docteur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jouer au docteur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jouer_au_docteur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jouer_au_docteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jouer_au_docteur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jouer_au_docteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jouer au docteur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jouer au docteur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jouer_au_docteur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jouer_au_docteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jouer_au_docteur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jouer_au_docteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jouer au docteur.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "touche-pipi"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "play doctor"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "igrati se doktora"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "giocare al dottore"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "لمس کردن اعضای تناسلی"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "عشق بازی کردن"
    }
  ],
  "word": "jouer au docteur"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Jeux en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en persan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de jouer et de docteur."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Langage enfantin en français"
      ],
      "glosses": [
        "Pratiquer des attouchements, en parlant d’enfants entre eux."
      ],
      "tags": [
        "childish"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Monsieur Roux. Le bouffon de la cité, extrait de l’album Ah si j’étais grand et beau…, 2005.",
          "text": "C’est marrant qu’ils me traitent de pédé\nParce qu'à choisir sans hésiter\nC’est encore avec leurs sœurs\nQue je préfère jouer au docteur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir un rapport sexuel."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒwe o dɔk.tœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jouer au docteur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jouer_au_docteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jouer_au_docteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jouer_au_docteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jouer_au_docteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jouer au docteur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jouer au docteur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jouer_au_docteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jouer_au_docteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jouer_au_docteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jouer_au_docteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jouer au docteur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jouer au docteur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jouer_au_docteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jouer_au_docteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jouer_au_docteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jouer_au_docteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jouer au docteur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jouer au docteur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jouer_au_docteur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jouer_au_docteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jouer_au_docteur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jouer_au_docteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jouer au docteur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jouer au docteur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jouer_au_docteur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jouer_au_docteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jouer_au_docteur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jouer_au_docteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jouer au docteur.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "touche-pipi"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "play doctor"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "igrati se doktora"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "giocare al dottore"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "لمس کردن اعضای تناسلی"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "عشق بازی کردن"
    }
  ],
  "word": "jouer au docteur"
}

Download raw JSONL data for jouer au docteur meaning in Français (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.