See jouasse in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\as\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "jouasses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʒwas\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Cette orthographe est la plus fréquente."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "joice"
},
{
"raw_tags": [
"Moins courant"
],
"word": "joisse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952",
"text": "— J’ai pris c’que j’avais besoin… Même que j’suis jouasse, parce que j’croyais plus avoir de chocolat, et qu’j’en ai r’trouvé un bâton qu’était caché dans une paire de chaussettes…"
},
{
"ref": "Georges Perec, Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour ?, Denoël, 2000, collection Folio, page 31",
"text": "– Ah ! ben ça alors, qu’il gloussa le Karastumpf, elle est bien bonne. Et il fut vachement jouasse et drôlement content."
},
{
"ref": "Franz Bartelt, Le Jardin du bossu, Gallimard, 2004",
"text": "Fallait-il que je pique ce qu'il avait sur lui et que j'avais vu, quasi une demi-patate, trois semaines de stupre avec Karine, heureuse, jouasse, amoureuse de son homme. Ça ne pouvait pas se dédaigner."
}
],
"glosses": [
"Content, satisfait."
],
"id": "fr-jouasse-fr-adj-NSmdPJSe",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒwas\\"
},
{
"ipa": "\\ʒwas\\",
"rhymes": "\\as\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-jouasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jouasse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jouasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jouasse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jouasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-jouasse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jouasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jouasse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jouasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jouasse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jouasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jouasse.wav"
}
],
"word": "jouasse"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\as\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "jouer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe jouer."
],
"id": "fr-jouasse-fr-verb-LAgUxi4f"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒwas\\ ou \\ʒu.as\\"
},
{
"ipa": "\\ʒwas\\",
"rhymes": "\\as\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-jouasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jouasse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jouasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jouasse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jouasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-jouasse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jouasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jouasse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jouasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jouasse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jouasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jouasse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "jouasse"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\as\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "jouasses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʒwas\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Cette orthographe est la plus fréquente."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "joice"
},
{
"raw_tags": [
"Moins courant"
],
"word": "joisse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952",
"text": "— J’ai pris c’que j’avais besoin… Même que j’suis jouasse, parce que j’croyais plus avoir de chocolat, et qu’j’en ai r’trouvé un bâton qu’était caché dans une paire de chaussettes…"
},
{
"ref": "Georges Perec, Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour ?, Denoël, 2000, collection Folio, page 31",
"text": "– Ah ! ben ça alors, qu’il gloussa le Karastumpf, elle est bien bonne. Et il fut vachement jouasse et drôlement content."
},
{
"ref": "Franz Bartelt, Le Jardin du bossu, Gallimard, 2004",
"text": "Fallait-il que je pique ce qu'il avait sur lui et que j'avais vu, quasi une demi-patate, trois semaines de stupre avec Karine, heureuse, jouasse, amoureuse de son homme. Ça ne pouvait pas se dédaigner."
}
],
"glosses": [
"Content, satisfait."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒwas\\"
},
{
"ipa": "\\ʒwas\\",
"rhymes": "\\as\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-jouasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jouasse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jouasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jouasse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jouasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-jouasse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jouasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jouasse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jouasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jouasse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jouasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jouasse.wav"
}
],
"word": "jouasse"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\as\\",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "jouer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe jouer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒwas\\ ou \\ʒu.as\\"
},
{
"ipa": "\\ʒwas\\",
"rhymes": "\\as\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-jouasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jouasse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jouasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jouasse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jouasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-jouasse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jouasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jouasse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jouasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jouasse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jouasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jouasse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "jouasse"
}
Download raw JSONL data for jouasse meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.