"jonaz" meaning in Français

See jonaz in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ʁo.naz\
  1. Relatif au jonaz (langue).
    Sense id: fr-jonaz-fr-adj-~dPI-Gb5 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: chichimèque, chichimèque-jonaz

Noun

IPA: \ʁo.naz\
  1. Langue oto-pame parlée au Mexique.
    Sense id: fr-jonaz-fr-noun-1XZkw2b9 Categories (other): Exemples en français, Langues en français Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: chichimèque, chichimèque-jonaz
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Soustelle, « Documents sur les langages Pame et Jonaz du Mexique central (Hidalgo, Querétaro, San Luis Potosí) », Journal de la Société des Américanistes, volume 40, numéro 1, page 1",
          "text": "J’ai publié ailleurs une étude grammaticale des langages Pame et Jonaz (ou Chichimèque), fondée sur les observations faites sur le terrain par ma femme et par moi-même en 1934 et en 1935."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au jonaz (langue)."
      ],
      "id": "fr-jonaz-fr-adj-~dPI-Gb5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁo.naz\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chichimèque"
    },
    {
      "word": "chichimèque-jonaz"
    }
  ],
  "word": "jonaz"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le code de cette langue (chichimeca-jonaz) dans le Wiktionnaire est pei."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Langues en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Soustelle, « Langages et tribus indigènes au Mexique », Revue bimensuelle des cours et conférences, numéro 5, 15 février 1940, page 313",
          "text": "Certains missionnaires ont signalé l’existence, dans Querétaro, d’un langage aujourd’hui disparu, le jonaz. En comparant les quelques cléments de ce langage que l’on possède avec le chichimèque actuel, on constate qu’ils sont très étroitement apparentés."
        },
        {
          "ref": "« Les langues indigènes du Mexique auXIXᵉ siècle », L’année linguistique, tome 2, 1903-1904, pages 250-251",
          "text": "Le Nahuatl, bien que fort altéré, est de tous les idiomes indigènes celui qui occupe l’aire la plus étendue. Ensuite arrive l’Othomi, avec ses dialectes, le Mazahua, le Pame, le Jonaz qui, eux aussi, ont subi de grands changements."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue oto-pame parlée au Mexique."
      ],
      "id": "fr-jonaz-fr-noun-1XZkw2b9",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁo.naz\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chichimèque"
    },
    {
      "word": "chichimèque-jonaz"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "word": "jonaz"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Soustelle, « Documents sur les langages Pame et Jonaz du Mexique central (Hidalgo, Querétaro, San Luis Potosí) », Journal de la Société des Américanistes, volume 40, numéro 1, page 1",
          "text": "J’ai publié ailleurs une étude grammaticale des langages Pame et Jonaz (ou Chichimèque), fondée sur les observations faites sur le terrain par ma femme et par moi-même en 1934 et en 1935."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au jonaz (langue)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁo.naz\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chichimèque"
    },
    {
      "word": "chichimèque-jonaz"
    }
  ],
  "word": "jonaz"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots au singulier uniquement en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le code de cette langue (chichimeca-jonaz) dans le Wiktionnaire est pei."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Langues en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Soustelle, « Langages et tribus indigènes au Mexique », Revue bimensuelle des cours et conférences, numéro 5, 15 février 1940, page 313",
          "text": "Certains missionnaires ont signalé l’existence, dans Querétaro, d’un langage aujourd’hui disparu, le jonaz. En comparant les quelques cléments de ce langage que l’on possède avec le chichimèque actuel, on constate qu’ils sont très étroitement apparentés."
        },
        {
          "ref": "« Les langues indigènes du Mexique auXIXᵉ siècle », L’année linguistique, tome 2, 1903-1904, pages 250-251",
          "text": "Le Nahuatl, bien que fort altéré, est de tous les idiomes indigènes celui qui occupe l’aire la plus étendue. Ensuite arrive l’Othomi, avec ses dialectes, le Mazahua, le Pame, le Jonaz qui, eux aussi, ont subi de grands changements."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue oto-pame parlée au Mexique."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁo.naz\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chichimèque"
    },
    {
      "word": "chichimèque-jonaz"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "word": "jonaz"
}

Download raw JSONL data for jonaz meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.