"jointeur" meaning in Français

See jointeur in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʒwɛ̃.tœʁ\ Forms: jointeurs [plural], jointeuse [feminine]
  1. Personne dont le métier est de poser les bandes de papier perforé ou les calicots de finitions enduits de plâtre entre les panneaux préfabriqués (placoplâtre) des cloisons. Il intervient après le plaquiste.
    Sense id: fr-jointeur-fr-noun-15Ypi3dH Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bandeur, bandeur-plaquiste Related terms: plaquiste

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "jointure"
    },
    {
      "word": "jouirent"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -eur",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers du secteur secondaire en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de jointer, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jointeurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jointeuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "plaquiste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Paul Dubois, Vous plaisantez, Monsieur Tanner », Éditions de l’Olivier, 2006, page 165",
          "text": "Khaled Fahred, Marocain né à Fès, jointeur de son état, se consacrait exclusivement à l’habillage des plaques de placoplâtre. C`était un travail qui exigeait qualification et habileté. Il s’agissait de poser, à la jonction des panneaux, des bandes enduites d’une sorte de plâtre synthétique, et de lisser ce bandage jusqu’à ce qu’il fasse corps avec le support. Après le passage d’un jointeur de qualité, on ne devait plus percevoir la moindre irrégularité, la plus petite aspérité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne dont le métier est de poser les bandes de papier perforé ou les calicots de finitions enduits de plâtre entre les panneaux préfabriqués (placoplâtre) des cloisons. Il intervient après le plaquiste."
      ],
      "id": "fr-jointeur-fr-noun-15Ypi3dH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒwɛ̃.tœʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bandeur"
    },
    {
      "word": "bandeur-plaquiste"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "jointeur"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "jointure"
    },
    {
      "word": "jouirent"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -eur",
    "Métiers du secteur secondaire en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de jointer, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jointeurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jointeuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "plaquiste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Paul Dubois, Vous plaisantez, Monsieur Tanner », Éditions de l’Olivier, 2006, page 165",
          "text": "Khaled Fahred, Marocain né à Fès, jointeur de son état, se consacrait exclusivement à l’habillage des plaques de placoplâtre. C`était un travail qui exigeait qualification et habileté. Il s’agissait de poser, à la jonction des panneaux, des bandes enduites d’une sorte de plâtre synthétique, et de lisser ce bandage jusqu’à ce qu’il fasse corps avec le support. Après le passage d’un jointeur de qualité, on ne devait plus percevoir la moindre irrégularité, la plus petite aspérité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne dont le métier est de poser les bandes de papier perforé ou les calicots de finitions enduits de plâtre entre les panneaux préfabriqués (placoplâtre) des cloisons. Il intervient après le plaquiste."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒwɛ̃.tœʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bandeur"
    },
    {
      "word": "bandeur-plaquiste"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "jointeur"
}

Download raw JSONL data for jointeur meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.