"joignant" meaning in Français

See joignant in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ʒwa.ɲɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-joignant.wav Forms: joignants [plural, masculine], joignante [singular, feminine], joignantes [plural, feminine]
  1. Qui est contigu, en parlant des maisons, des jardins et autres possessions en terres.
    Sense id: fr-joignant-fr-adj-PBc6ZXV9 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition

IPA: \ʒwa.ɲɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-joignant.wav
  1. Tout proche, sans qu’il y ait rien entre-deux.
    Sense id: fr-joignant-fr-prep-xatI4Tcl Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \ʒwa.ɲɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-joignant.wav
  1. Participe présent de joindre. Form of: joindre
    Sense id: fr-joignant-fr-verb-ynX~51yT Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir joindre"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "joignants",
      "ipas": [
        "\\ʒwa.ɲɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "joignante",
      "ipas": [
        "\\ʒwa.ɲɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "joignantes",
      "ipas": [
        "\\ʒwa.ɲɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une maison joignante à la mienne. - Un champ joignant la prairie. - Les bâtiments joignants ont été brûlés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est contigu, en parlant des maisons, des jardins et autres possessions en terres."
      ],
      "id": "fr-joignant-fr-adj-PBc6ZXV9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒwa.ɲɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-joignant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-joignant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-joignant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-joignant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-joignant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-joignant.wav"
    }
  ],
  "word": "joignant"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prépositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir joindre"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une maison joignant, tout joignant la sienne. - Joignant l’hôtel de… - joignant l’église de…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tout proche, sans qu’il y ait rien entre-deux."
      ],
      "id": "fr-joignant-fr-prep-xatI4Tcl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒwa.ɲɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-joignant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-joignant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-joignant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-joignant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-joignant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-joignant.wav"
    }
  ],
  "word": "joignant"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir joindre"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Saint-Cloud magazine,nᵒ 402, janvier 2023, page 31",
          "text": "Lorsque les Clodoaldiens réunissent leurs témoignages de gratitude envers les libérateurs, dans un album-hommage à Lawrence Kelly, ce sergent-chef de l’armée américaine blessé en entrant dans Saint-Cloud le 25 août 1944, René Crevel y contribue par une œuvre originale, joignant sa signature à celles de nombreux artistes et scientifiques contemporains : Olivier Messiaen, Colette, Marie Laurencin, Paul Landowski, Irène Joliot-Curie…"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "joindre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent de joindre."
      ],
      "id": "fr-joignant-fr-verb-ynX~51yT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒwa.ɲɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-joignant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-joignant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-joignant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-joignant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-joignant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-joignant.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "joignant"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir joindre"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "joignants",
      "ipas": [
        "\\ʒwa.ɲɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "joignante",
      "ipas": [
        "\\ʒwa.ɲɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "joignantes",
      "ipas": [
        "\\ʒwa.ɲɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une maison joignante à la mienne. - Un champ joignant la prairie. - Les bâtiments joignants ont été brûlés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est contigu, en parlant des maisons, des jardins et autres possessions en terres."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒwa.ɲɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-joignant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-joignant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-joignant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-joignant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-joignant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-joignant.wav"
    }
  ],
  "word": "joignant"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Prépositions en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir joindre"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une maison joignant, tout joignant la sienne. - Joignant l’hôtel de… - joignant l’église de…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tout proche, sans qu’il y ait rien entre-deux."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒwa.ɲɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-joignant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-joignant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-joignant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-joignant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-joignant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-joignant.wav"
    }
  ],
  "word": "joignant"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir joindre"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Saint-Cloud magazine,nᵒ 402, janvier 2023, page 31",
          "text": "Lorsque les Clodoaldiens réunissent leurs témoignages de gratitude envers les libérateurs, dans un album-hommage à Lawrence Kelly, ce sergent-chef de l’armée américaine blessé en entrant dans Saint-Cloud le 25 août 1944, René Crevel y contribue par une œuvre originale, joignant sa signature à celles de nombreux artistes et scientifiques contemporains : Olivier Messiaen, Colette, Marie Laurencin, Paul Landowski, Irène Joliot-Curie…"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "joindre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent de joindre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒwa.ɲɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-joignant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-joignant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-joignant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-joignant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-joignant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-joignant.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "joignant"
}

Download raw JSONL data for joignant meaning in Français (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.