"joie maligne" meaning in Français

See joie maligne in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʒwa ma.liɲ\
  1. schadenfreude ; joie malsaine que l’on éprouve en observant le malheur d’autrui. Tags: especially, rare
    Sense id: fr-joie_maligne-fr-noun-pgBomvA3 Categories (other): Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for joie maligne meaning in Français (1.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thibaut Madelin, « Merkel multiplie les offensives pour sauver son gouvernement », dans Les Échos, 26 juin 2018",
          "text": "Tout en observant avec une certaine joie maligne les deux partis se déchirer en public, le SPD n’a aucun intérêt à voir la fin du gouvernement et la tenue de nouvelles élections."
        },
        {
          "ref": "« Erdogan, l'homme du nouvel ordre turc », dans Le Monde, 11 novembre 2011 https://www.lemonde.fr/idees/article/2011/11/11/erdogan-l-homme-du-nouvel-ordre-turc_1599162_3232.html texte intégral",
          "text": "Certains se font une joie maligne de ces déboires."
        },
        {
          "ref": "Lehmkühler Karsten, « À propos du rire. Un dialogue entre la philosophie et la théologie », dans Revue d’histoire et de philosophie religieuses, nᵒ 4, octobre-Décembre 2003, vol. 83, page 469-487",
          "text": "La satisfaction du public réside, à part la joie maligne, dans la découverte de la contradiction entre la prétention et la réalité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schadenfreude ; joie malsaine que l’on éprouve en observant le malheur d’autrui."
      ],
      "id": "fr-joie_maligne-fr-noun-pgBomvA3",
      "tags": [
        "especially",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒwa ma.liɲ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "joie maligne"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thibaut Madelin, « Merkel multiplie les offensives pour sauver son gouvernement », dans Les Échos, 26 juin 2018",
          "text": "Tout en observant avec une certaine joie maligne les deux partis se déchirer en public, le SPD n’a aucun intérêt à voir la fin du gouvernement et la tenue de nouvelles élections."
        },
        {
          "ref": "« Erdogan, l'homme du nouvel ordre turc », dans Le Monde, 11 novembre 2011 https://www.lemonde.fr/idees/article/2011/11/11/erdogan-l-homme-du-nouvel-ordre-turc_1599162_3232.html texte intégral",
          "text": "Certains se font une joie maligne de ces déboires."
        },
        {
          "ref": "Lehmkühler Karsten, « À propos du rire. Un dialogue entre la philosophie et la théologie », dans Revue d’histoire et de philosophie religieuses, nᵒ 4, octobre-Décembre 2003, vol. 83, page 469-487",
          "text": "La satisfaction du public réside, à part la joie maligne, dans la découverte de la contradiction entre la prétention et la réalité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schadenfreude ; joie malsaine que l’on éprouve en observant le malheur d’autrui."
      ],
      "tags": [
        "especially",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒwa ma.liɲ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "joie maligne"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.