"job dating" meaning in Français

See job dating in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \dʒɔb.dɛ.tiŋ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-job dating.wav Forms: jobs dating [plural]
  1. Entretien d’embauche rapide. Tags: neologism
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: entretien d’embauche minute Related terms: jobdating, speed dating

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\iŋ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "A prononcés /ɛ/ en français",
      "orig": "a prononcés /ɛ/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "J prononcés /dʒ/ en français",
      "orig": "j prononcés /dʒ/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle)Composé de job et de dating.",
    "Note : En 2004 Gaël Ecolan et Alexandre Guillemaud, responsables d'un projet de recrutement pour personnes handicapées, décident d'organiser le premier \"job dating\" et de laisser simplement 12 min à chacun pour se présenter. L'évènement eu une grande ampleur et le concept fut rapidement repris à l'échelle nationale puis internationale. Alexandre Guillemaud est donc l'inventeur du terme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jobs dating",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "jobdating"
    },
    {
      "word": "speed dating"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Faux anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du travail",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Néologismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Julie Krazowsky, Tout savoir sur le job dating sur infos.emploipublic.fr. Mis en ligne le 30 mai 2017, consulté le 17 juin 2019",
          "text": "Le job dating est un (pré)entretien de recrutement minuté, souvent plus informel qu’une rencontre classique dans les locaux de l’entreprise."
        },
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 7",
          "text": "« Il ne faut pas recourir à du job dating pour recruter les professeurs », a glissé la patronne de l’Ageem au ministre, avant de rappeler la nécessité de former les enseignants tout au long de leur carrière et de faire en sorte qu’ils puissent être accompagnés par des Atsem en classe."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 4",
          "text": "Une centaine de candidats de Pôle emploi et 17 entreprises de l’hôtellerie-restauration se sont retrouvés, mardi, à Paris, pour une séance de job dating un peu particulière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entretien d’embauche rapide."
      ],
      "id": "fr-job_dating-fr-noun-N~67FmCC",
      "raw_tags": [
        "Faux anglicisme",
        "Travail"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʒɔb.dɛ.tiŋ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-job dating.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-job_dating.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-job_dating.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-job_dating.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-job_dating.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-job dating.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "entretien d’embauche minute"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "job dating"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Rimes en français en \\iŋ\\",
    "a prononcés /ɛ/ en français",
    "français",
    "j prononcés /dʒ/ en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle)Composé de job et de dating.",
    "Note : En 2004 Gaël Ecolan et Alexandre Guillemaud, responsables d'un projet de recrutement pour personnes handicapées, décident d'organiser le premier \"job dating\" et de laisser simplement 12 min à chacun pour se présenter. L'évènement eu une grande ampleur et le concept fut rapidement repris à l'échelle nationale puis internationale. Alexandre Guillemaud est donc l'inventeur du terme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jobs dating",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "jobdating"
    },
    {
      "word": "speed dating"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Faux anglicismes en français",
        "Lexique en français du travail",
        "Néologismes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Julie Krazowsky, Tout savoir sur le job dating sur infos.emploipublic.fr. Mis en ligne le 30 mai 2017, consulté le 17 juin 2019",
          "text": "Le job dating est un (pré)entretien de recrutement minuté, souvent plus informel qu’une rencontre classique dans les locaux de l’entreprise."
        },
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 7",
          "text": "« Il ne faut pas recourir à du job dating pour recruter les professeurs », a glissé la patronne de l’Ageem au ministre, avant de rappeler la nécessité de former les enseignants tout au long de leur carrière et de faire en sorte qu’ils puissent être accompagnés par des Atsem en classe."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 4",
          "text": "Une centaine de candidats de Pôle emploi et 17 entreprises de l’hôtellerie-restauration se sont retrouvés, mardi, à Paris, pour une séance de job dating un peu particulière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entretien d’embauche rapide."
      ],
      "raw_tags": [
        "Faux anglicisme",
        "Travail"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʒɔb.dɛ.tiŋ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-job dating.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-job_dating.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-job_dating.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-job_dating.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-job_dating.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-job dating.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "entretien d’embauche minute"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "job dating"
}

Download raw JSONL data for job dating meaning in Français (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.