"joûra" meaning in Français

See joûra in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \ʒu.ʁa\ Forms: jouera
  1. Troisième personne du singulier du futur de jouer. Tags: archaic Form of: jouer
    Sense id: fr-joûra-fr-verb-ZfGJ0sCE Categories (other): Exemples en français, Termes archaïques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ajour"
    },
    {
      "word": "à jour"
    },
    {
      "word": "à-jour"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Û en français",
      "orig": "û en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jouera",
      "sense": "moderne"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes archaïques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Lefèvre, Le clocher de Saint Marc, Urbain Canel, libraire, 1825, page 4.",
          "text": "Au doux bruit de la rame, au chant des boleros,\nDans la barque rêveuse où joûra ma paresse,\nBercer sous mes baisers l’amour d’une maîtresse."
        },
        {
          "ref": "Paul Vibert, «L’Exactitude », Pour lire en traîneau, Berger-Levrault, 1908, page 294.",
          "text": "[…] le dompteur fera exactement les mêmes gestes, mieux encore qu’« exactement »… « automatiquement », que l’orchestre qui l’accompagne, joûra toujours le même morceau, celui qu’ils connaissent et entendent chaque soir, et dans un même mouvement, car le moindre changement les affole et quand ils sont affolés… gare !"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "jouer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du futur de jouer."
      ],
      "id": "fr-joûra-fr-verb-ZfGJ0sCE",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒu.ʁa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "joûra"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ajour"
    },
    {
      "word": "à jour"
    },
    {
      "word": "à-jour"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français",
    "û en français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jouera",
      "sense": "moderne"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes archaïques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Lefèvre, Le clocher de Saint Marc, Urbain Canel, libraire, 1825, page 4.",
          "text": "Au doux bruit de la rame, au chant des boleros,\nDans la barque rêveuse où joûra ma paresse,\nBercer sous mes baisers l’amour d’une maîtresse."
        },
        {
          "ref": "Paul Vibert, «L’Exactitude », Pour lire en traîneau, Berger-Levrault, 1908, page 294.",
          "text": "[…] le dompteur fera exactement les mêmes gestes, mieux encore qu’« exactement »… « automatiquement », que l’orchestre qui l’accompagne, joûra toujours le même morceau, celui qu’ils connaissent et entendent chaque soir, et dans un même mouvement, car le moindre changement les affole et quand ils sont affolés… gare !"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "jouer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du futur de jouer."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒu.ʁa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "joûra"
}

Download raw JSONL data for joûra meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.