"jiffa" meaning in Français

See jiffa in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: jiffas [plural], jîfa
  1. Viande qui est issue d'un animal qui ne fut pas abattu selon le rituel requis.
    Sense id: fr-jiffa-fr-noun-2f7N5p2K Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’islam Topics: Islam
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jiffas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jîfa"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’islam",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 97",
          "text": "Les razzias deviennent de moins en moins fructueuses, et les hommes sont obligés de se serrer le ventre. Le plus souvent ils en sont réduits à abattre les bêtes sur le point de succomber à l’inanition ou à la maladie, et quelques-uns même, m’affirme-t-on, en sont arrivés à manger de la jiffa , de la chair d’animaux morts avant que l’on ait eu le temps de les égorger selon le rite musulman."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Viande qui est issue d'un animal qui ne fut pas abattu selon le rituel requis."
      ],
      "id": "fr-jiffa-fr-noun-2f7N5p2K",
      "topics": [
        "Islam"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "jiffa"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jiffas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jîfa"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’islam"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 97",
          "text": "Les razzias deviennent de moins en moins fructueuses, et les hommes sont obligés de se serrer le ventre. Le plus souvent ils en sont réduits à abattre les bêtes sur le point de succomber à l’inanition ou à la maladie, et quelques-uns même, m’affirme-t-on, en sont arrivés à manger de la jiffa , de la chair d’animaux morts avant que l’on ait eu le temps de les égorger selon le rite musulman."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Viande qui est issue d'un animal qui ne fut pas abattu selon le rituel requis."
      ],
      "topics": [
        "Islam"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "jiffa"
}

Download raw JSONL data for jiffa meaning in Français (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.