"jeunette" meaning in Français

See jeunette in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ʒœ.nɛt\ Forms: jeunet [singular, masculine], jeunets [plural, masculine], jeunettes [plural, feminine]
  1. Féminin singulier de jeunet. Form of: jeunet
    Sense id: fr-jeunette-fr-adj-6FVA3tmq Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: young-girl (Anglais)

Noun

IPA: \ʒœ.nɛt\ Forms: jeunettes [plural]
  1. Jeune femme.
    Sense id: fr-jeunette-fr-noun-~Ush5WR7 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jeunettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Zoé Valdés, Soleil en solde, nouvelles, 1999, traduit de l’espagnol par Carmen Val Julián, page 45.",
          "text": "Robert le Supermégastressé […] avait réussi à sauter sa jeunette avec le concours du Viagra."
        },
        {
          "ref": "Rachid Djaïdani, Viscéral, Éditions du Seuil, 2007, p. 29",
          "text": "Au bled, le père s'était remarié en scred, discrètement, avec une jeunette, sans dire qu'il avait un fils de cinq ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeune femme."
      ],
      "id": "fr-jeunette-fr-noun-~Ush5WR7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒœ.nɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "jeunette"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jeunet",
      "ipas": [
        "\\ʒœ.nɛ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jeunets",
      "ipas": [
        "\\ʒœ.nɛ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jeunettes",
      "ipas": [
        "\\ʒœ.nɛt\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, collection Le Livre de Poche, page 146.",
          "text": "Honoré avait ri en regardant sa fille : une belle grande garce, il était d’accord, mais jeunette quand même, tendre comme du blanc de poulet."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "jeunet"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de jeunet."
      ],
      "id": "fr-jeunette-fr-adj-6FVA3tmq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒœ.nɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "young-girl"
    }
  ],
  "word": "jeunette"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jeunettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Zoé Valdés, Soleil en solde, nouvelles, 1999, traduit de l’espagnol par Carmen Val Julián, page 45.",
          "text": "Robert le Supermégastressé […] avait réussi à sauter sa jeunette avec le concours du Viagra."
        },
        {
          "ref": "Rachid Djaïdani, Viscéral, Éditions du Seuil, 2007, p. 29",
          "text": "Au bled, le père s'était remarié en scred, discrètement, avec une jeunette, sans dire qu'il avait un fils de cinq ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeune femme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒœ.nɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "jeunette"
}

{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jeunet",
      "ipas": [
        "\\ʒœ.nɛ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jeunets",
      "ipas": [
        "\\ʒœ.nɛ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jeunettes",
      "ipas": [
        "\\ʒœ.nɛt\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, collection Le Livre de Poche, page 146.",
          "text": "Honoré avait ri en regardant sa fille : une belle grande garce, il était d’accord, mais jeunette quand même, tendre comme du blanc de poulet."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "jeunet"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de jeunet."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒœ.nɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "young-girl"
    }
  ],
  "word": "jeunette"
}

Download raw JSONL data for jeunette meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.