"jeune de banlieue" meaning in Français

See jeune de banlieue in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʒœn də bɑ̃.ljø\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jeune de banlieue.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jeune de banlieue.wav Forms: jeunes de banlieue [plural]
  1. Stéréotype de jeune personne habitant dans un lieu défavorisé. Tags: pejorative
    Sense id: fr-jeune_de_banlieue-fr-noun-k54v1k7P Categories (other): Exemples en français, Termes péjoratifs en français, Français de France
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: cité, quartier sensible

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jeunes de banlieue",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "cité"
    },
    {
      "word": "quartier sensible"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de France",
          "orig": "français de France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fabien Truong, « Partir des banlieues, c’est toujours un peu trahir », Le Monde. Mis en ligne le 20 août 2019",
          "text": "Souvent, on entend que les « jeunes de banlieue » feraient mieux de se réconcilier avec la République. Parfois, on rappelle que c’est plutôt « la France » qui devrait se réconcilier avec ces jeunes, qui sont d’abord « ses » jeunes."
        },
        {
          "ref": "Sylvain Aquatias, Jeunes de banlieue, entre communauté et société sur OpenEdition. Mis en ligne le 15 janvier 2003",
          "text": "Le « jeune de banlieue » s'affirme comme une figure symbolique de la remise en question du « lien social » dans la France actuelle. Dans les banlieues, le lien social se délite, se désagrège, se décompose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stéréotype de jeune personne habitant dans un lieu défavorisé."
      ],
      "id": "fr-jeune_de_banlieue-fr-noun-k54v1k7P",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒœn də bɑ̃.ljø\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jeune de banlieue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jeune_de_banlieue.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jeune_de_banlieue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jeune_de_banlieue.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jeune_de_banlieue.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jeune de banlieue.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jeune de banlieue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jeune_de_banlieue.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jeune_de_banlieue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jeune_de_banlieue.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jeune_de_banlieue.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jeune de banlieue.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "jeune de banlieue"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jeunes de banlieue",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "cité"
    },
    {
      "word": "quartier sensible"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes péjoratifs en français",
        "français de France"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fabien Truong, « Partir des banlieues, c’est toujours un peu trahir », Le Monde. Mis en ligne le 20 août 2019",
          "text": "Souvent, on entend que les « jeunes de banlieue » feraient mieux de se réconcilier avec la République. Parfois, on rappelle que c’est plutôt « la France » qui devrait se réconcilier avec ces jeunes, qui sont d’abord « ses » jeunes."
        },
        {
          "ref": "Sylvain Aquatias, Jeunes de banlieue, entre communauté et société sur OpenEdition. Mis en ligne le 15 janvier 2003",
          "text": "Le « jeune de banlieue » s'affirme comme une figure symbolique de la remise en question du « lien social » dans la France actuelle. Dans les banlieues, le lien social se délite, se désagrège, se décompose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stéréotype de jeune personne habitant dans un lieu défavorisé."
      ],
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒœn də bɑ̃.ljø\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jeune de banlieue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jeune_de_banlieue.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jeune_de_banlieue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jeune_de_banlieue.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jeune_de_banlieue.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jeune de banlieue.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jeune de banlieue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jeune_de_banlieue.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jeune_de_banlieue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jeune_de_banlieue.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jeune_de_banlieue.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jeune de banlieue.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "jeune de banlieue"
}

Download raw JSONL data for jeune de banlieue meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.