"jeu du moulin" meaning in Français

See jeu du moulin in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʒø dy mu.lɛ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jeu du moulin.wav
  1. Jeu de société et de réflexion à deux joueurs, sans hasard.
    Sense id: fr-jeu_du_moulin-fr-noun-E8nPLHR4 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: char, charret, marelle, mérelles Translations: Mühle (Allemand), Nünistei (Allemand), nine Men's Morris (Anglais), mill (Anglais), merels (Anglais), merrills (Anglais), merelles (Anglais), marelles (Anglais), morelles (Anglais), juego del molino (Espagnol), molino (Espagnol), mulino (Italien), molenspel (Néerlandais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jeux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Avant 1849) Le moulin désigne dans ce jeu un alignement de trois de ses pions par un des joueurs, configuration qui lui permet d’enlever un pion (ne faisant pas lui-même partie d’un moulin) à son adversaire."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "123jouons,Le moulin à 9 pions",
          "text": "Le jeu du moulin à neuf pions est un des plus anciens jeux de plateaux couramment pratiqué. Les plus anciens tableaux trouvés en Egypte ressemblent beaucoup à ceux que nous utilisons aujourd'hui."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeu de société et de réflexion à deux joueurs, sans hasard."
      ],
      "id": "fr-jeu_du_moulin-fr-noun-E8nPLHR4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒø dy mu.lɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jeu du moulin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jeu_du_moulin.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jeu_du_moulin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jeu_du_moulin.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jeu_du_moulin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jeu du moulin.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ],
      "word": "char"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ],
      "word": "charret"
    },
    {
      "word": "marelle"
    },
    {
      "word": "mérelles"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Mühle"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ],
      "word": "Nünistei"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "nine Men's Morris"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mill"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "merels"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "merrills"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "merelles"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "marelles"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "morelles"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "juego del molino"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "molino"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "mulino"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "molenspel"
    }
  ],
  "word": "jeu du moulin"
}
{
  "categories": [
    "Jeux en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Mots au singulier uniquement en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Avant 1849) Le moulin désigne dans ce jeu un alignement de trois de ses pions par un des joueurs, configuration qui lui permet d’enlever un pion (ne faisant pas lui-même partie d’un moulin) à son adversaire."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "123jouons,Le moulin à 9 pions",
          "text": "Le jeu du moulin à neuf pions est un des plus anciens jeux de plateaux couramment pratiqué. Les plus anciens tableaux trouvés en Egypte ressemblent beaucoup à ceux que nous utilisons aujourd'hui."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeu de société et de réflexion à deux joueurs, sans hasard."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒø dy mu.lɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jeu du moulin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jeu_du_moulin.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jeu_du_moulin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jeu_du_moulin.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jeu_du_moulin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jeu du moulin.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ],
      "word": "char"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ],
      "word": "charret"
    },
    {
      "word": "marelle"
    },
    {
      "word": "mérelles"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Mühle"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ],
      "word": "Nünistei"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "nine Men's Morris"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mill"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "merels"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "merrills"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "merelles"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "marelles"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "morelles"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "juego del molino"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "molino"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "mulino"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "molenspel"
    }
  ],
  "word": "jeu du moulin"
}

Download raw JSONL data for jeu du moulin meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.