"jet ski" meaning in Français

See jet ski in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \dʒɛt ski\ Forms: jet skis [plural]
  1. Petit véhicule de loisir nautique que l’on chevauche et qui est propulsé par un hydrojet, lui-même actionné par un moteur.
    Sense id: fr-jet_ski-fr-noun-q1nXl~Ah Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la marine Topics: nautical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: moto aquatique, motomarine, scooter des mers, seadoo Synonyms (Administration française): VNM Related terms: jetski, jet-ski Translations: Wassermotorrad [neuter] (Allemand), jetski (Anglais), moto de agua [feminine] (Espagnol), čáhceskuhter (Same du Nord)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Marques déposées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Marque commerciale)composé de jet et de ski."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jet skis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "jetski"
    },
    {
      "word": "jet-ski"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la marine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jetski. sur www.adrenactive.com",
          "text": "Découvrez les joies de la glisse lors d’une randonnée ou d’une session sur parcours balisé en jet ski."
        },
        {
          "ref": "Stéphane Sicard, VIDEO – Guerre en Ukraine : \"Une première sur le Dniepr\"… Un drone des forces armées ukrainiennes traque et élimine des soldats russes fuyant en jet-ski, L'Indépendant, 29 novembre 2024",
          "text": "La Russie, elle, multiplie l’utilisation des jet-skis pour ses déplacements sur le Dniepr. Ces jet-skis permettent d’être moins visibles par l’ennemi et d’augmenter la vitesse et la maniabilité des déplacements sur la rivière afin de minimiser le temps passé en plein air."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit véhicule de loisir nautique que l’on chevauche et qui est propulsé par un hydrojet, lui-même actionné par un moteur."
      ],
      "id": "fr-jet_ski-fr-noun-q1nXl~Ah",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʒɛt ski\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "moto aquatique"
    },
    {
      "word": "motomarine"
    },
    {
      "word": "scooter des mers"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Marque commerciale"
      ],
      "word": "seadoo"
    },
    {
      "sense": "Administration française",
      "word": "VNM"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Wassermotorrad"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "jetski"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moto de agua"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "čáhceskuhter"
    }
  ],
  "word": "jet ski"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Marques déposées",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en same du Nord",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Marque commerciale)composé de jet et de ski."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jet skis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "jetski"
    },
    {
      "word": "jet-ski"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la marine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jetski. sur www.adrenactive.com",
          "text": "Découvrez les joies de la glisse lors d’une randonnée ou d’une session sur parcours balisé en jet ski."
        },
        {
          "ref": "Stéphane Sicard, VIDEO – Guerre en Ukraine : \"Une première sur le Dniepr\"… Un drone des forces armées ukrainiennes traque et élimine des soldats russes fuyant en jet-ski, L'Indépendant, 29 novembre 2024",
          "text": "La Russie, elle, multiplie l’utilisation des jet-skis pour ses déplacements sur le Dniepr. Ces jet-skis permettent d’être moins visibles par l’ennemi et d’augmenter la vitesse et la maniabilité des déplacements sur la rivière afin de minimiser le temps passé en plein air."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit véhicule de loisir nautique que l’on chevauche et qui est propulsé par un hydrojet, lui-même actionné par un moteur."
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʒɛt ski\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "moto aquatique"
    },
    {
      "word": "motomarine"
    },
    {
      "word": "scooter des mers"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Marque commerciale"
      ],
      "word": "seadoo"
    },
    {
      "sense": "Administration française",
      "word": "VNM"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Wassermotorrad"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "jetski"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moto de agua"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "čáhceskuhter"
    }
  ],
  "word": "jet ski"
}

Download raw JSONL data for jet ski meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.