"jet pack" meaning in Français

See jet pack in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \dʒɛt pak\ Forms: jet packs [plural]
  1. Équipement portable permettant à son utilisateur de décoller, de se propulser et d’atterrir de façon autonome. Tags: Anglicism
    Sense id: fr-jet_pack-fr-noun-v-ytE7Ea Categories (other): Anglicismes en français, Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: réacteur dorsal Related terms: jet-pack, jetpack

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Et prononcés /ɛt/ en français",
      "orig": "et prononcés /ɛt/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "J prononcés /dʒ/ en français",
      "orig": "j prononcés /dʒ/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais jet pack."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jet packs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "jet-pack"
    },
    {
      "word": "jetpack"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mélodie Ducœur, Le Royaume de Séraphin, 2022",
          "text": "Le jet pack décolle et, après quelques haut-le-cœur dus à des mouvements saccadés, nous profitons d’un voyage à vive allure."
        },
        {
          "ref": "Pierre Gentil, Le lutin maladroit, page 2",
          "text": "L’agent secret mit en route le jet pack dissimulé dans son dos, et s’envola, laissant ses poursuivants loin derrière lui."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Équipement portable permettant à son utilisateur de décoller, de se propulser et d’atterrir de façon autonome."
      ],
      "id": "fr-jet_pack-fr-noun-v-ytE7Ea",
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʒɛt pak\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "réacteur dorsal"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "jet pack"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "et prononcés /ɛt/ en français",
    "français",
    "j prononcés /dʒ/ en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais jet pack."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jet packs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "jet-pack"
    },
    {
      "word": "jetpack"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mélodie Ducœur, Le Royaume de Séraphin, 2022",
          "text": "Le jet pack décolle et, après quelques haut-le-cœur dus à des mouvements saccadés, nous profitons d’un voyage à vive allure."
        },
        {
          "ref": "Pierre Gentil, Le lutin maladroit, page 2",
          "text": "L’agent secret mit en route le jet pack dissimulé dans son dos, et s’envola, laissant ses poursuivants loin derrière lui."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Équipement portable permettant à son utilisateur de décoller, de se propulser et d’atterrir de façon autonome."
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʒɛt pak\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "réacteur dorsal"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "jet pack"
}

Download raw JSONL data for jet pack meaning in Français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.