See jaunet in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "jeunât" }, { "word": "jeûnât" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Champignons en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Couleurs jaunes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Diminutif de jaune, pour sa couleur." ], "forms": [ { "form": "jaunets", "ipas": [ "\\ʒo.nɛ\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "jaunette", "ipas": [ "\\ʒo.nɛt\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "jaunettes", "ipas": [ "\\ʒo.nɛt\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Paul Berna, Le cheval sans tête, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 62", "text": "L'enfant et le petit chien jaunet s'en furent en trottinant, accompagnés par le rire ami des plus grands." }, { "ref": "J.L.M. Ollivier, Hors d’œuvre - fausses nouvelles, Éditions Le Manuscrit, 2003, page 40", "text": "Ses yeux, calmes aux paillettes jaunettes, ovales purulents dont l’un épinglait une minuscule virgule vermeille, busaient la fourmilière peinte, moqueuse." } ], "glosses": [ "Un peu jaune." ], "id": "fr-jaunet-fr-adj-ut6BxSKq" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒo.nɛ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jaunet.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jaunet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jaunet.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jaunet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jaunet.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jaunet.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jaunet.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jaunet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jaunet.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jaunet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jaunet.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jaunet.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "jaunet" } { "anagrams": [ { "word": "jeunât" }, { "word": "jeûnât" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Champignons en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Couleurs jaunes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Diminutif de jaune, pour sa couleur." ], "forms": [ { "form": "jaunets", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Stendhal, Lucien Leuwen, 1834", "text": "« Cette bourse si pesante, se disait-elle, est-elle remplie d’argent ou de jaunets ? »" }, { "ref": "Honoré de Balzac, Eugénie Grandet, 1834", "text": "Ce cher serin-là, ce petit jaunet, vaut quatre-vingt-dix-huit livres ! Gardez-le bien, ma mignonne, ce sera la fleur de votre trésor." }, { "ref": "Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 256", "text": "Au petit matin, le jeune homme, aussi peu Don José que possible, s’habille à la hâte pour ne pas manquer l’appel et place avant de partir deux louis sur un guéridon. Le bruit du métal sur le marbre réveille la belle endormie ; elle voit les jaunets près des coupes à champagne vides, se dresse sur son séant, et agonit son partenaire d’insultes entrecoupées de sanglots." } ], "glosses": [ "Nom populaire d’une pièce d’or." ], "id": "fr-jaunet-fr-noun-HyucQr2f", "tags": [ "dated" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes familiers en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, Du côté de chez Swann, 1987, Éditions Gallimard, Folio nᵒ 1924, page 38", "text": "Voilà mon petit jaunet, mon petit serin, qui va rendre sa maman aussi bêtasse que lui, pour peu que cela continue." } ], "glosses": [ "Terme d’affection donné à un jeune enfant, soit à cause de ses cheveux blonds, soit par altération du mot « jeunet »." ], "id": "fr-jaunet-fr-noun-iLWII35d", "tags": [ "familiar" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes argotiques en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Robert Vitton, Les heures dérobées, 2007, page 174", "text": "Mon jaunet, ma cibiche ! O fans du Pernod ! O fans du pétun !" } ], "glosses": [ "Boisson apéritive anisée." ], "id": "fr-jaunet-fr-noun-Y4YvjLxg", "tags": [ "slang" ] }, { "glosses": [ "Synonyme de tricholome équestre (espèce de champignons)." ], "id": "fr-jaunet-fr-noun-dO3k4-6t", "topics": [ "mycology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒo.nɛ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jaunet.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jaunet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jaunet.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jaunet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jaunet.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jaunet.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jaunet.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jaunet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jaunet.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jaunet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jaunet.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jaunet.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "jaunet" }
{ "anagrams": [ { "word": "jeunât" }, { "word": "jeûnât" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Champignons en français", "Couleurs jaunes en français", "Lemmes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Diminutif de jaune, pour sa couleur." ], "forms": [ { "form": "jaunets", "ipas": [ "\\ʒo.nɛ\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "jaunette", "ipas": [ "\\ʒo.nɛt\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "jaunettes", "ipas": [ "\\ʒo.nɛt\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Paul Berna, Le cheval sans tête, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 62", "text": "L'enfant et le petit chien jaunet s'en furent en trottinant, accompagnés par le rire ami des plus grands." }, { "ref": "J.L.M. Ollivier, Hors d’œuvre - fausses nouvelles, Éditions Le Manuscrit, 2003, page 40", "text": "Ses yeux, calmes aux paillettes jaunettes, ovales purulents dont l’un épinglait une minuscule virgule vermeille, busaient la fourmilière peinte, moqueuse." } ], "glosses": [ "Un peu jaune." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒo.nɛ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jaunet.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jaunet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jaunet.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jaunet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jaunet.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jaunet.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jaunet.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jaunet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jaunet.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jaunet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jaunet.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jaunet.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "jaunet" } { "anagrams": [ { "word": "jeunât" }, { "word": "jeûnât" } ], "categories": [ "Champignons en français", "Couleurs jaunes en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Diminutif de jaune, pour sa couleur." ], "forms": [ { "form": "jaunets", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "ref": "Stendhal, Lucien Leuwen, 1834", "text": "« Cette bourse si pesante, se disait-elle, est-elle remplie d’argent ou de jaunets ? »" }, { "ref": "Honoré de Balzac, Eugénie Grandet, 1834", "text": "Ce cher serin-là, ce petit jaunet, vaut quatre-vingt-dix-huit livres ! Gardez-le bien, ma mignonne, ce sera la fleur de votre trésor." }, { "ref": "Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 256", "text": "Au petit matin, le jeune homme, aussi peu Don José que possible, s’habille à la hâte pour ne pas manquer l’appel et place avant de partir deux louis sur un guéridon. Le bruit du métal sur le marbre réveille la belle endormie ; elle voit les jaunets près des coupes à champagne vides, se dresse sur son séant, et agonit son partenaire d’insultes entrecoupées de sanglots." } ], "glosses": [ "Nom populaire d’une pièce d’or." ], "tags": [ "dated" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Termes familiers en français" ], "examples": [ { "ref": "Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, Du côté de chez Swann, 1987, Éditions Gallimard, Folio nᵒ 1924, page 38", "text": "Voilà mon petit jaunet, mon petit serin, qui va rendre sa maman aussi bêtasse que lui, pour peu que cela continue." } ], "glosses": [ "Terme d’affection donné à un jeune enfant, soit à cause de ses cheveux blonds, soit par altération du mot « jeunet »." ], "tags": [ "familiar" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Termes argotiques en français" ], "examples": [ { "ref": "Robert Vitton, Les heures dérobées, 2007, page 174", "text": "Mon jaunet, ma cibiche ! O fans du Pernod ! O fans du pétun !" } ], "glosses": [ "Boisson apéritive anisée." ], "tags": [ "slang" ] }, { "glosses": [ "Synonyme de tricholome équestre (espèce de champignons)." ], "topics": [ "mycology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒo.nɛ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jaunet.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jaunet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jaunet.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jaunet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jaunet.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jaunet.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jaunet.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jaunet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jaunet.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jaunet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jaunet.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jaunet.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "jaunet" }
Download raw JSONL data for jaunet meaning in Français (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.