See jauge de profondeur in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Instruments de mesure en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle)Composée de jauge et de profondeur."
],
"forms": [
{
"form": "jauges de profondeur",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "pied à coulisse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la mécanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "GuillaumeSabatier, François Ragusa, Hubert Antz, Manuel de construction mécanique, Dunod, 2013, page 127",
"text": "Le pied à coulisse est composé d'un mors fixe, d'un mors mobile et d'une vis de maintien en position et éventuellement d’une jauge de profondeur."
}
],
"glosses": [
"Instrument de mesure pour mesurer la profondeur d’un objet."
],
"id": "fr-jauge_de_profondeur-fr-noun-UJZOeXOw",
"topics": [
"mechanical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du jardinage",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "GérardSasias, Jardiner bio, Éditions Artemis, 2008, page 47",
"text": "Utilisez un modèle à grande largeur, faites-le tourner à petite vitesse, avec une jauge de profondeur réglée de façon à ne pas brasser longuement la terre en profondeur, ce qui aurait pour effet de perturber le sol et la faune qui s’y trouve."
}
],
"glosses": [
"Dispositif placé sur un motoculteur pour régler la profondeur des fraises."
],
"id": "fr-jauge_de_profondeur-fr-noun-XCUtkbt6",
"raw_tags": [
"Jardinage"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒoʒ də pʁɔ.fɔ̃.dœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jauge de profondeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jauge_de_profondeur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jauge_de_profondeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jauge_de_profondeur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jauge_de_profondeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jauge de profondeur.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "depth gauge"
}
],
"word": "jauge de profondeur"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Instruments de mesure en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle)Composée de jauge et de profondeur."
],
"forms": [
{
"form": "jauges de profondeur",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "pied à coulisse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la mécanique"
],
"examples": [
{
"ref": "GuillaumeSabatier, François Ragusa, Hubert Antz, Manuel de construction mécanique, Dunod, 2013, page 127",
"text": "Le pied à coulisse est composé d'un mors fixe, d'un mors mobile et d'une vis de maintien en position et éventuellement d’une jauge de profondeur."
}
],
"glosses": [
"Instrument de mesure pour mesurer la profondeur d’un objet."
],
"topics": [
"mechanical"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du jardinage"
],
"examples": [
{
"ref": "GérardSasias, Jardiner bio, Éditions Artemis, 2008, page 47",
"text": "Utilisez un modèle à grande largeur, faites-le tourner à petite vitesse, avec une jauge de profondeur réglée de façon à ne pas brasser longuement la terre en profondeur, ce qui aurait pour effet de perturber le sol et la faune qui s’y trouve."
}
],
"glosses": [
"Dispositif placé sur un motoculteur pour régler la profondeur des fraises."
],
"raw_tags": [
"Jardinage"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒoʒ də pʁɔ.fɔ̃.dœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jauge de profondeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jauge_de_profondeur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jauge_de_profondeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jauge_de_profondeur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jauge_de_profondeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jauge de profondeur.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "depth gauge"
}
],
"word": "jauge de profondeur"
}
Download raw JSONL data for jauge de profondeur meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.