See jansénisme in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "molinisme" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français se référant à une personne", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -isme", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1651) Du nom de Jansénius, nom latin de Jansen (1585–1638), évêque d’Ypres.", "Les jansénistes eux-mêmes ne se désignaient pas comme tels : cette appellation a été diffusée par leurs adversaires (autour du parti jésuite). Ils suivaient certes les préceptes de Jansénius, mais ne se voyaient pas essentiellement comme des disciples de celui-ci; ils se considéraient comme des augustiniens, c'est-à-dire que leur maître était saint Augustin, dont ils interprétaient la théologie à travers le prisme de Jansénius." ], "forms": [ { "form": "jansénismes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "jansénisant" }, { "word": "janséniser" }, { "word": "janséniste" }, { "word": "fébronisme" }, { "word": "quenellisme" }, { "word": "richérisme" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la religion", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d’Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes, tome 8, 1832", "text": "Ils se sentirent au contraire, fort peu d’estime pour les quarante ou cinquante systèmes qui n’étaient bons, comme le jansénisme ou le calvinisme, qu’à troubler l’obéissance et la soumission des esprits […]" }, { "ref": "Auguste Bernus, Richard Simon et son histoire critique du vieux testament, Georges Bridel, Lausanne, 1869, page 14", "text": "Ce fut pendant son généralat que le jansénisme commença à prendre racine dans cette congrégation, et à y occasionner quelques dissensions intérieures." }, { "ref": "Charles Poulet, Histoire de l’Église, volume 2, Beauchesne, 1959, page 193", "text": "Et si vers 1728 le quenellisme, qui n’est qu’un jansénisme dégénéré cesse, en fait, d’exister, on le doit à Fleury et aux prélats de son choix, au moins autant qu’à une certaine usure des « opposants »." }, { "ref": "Jean-Paul Kauffmann, Remonter la Marne, Fayard, 2013, Le Livre de Poche, page 46", "text": "Phénomène historique souvent trompeur, le jansénisme est loin d’être mort. Il reste un doctrine de la résistance, mettant en avant la promotion de l’individu. Mais c’est aussi une conception pessimiste de l’homme si corrompu, si enfermé en lui-même par l’amour-propre qu’il ne peut être sauvé que la grâce divine." } ], "glosses": [ "Doctrine de Jansénius sur la grâce et la prédestination." ], "id": "fr-jansénisme-fr-noun-F1nAw-o1", "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒɑ̃.se.nism\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jansénisme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jansénisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jansénisme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jansénisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jansénisme.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jansénisme.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jansénisme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jansénisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jansénisme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jansénisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jansénisme.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jansénisme.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "giansenismo" } ], "word": "jansénisme" }
{ "antonyms": [ { "word": "molinisme" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français se référant à une personne", "Mots en français suffixés avec -isme", "Noms communs en français", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(1651) Du nom de Jansénius, nom latin de Jansen (1585–1638), évêque d’Ypres.", "Les jansénistes eux-mêmes ne se désignaient pas comme tels : cette appellation a été diffusée par leurs adversaires (autour du parti jésuite). Ils suivaient certes les préceptes de Jansénius, mais ne se voyaient pas essentiellement comme des disciples de celui-ci; ils se considéraient comme des augustiniens, c'est-à-dire que leur maître était saint Augustin, dont ils interprétaient la théologie à travers le prisme de Jansénius." ], "forms": [ { "form": "jansénismes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "jansénisant" }, { "word": "janséniser" }, { "word": "janséniste" }, { "word": "fébronisme" }, { "word": "quenellisme" }, { "word": "richérisme" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la religion" ], "examples": [ { "ref": "Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d’Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes, tome 8, 1832", "text": "Ils se sentirent au contraire, fort peu d’estime pour les quarante ou cinquante systèmes qui n’étaient bons, comme le jansénisme ou le calvinisme, qu’à troubler l’obéissance et la soumission des esprits […]" }, { "ref": "Auguste Bernus, Richard Simon et son histoire critique du vieux testament, Georges Bridel, Lausanne, 1869, page 14", "text": "Ce fut pendant son généralat que le jansénisme commença à prendre racine dans cette congrégation, et à y occasionner quelques dissensions intérieures." }, { "ref": "Charles Poulet, Histoire de l’Église, volume 2, Beauchesne, 1959, page 193", "text": "Et si vers 1728 le quenellisme, qui n’est qu’un jansénisme dégénéré cesse, en fait, d’exister, on le doit à Fleury et aux prélats de son choix, au moins autant qu’à une certaine usure des « opposants »." }, { "ref": "Jean-Paul Kauffmann, Remonter la Marne, Fayard, 2013, Le Livre de Poche, page 46", "text": "Phénomène historique souvent trompeur, le jansénisme est loin d’être mort. Il reste un doctrine de la résistance, mettant en avant la promotion de l’individu. Mais c’est aussi une conception pessimiste de l’homme si corrompu, si enfermé en lui-même par l’amour-propre qu’il ne peut être sauvé que la grâce divine." } ], "glosses": [ "Doctrine de Jansénius sur la grâce et la prédestination." ], "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒɑ̃.se.nism\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jansénisme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jansénisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jansénisme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jansénisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jansénisme.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jansénisme.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jansénisme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jansénisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jansénisme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jansénisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jansénisme.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jansénisme.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "giansenismo" } ], "word": "jansénisme" }
Download raw JSONL data for jansénisme meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.