"jambosier rouge" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De jambosier et rouge."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jambosiers rouges",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Myrtaceae"
      ],
      "word": "myrtacées"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Jambosier rouge) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arbres fruitiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arbre fruitier originaire du Sud-Est asiatique (Indonésie, Malaisie), à fleurs rouges, cultivé pour son fruit, de grosses drupes comestibles et parfumées, en forme de petite poire, de couleur rosâtre à rouge vif."
      ],
      "id": "fr-jambosier_rouge-fr-noun-XIr4MdCz",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒɑ̃.bo.zje ʁuʒ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "avec citation"
      ],
      "sense": "(certains sont communs avec le jamalac)",
      "word": "jambos"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "en Créole",
        "Antilles"
      ],
      "sense": "(certains sont communs avec le jamalac)",
      "word": "pôm Tahiti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Nouvelle-Calédonie"
      ],
      "sense": "(certains sont communs avec le jamalac)",
      "word": "pomme canaque"
    },
    {
      "sense": "(certains sont communs avec le jamalac)",
      "word": "pomme d’eau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Antilles"
      ],
      "sense": "(certains sont communs avec le jamalac)",
      "word": "pomme malacca"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "en Guyane"
      ],
      "sense": "(certains sont communs avec le jamalac)",
      "word": "pommier d’amour"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Syzygium malaccense"
    },
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Jambosa malaccense"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Wasserapfel"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "malay apple"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "malacca apple"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "manzana de agua"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "pomarrosa"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "tadlakuma"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "djamboe bol"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "czapetka malajska"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "малайское яблоко"
    }
  ],
  "word": "jambosier rouge"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De jambosier et rouge."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jambosiers rouges",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Myrtaceae"
      ],
      "word": "myrtacées"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Jambosier rouge) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arbres fruitiers en français"
      ],
      "glosses": [
        "Arbre fruitier originaire du Sud-Est asiatique (Indonésie, Malaisie), à fleurs rouges, cultivé pour son fruit, de grosses drupes comestibles et parfumées, en forme de petite poire, de couleur rosâtre à rouge vif."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒɑ̃.bo.zje ʁuʒ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "avec citation"
      ],
      "sense": "(certains sont communs avec le jamalac)",
      "word": "jambos"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "en Créole",
        "Antilles"
      ],
      "sense": "(certains sont communs avec le jamalac)",
      "word": "pôm Tahiti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Nouvelle-Calédonie"
      ],
      "sense": "(certains sont communs avec le jamalac)",
      "word": "pomme canaque"
    },
    {
      "sense": "(certains sont communs avec le jamalac)",
      "word": "pomme d’eau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Antilles"
      ],
      "sense": "(certains sont communs avec le jamalac)",
      "word": "pomme malacca"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "en Guyane"
      ],
      "sense": "(certains sont communs avec le jamalac)",
      "word": "pommier d’amour"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Syzygium malaccense"
    },
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Jambosa malaccense"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Wasserapfel"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "malay apple"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "malacca apple"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "manzana de agua"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "pomarrosa"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "tadlakuma"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "djamboe bol"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "czapetka malajska"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "малайское яблоко"
    }
  ],
  "word": "jambosier rouge"
}