See jacky in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ki\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "jackys",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "jackette",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ironies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "StéphanieMaurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, coll. Raconter la vie, p. 77.",
"text": "Il ne faut pas avoir la même voiture que le tout-venant, et ne pas tomber dans un excès qui vous ferait cataloguer dans l’espèce des Jackys."
},
{
"ref": "site www.zejackytouch.com",
"text": "Vu l’harmonie générale du véhicule, il n’y a aucun doute, on est face à un vrai jacky."
},
{
"ref": "site news.autoplus.fr",
"text": "Une vraie bagnole de jacky avec ses jantes surdimensionnées et sa peinture flashy !"
}
],
"glosses": [
"Adepte de tuning automobile d’origine populaire aux goûts douteux, ostentatoires, excessifs ou ridicules."
],
"id": "fr-jacky-fr-noun-jXXGbPih",
"raw_tags": [
"Ironique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒa.ki\\"
},
{
"ipa": "\\ʒa.ki\\",
"rhymes": "\\ki\\"
},
{
"ipa": "\\ʒa.ki\\"
},
{
"audio": "fr-Jackie.ogg",
"ipa": "ʒa.ki",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Fr-Jackie.ogg/Fr-Jackie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-Jackie.ogg",
"raw_tags": [
"(France)",
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jacky.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jacky.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jacky.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jacky.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jacky.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(France)",
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jacky.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jacky"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ki\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "www.forumsducomptoir.com",
"text": "Sympa le radiateur d’appoint vert, il ira bien avec ma bagnole jacky"
}
],
"glosses": [
"Tunée à outrance."
],
"id": "fr-jacky-fr-adj-GGM2jqAS"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "www.planete-205.com/forum",
"text": "Viré ce putain d’aileron jacky qui m’a troué le hayon!"
},
{
"ref": "www.forum4x4.org",
"text": "Je connais tes sentiments pour les jantes jacky en alu...."
}
],
"glosses": [
"Relatif à des pièces détachées automobiles tape-à-l’œil et/ou à l’esthétisme controversé"
],
"id": "fr-jacky-fr-adj-K0f-zMiS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒa.ki\\"
},
{
"ipa": "\\ʒa.ki\\",
"rhymes": "\\ki\\"
},
{
"ipa": "\\ʒa.ki\\"
},
{
"audio": "fr-Jackie.ogg",
"ipa": "ʒa.ki",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Fr-Jackie.ogg/Fr-Jackie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-Jackie.ogg",
"raw_tags": [
"(France)",
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jacky.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jacky.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jacky.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jacky.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jacky.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(France)",
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jacky.wav"
}
],
"word": "jacky"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ki\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "jackys",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "jackette",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Ironies en français"
],
"examples": [
{
"ref": "StéphanieMaurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, coll. Raconter la vie, p. 77.",
"text": "Il ne faut pas avoir la même voiture que le tout-venant, et ne pas tomber dans un excès qui vous ferait cataloguer dans l’espèce des Jackys."
},
{
"ref": "site www.zejackytouch.com",
"text": "Vu l’harmonie générale du véhicule, il n’y a aucun doute, on est face à un vrai jacky."
},
{
"ref": "site news.autoplus.fr",
"text": "Une vraie bagnole de jacky avec ses jantes surdimensionnées et sa peinture flashy !"
}
],
"glosses": [
"Adepte de tuning automobile d’origine populaire aux goûts douteux, ostentatoires, excessifs ou ridicules."
],
"raw_tags": [
"Ironique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒa.ki\\"
},
{
"ipa": "\\ʒa.ki\\",
"rhymes": "\\ki\\"
},
{
"ipa": "\\ʒa.ki\\"
},
{
"audio": "fr-Jackie.ogg",
"ipa": "ʒa.ki",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Fr-Jackie.ogg/Fr-Jackie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-Jackie.ogg",
"raw_tags": [
"(France)",
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jacky.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jacky.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jacky.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jacky.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jacky.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(France)",
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jacky.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jacky"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ki\\",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "www.forumsducomptoir.com",
"text": "Sympa le radiateur d’appoint vert, il ira bien avec ma bagnole jacky"
}
],
"glosses": [
"Tunée à outrance."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "www.planete-205.com/forum",
"text": "Viré ce putain d’aileron jacky qui m’a troué le hayon!"
},
{
"ref": "www.forum4x4.org",
"text": "Je connais tes sentiments pour les jantes jacky en alu...."
}
],
"glosses": [
"Relatif à des pièces détachées automobiles tape-à-l’œil et/ou à l’esthétisme controversé"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒa.ki\\"
},
{
"ipa": "\\ʒa.ki\\",
"rhymes": "\\ki\\"
},
{
"ipa": "\\ʒa.ki\\"
},
{
"audio": "fr-Jackie.ogg",
"ipa": "ʒa.ki",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Fr-Jackie.ogg/Fr-Jackie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-Jackie.ogg",
"raw_tags": [
"(France)",
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jacky.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jacky.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jacky.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jacky.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jacky.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(France)",
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jacky.wav"
}
],
"word": "jacky"
}
Download raw JSONL data for jacky meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.