See jéjunum in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en bas latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Um prononcés /ɔm/ en français", "orig": "um prononcés /ɔm/ en français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "duodénojéjunal" }, { "word": "jéjunal" } ], "etymology_texts": [ "(Vers 1370) Du bas latin jejunum lui-même dérivé du latin jejunus (« à jeun » ou « affamé ») ainsi appelé « parce qu’on le trouve toujours moins plein que les autres » parties de l’intestin. ^([1])\n:: Note : Autrefois orthographié jejunum (sans accent)." ], "forms": [ { "form": "jéjunums", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’anatomie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 10 ] ], "ref": "Louis Auzoux, Leçons élémentaires d’anatomie et de physiologie humaine et comparée, Labé / J. Dumaine, 1858, page 44", "text": "Le jéjunum, ainsi appelé parce qu’à l’examen cadavérique on ne trouve dans sa cavité que peu ou point de matières alimentaires, se compose de la moitié de l’intestin grêle qui fait suite au duodénum." }, { "bold_text_offsets": [ [ 33, 40 ] ], "ref": "Raymond Queneau, Le Journal intime de Sally Mara, 1950, dans Les Œuvres complètes de Sally Mara, Gallimard, « L’Imaginaire », 1989, page 53", "text": "Mais je me sens une boule sur le jéjunum qui m’oppresse au point que je voudrais m’acheter une robe neuve, une belle robe comme celle de Mme Baoghal, une robe française." } ], "glosses": [ "Partie centrale de l’intestin grêle entre le duodénum et l’iléon." ], "id": "fr-jéjunum-fr-noun-JVvkXqU1", "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒe.ʒy.nɔm\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-jéjunum.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-jéjunum.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-jéjunum.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-jéjunum.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-jéjunum.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-jéjunum.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "jejunum" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "ma'y Saè-im", "word": "معي صائم" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "jejunum" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "tašto crijevo" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "yeyuno" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "digiuno" } ], "word": "jéjunum" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en bas latin", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en croate", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "français", "um prononcés /ɔm/ en français" ], "derived": [ { "word": "duodénojéjunal" }, { "word": "jéjunal" } ], "etymology_texts": [ "(Vers 1370) Du bas latin jejunum lui-même dérivé du latin jejunus (« à jeun » ou « affamé ») ainsi appelé « parce qu’on le trouve toujours moins plein que les autres » parties de l’intestin. ^([1])\n:: Note : Autrefois orthographié jejunum (sans accent)." ], "forms": [ { "form": "jéjunums", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’anatomie" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 10 ] ], "ref": "Louis Auzoux, Leçons élémentaires d’anatomie et de physiologie humaine et comparée, Labé / J. Dumaine, 1858, page 44", "text": "Le jéjunum, ainsi appelé parce qu’à l’examen cadavérique on ne trouve dans sa cavité que peu ou point de matières alimentaires, se compose de la moitié de l’intestin grêle qui fait suite au duodénum." }, { "bold_text_offsets": [ [ 33, 40 ] ], "ref": "Raymond Queneau, Le Journal intime de Sally Mara, 1950, dans Les Œuvres complètes de Sally Mara, Gallimard, « L’Imaginaire », 1989, page 53", "text": "Mais je me sens une boule sur le jéjunum qui m’oppresse au point que je voudrais m’acheter une robe neuve, une belle robe comme celle de Mme Baoghal, une robe française." } ], "glosses": [ "Partie centrale de l’intestin grêle entre le duodénum et l’iléon." ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒe.ʒy.nɔm\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-jéjunum.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-jéjunum.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-jéjunum.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-jéjunum.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-jéjunum.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-jéjunum.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "jejunum" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "ma'y Saè-im", "word": "معي صائم" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "jejunum" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "tašto crijevo" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "yeyuno" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "digiuno" } ], "word": "jéjunum" }
Download raw JSONL data for jéjunum meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.