"iwaimaku" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "iwaimakus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du théâtre",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Mesmer, Maholo, 10 ans, « coup de tonnerre dans le ciel bleu » du kabuki au Japon, Le Monde. Mis en ligne le 2 mai 2023",
          "text": "Il s’agit d’être parfait le jour J, quand s’ouvrira l’iwaimaku, le rideau de scène conçu pour les événements importants de la carrière d’un acteur."
        },
        {
          "ref": "« Rencontre exclusive avec Takashi Murakami : « Les cryptomonnaies me fascinent » », site The Good Life, publié en 2023",
          "text": "Lorsque j’ai eu 60 ans, le théâtre Kabuki-za de Ginza, à Tokyo, m’a contacté pour discuter de la commande d’un iwaimaku, un rideau de scène."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rideau installé pour les grandes occasions dans le théâtre traditionnel japonais."
      ],
      "id": "fr-iwaimaku-fr-noun-cpwG99j5",
      "topics": [
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "iwaimaku"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "iwaimakus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du théâtre"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Mesmer, Maholo, 10 ans, « coup de tonnerre dans le ciel bleu » du kabuki au Japon, Le Monde. Mis en ligne le 2 mai 2023",
          "text": "Il s’agit d’être parfait le jour J, quand s’ouvrira l’iwaimaku, le rideau de scène conçu pour les événements importants de la carrière d’un acteur."
        },
        {
          "ref": "« Rencontre exclusive avec Takashi Murakami : « Les cryptomonnaies me fascinent » », site The Good Life, publié en 2023",
          "text": "Lorsque j’ai eu 60 ans, le théâtre Kabuki-za de Ginza, à Tokyo, m’a contacté pour discuter de la commande d’un iwaimaku, un rideau de scène."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rideau installé pour les grandes occasions dans le théâtre traditionnel japonais."
      ],
      "topics": [
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "iwaimaku"
}