See isthme in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "teshmi"
},
{
"word": "Thémis"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malgache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en proto-germanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en proto-same",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same de Lule",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Sud",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vieux norrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle) Via le latin isthmus, du grec ancien ἰσθμός, isthmos (« passage étroit, isthme, cou »)."
],
"forms": [
{
"form": "isthmes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "isthmique"
},
{
"word": "transisthmique"
},
{
"word": "tombolo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Anonyme, Espagne. - Cadiz et Gibraltar, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1",
"text": "Elle est bâtie au milieu de la mer, sur une butte de sable, à l’extrémité d’une presqu’île, dont l’isthme étroit, long et demi-circulaire, forme sa rade immense."
},
{
"ref": "Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste, Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842",
"text": "À quelques pas plus loin, un isthme étroit et sablonneux me conduisit au pied de Gros-Mont, la plus haute montagne de l'archipel."
}
],
"glosses": [
"Langue de terre entre deux mers ou deux golfes, qui joint une terre à une autre, une presqu’île au continent."
],
"id": "fr-isthme-fr-noun-gvLUUjeS",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L’isthme du gosier"
}
],
"glosses": [
"Partie du corps qui a quelque ressemblance de forme avec un passage étroit."
],
"id": "fr-isthme-fr-noun-KXpj7vvy",
"tags": [
"analogy"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-isthme.wav",
"ipa": "ism",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-isthme.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-isthme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-isthme.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-isthme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-isthme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-isthme.wav",
"ipa": "ism",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-isthme.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-isthme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-isthme.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-isthme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-isthme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-isthme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-isthme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-isthme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-isthme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-isthme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-isthme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-isthme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Sartus85-isthme.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-isthme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Sartus85-isthme.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-isthme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-isthme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Isthmus"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Landenge"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "isthmus"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "barzakh",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "برزخ"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "ismu"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "provlak",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "провлак"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "istme"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "dìxiá",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"traditional_writing": "地峽",
"word": "地峡"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "jihyeop",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "지협"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "zemljouz"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"tags": [
"common"
],
"word": "tange"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"tags": [
"common"
],
"word": "landtange"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "istmo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "terkolo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "maakitsus"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "eiði"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "kannas"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "istmo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "isthmós",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ισθμός"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "földnyelv"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "földszoros"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "itmo"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "eiði"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "istmo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "chikyō",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "地峡"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "woday"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "šaurums"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "sąsmauka"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "andilana"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "landengte"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "istmus"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "eid"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "eid"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "istme"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "przesmyk"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "istmo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "istm"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "perechéiek",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "перешеек"
},
{
"lang": "Same de Lule",
"lang_code": "smj",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "ájdde"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "muotki"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "guotku"
},
{
"lang": "Same du Sud",
"lang_code": "sma",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "aejrie"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "zemljouz",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "земљоуз"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "úžina"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "šija"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "ožina"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "näs"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "ed"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "převlaka"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "šíje"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "berzah"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "perechiyok",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "перешийок"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "eo đất"
},
{
"lang": "Vieux norrois",
"lang_code": "non",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "eið"
},
{
"lang": "Vieux norrois",
"lang_code": "non",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "eiði"
}
],
"word": "isthme"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "teshmi"
},
{
"word": "Thémis"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en asturien",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en malgache",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en proto-germanique",
"Traductions en proto-same",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same de Lule",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en same du Sud",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en vieux norrois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle) Via le latin isthmus, du grec ancien ἰσθμός, isthmos (« passage étroit, isthme, cou »)."
],
"forms": [
{
"form": "isthmes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "isthmique"
},
{
"word": "transisthmique"
},
{
"word": "tombolo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géographie"
],
"examples": [
{
"ref": "Anonyme, Espagne. - Cadiz et Gibraltar, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1",
"text": "Elle est bâtie au milieu de la mer, sur une butte de sable, à l’extrémité d’une presqu’île, dont l’isthme étroit, long et demi-circulaire, forme sa rade immense."
},
{
"ref": "Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste, Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842",
"text": "À quelques pas plus loin, un isthme étroit et sablonneux me conduisit au pied de Gros-Mont, la plus haute montagne de l'archipel."
}
],
"glosses": [
"Langue de terre entre deux mers ou deux golfes, qui joint une terre à une autre, une presqu’île au continent."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Analogies en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"text": "L’isthme du gosier"
}
],
"glosses": [
"Partie du corps qui a quelque ressemblance de forme avec un passage étroit."
],
"tags": [
"analogy"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-isthme.wav",
"ipa": "ism",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-isthme.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-isthme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-isthme.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-isthme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-isthme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-isthme.wav",
"ipa": "ism",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-isthme.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-isthme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-isthme.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-isthme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-isthme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-isthme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-isthme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-isthme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-isthme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-isthme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-isthme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-isthme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Sartus85-isthme.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-isthme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Sartus85-isthme.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-isthme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-isthme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Isthmus"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Landenge"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "isthmus"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "barzakh",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "برزخ"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "ismu"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "provlak",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "провлак"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "istme"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "dìxiá",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"traditional_writing": "地峽",
"word": "地峡"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "jihyeop",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "지협"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "zemljouz"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"tags": [
"common"
],
"word": "tange"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"tags": [
"common"
],
"word": "landtange"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "istmo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "terkolo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "maakitsus"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "eiði"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "kannas"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "istmo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "isthmós",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ισθμός"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "földnyelv"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "földszoros"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "itmo"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "eiði"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "istmo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "chikyō",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "地峡"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "woday"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "šaurums"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "sąsmauka"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "andilana"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "landengte"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "istmus"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "eid"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "eid"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "istme"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "przesmyk"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "istmo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "istm"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "perechéiek",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "перешеек"
},
{
"lang": "Same de Lule",
"lang_code": "smj",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "ájdde"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "muotki"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "guotku"
},
{
"lang": "Same du Sud",
"lang_code": "sma",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "aejrie"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "zemljouz",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "земљоуз"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "úžina"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "šija"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "ožina"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "näs"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "ed"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "převlaka"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "šíje"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "berzah"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "perechiyok",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "перешийок"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "eo đất"
},
{
"lang": "Vieux norrois",
"lang_code": "non",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "eið"
},
{
"lang": "Vieux norrois",
"lang_code": "non",
"sense": "Langue de terre entre deux mers ou deux golfes",
"word": "eiði"
}
],
"word": "isthme"
}
Download raw JSONL data for isthme meaning in Français (11.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.