"isotope stable" meaning in Français

See isotope stable in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \i.zo.tɔp stabl\ Forms: isotopes stables [plural]
  1. Isotope, pour un élément chimique donné, qui n’a pas de radioactivité décelable. Tags: physical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: isotope Translations: stable isotope (Anglais), isótopo estable [masculine] (Espagnol), isotopo stabile [masculine] (Italien)
Categories (other): Compositions en français, Dates manquantes en français, Locutions nominales en français, Traductions en anglais, Traductions en espagnol, Traductions en italien, Français Hyponyms: hydrogène 1, protium, hydrogène 2, deutérium, D, hélium 3, hélium 4, lithium 6, lithium 7, béryllium 9, bore 10, bore 11, carbone 12, carbone 13, azote 14, azote 15, oxygène 16, oxygène 17, oxygène 18, fluor 19, néon 20, néon 21, néon 22, sodium 23, magnésium 24, magnésium 25, magnésium 26, aluminium 27, silicium 28, silicium 29, silicium 30, phosphore 31, soufre 32, soufre 33, soufre 34, soufre 36, chlore 35, chlore 37, argon 36, argon 38, argon 40, potassium 39, potassium 41, calcium 40, calcium 42, calcium 43, calcium 44, scandium 45, titane 46, titane 47, titane 48, titane 49, titane 50, vanadium 51, chrome 50, chrome 52, chrome 53, chrome 54, chrome 54, manganèse 55

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "isotope instable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de isotope et de instable."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "isotopes stables",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "isotope"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "hydrogène 1"
    },
    {
      "word": "protium"
    },
    {
      "word": "hydrogène 2"
    },
    {
      "word": "deutérium"
    },
    {
      "word": "D"
    },
    {
      "word": "hélium 3"
    },
    {
      "word": "hélium 4"
    },
    {
      "word": "lithium 6"
    },
    {
      "word": "lithium 7"
    },
    {
      "word": "béryllium 9"
    },
    {
      "word": "bore 10"
    },
    {
      "word": "bore 11"
    },
    {
      "word": "carbone 12"
    },
    {
      "word": "carbone 13"
    },
    {
      "word": "azote 14"
    },
    {
      "word": "azote 15"
    },
    {
      "word": "oxygène 16"
    },
    {
      "word": "oxygène 17"
    },
    {
      "word": "oxygène 18"
    },
    {
      "word": "fluor 19"
    },
    {
      "word": "néon 20"
    },
    {
      "word": "néon 21"
    },
    {
      "word": "néon 22"
    },
    {
      "word": "sodium 23"
    },
    {
      "word": "magnésium 24"
    },
    {
      "word": "magnésium 25"
    },
    {
      "word": "magnésium 26"
    },
    {
      "word": "aluminium 27"
    },
    {
      "word": "silicium 28"
    },
    {
      "word": "silicium 29"
    },
    {
      "word": "silicium 30"
    },
    {
      "word": "phosphore 31"
    },
    {
      "word": "soufre 32"
    },
    {
      "word": "soufre 33"
    },
    {
      "word": "soufre 34"
    },
    {
      "word": "soufre 36"
    },
    {
      "word": "chlore 35"
    },
    {
      "word": "chlore 37"
    },
    {
      "word": "argon 36"
    },
    {
      "word": "argon 38"
    },
    {
      "word": "argon 40"
    },
    {
      "word": "potassium 39"
    },
    {
      "word": "potassium 41"
    },
    {
      "word": "calcium 40"
    },
    {
      "word": "calcium 42"
    },
    {
      "word": "calcium 43"
    },
    {
      "word": "calcium 44"
    },
    {
      "word": "scandium 45"
    },
    {
      "word": "titane 46"
    },
    {
      "word": "titane 47"
    },
    {
      "word": "titane 48"
    },
    {
      "word": "titane 49"
    },
    {
      "word": "titane 50"
    },
    {
      "word": "vanadium 51"
    },
    {
      "word": "chrome 50"
    },
    {
      "word": "chrome 52"
    },
    {
      "word": "chrome 53"
    },
    {
      "word": "chrome 54"
    },
    {
      "word": "chrome 54"
    },
    {
      "word": "manganèse 55"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "On s’attend à ce que l’amélioration de la sensibilité des techniques de détection expérimentale permette d’observer la radioactivité de nucléides aujourd’hui considérés comme stables, la probabilité de leur désintégration étant trop faible pour celle-ci ait pu être observée expérimentalement jusqu’à présent. Un certain nombre d’isotopes est considéré comme théoriquement instable quoique leur désintégration n’ait jamais pu être observée. La demi-vie de ces radioisotopes théoriques est souvent supérieure à l’âge actuel de l’univers (13,8 milliards d’années)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Isotope, pour un élément chimique donné, qui n’a pas de radioactivité décelable."
      ],
      "id": "fr-isotope_stable-fr-noun-xPl8XWdn",
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.zo.tɔp stabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "stable isotope"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "isótopo estable"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "isotopo stabile"
    }
  ],
  "word": "isotope stable"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "isotope instable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de isotope et de instable."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "isotopes stables",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "isotope"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "hydrogène 1"
    },
    {
      "word": "protium"
    },
    {
      "word": "hydrogène 2"
    },
    {
      "word": "deutérium"
    },
    {
      "word": "D"
    },
    {
      "word": "hélium 3"
    },
    {
      "word": "hélium 4"
    },
    {
      "word": "lithium 6"
    },
    {
      "word": "lithium 7"
    },
    {
      "word": "béryllium 9"
    },
    {
      "word": "bore 10"
    },
    {
      "word": "bore 11"
    },
    {
      "word": "carbone 12"
    },
    {
      "word": "carbone 13"
    },
    {
      "word": "azote 14"
    },
    {
      "word": "azote 15"
    },
    {
      "word": "oxygène 16"
    },
    {
      "word": "oxygène 17"
    },
    {
      "word": "oxygène 18"
    },
    {
      "word": "fluor 19"
    },
    {
      "word": "néon 20"
    },
    {
      "word": "néon 21"
    },
    {
      "word": "néon 22"
    },
    {
      "word": "sodium 23"
    },
    {
      "word": "magnésium 24"
    },
    {
      "word": "magnésium 25"
    },
    {
      "word": "magnésium 26"
    },
    {
      "word": "aluminium 27"
    },
    {
      "word": "silicium 28"
    },
    {
      "word": "silicium 29"
    },
    {
      "word": "silicium 30"
    },
    {
      "word": "phosphore 31"
    },
    {
      "word": "soufre 32"
    },
    {
      "word": "soufre 33"
    },
    {
      "word": "soufre 34"
    },
    {
      "word": "soufre 36"
    },
    {
      "word": "chlore 35"
    },
    {
      "word": "chlore 37"
    },
    {
      "word": "argon 36"
    },
    {
      "word": "argon 38"
    },
    {
      "word": "argon 40"
    },
    {
      "word": "potassium 39"
    },
    {
      "word": "potassium 41"
    },
    {
      "word": "calcium 40"
    },
    {
      "word": "calcium 42"
    },
    {
      "word": "calcium 43"
    },
    {
      "word": "calcium 44"
    },
    {
      "word": "scandium 45"
    },
    {
      "word": "titane 46"
    },
    {
      "word": "titane 47"
    },
    {
      "word": "titane 48"
    },
    {
      "word": "titane 49"
    },
    {
      "word": "titane 50"
    },
    {
      "word": "vanadium 51"
    },
    {
      "word": "chrome 50"
    },
    {
      "word": "chrome 52"
    },
    {
      "word": "chrome 53"
    },
    {
      "word": "chrome 54"
    },
    {
      "word": "chrome 54"
    },
    {
      "word": "manganèse 55"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "On s’attend à ce que l’amélioration de la sensibilité des techniques de détection expérimentale permette d’observer la radioactivité de nucléides aujourd’hui considérés comme stables, la probabilité de leur désintégration étant trop faible pour celle-ci ait pu être observée expérimentalement jusqu’à présent. Un certain nombre d’isotopes est considéré comme théoriquement instable quoique leur désintégration n’ait jamais pu être observée. La demi-vie de ces radioisotopes théoriques est souvent supérieure à l’âge actuel de l’univers (13,8 milliards d’années)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la chimie",
        "Lexique en français de la physique",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Isotope, pour un élément chimique donné, qui n’a pas de radioactivité décelable."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.zo.tɔp stabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "stable isotope"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "isótopo estable"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "isotopo stabile"
    }
  ],
  "word": "isotope stable"
}

Download raw JSONL data for isotope stable meaning in Français (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.