See isolateur in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Lauretois"
},
{
"word": "Laurétois"
},
{
"word": "lauretois"
},
{
"word": "laurétois"
},
{
"word": "Lauriotes"
},
{
"word": "lauriotes"
},
{
"word": "ouralites"
},
{
"word": "reloutais"
},
{
"word": "resoulait"
},
{
"word": "resoûlait"
},
{
"word": "rioulâtes"
},
{
"word": "s’auto-lier"
},
{
"word": "s’autolier"
},
{
"word": "soulerait"
},
{
"word": "soûlerait"
},
{
"word": "Soulièrat"
},
{
"word": "soulièrat"
},
{
"word": "tiouleras"
},
{
"word": "toluisera"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ateur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1783)Dérivé de isoler, avec le suffixe -ateur."
],
"forms": [
{
"form": "isolateurs",
"ipas": [
"\\i.zɔ.la.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "isolatrice",
"ipas": [
"\\i.zɔ.la.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "isolatrices",
"ipas": [
"\\i.zɔ.la.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Écran isolateur."
},
{
"text": "Coquille isolatrice."
},
{
"ref": "Boris Cyrulnik, Mémoire de singe et paroles d’homme', page 17, Fayard, 2010",
"text": "Cette attitude intellectuelle, héritée du XIXᵉ siècle, est une pensée disjonctive, c’est-à-dire séparatrice, isolatrice."
}
],
"glosses": [
"Qui isole."
],
"id": "fr-isolateur-fr-adj-IFtqfi1X"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Albert Robida, Le Vingtième Siècle. La vie électrique, partie 1, chapitre 1, 1893",
"text": "Écervelé ! lui cria-t-il, tu n’as pas tes semelles isolatrices et tu évolues comme cela dans une maison où l’électricité court partout dans un réseau le fils entre-croisés et circule comme le sang dans les veines d’un homme !"
}
],
"glosses": [
"Qui sert à isoler, à protéger du contact de tout corps conducteur de la chaleur, de l’électricité ou du son."
],
"id": "fr-isolateur-fr-adj-Q-EsrQR9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.zɔ.la.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\i.zɔ.la.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-isolateur.wav",
"ipa": "i.zɔ.la.tœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Jules78120-isolateur.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-isolateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Jules78120-isolateur.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-isolateur.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-isolateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-isolateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-0x010C-isolateur.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-isolateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-0x010C-isolateur.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-isolateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-isolateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-isolateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-isolateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-isolateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-isolateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-isolateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-isolateur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "isolant"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "isolateur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lauretois"
},
{
"word": "Laurétois"
},
{
"word": "lauretois"
},
{
"word": "laurétois"
},
{
"word": "Lauriotes"
},
{
"word": "lauriotes"
},
{
"word": "ouralites"
},
{
"word": "reloutais"
},
{
"word": "resoulait"
},
{
"word": "resoûlait"
},
{
"word": "rioulâtes"
},
{
"word": "s’auto-lier"
},
{
"word": "s’autolier"
},
{
"word": "soulerait"
},
{
"word": "soûlerait"
},
{
"word": "Soulièrat"
},
{
"word": "soulièrat"
},
{
"word": "tiouleras"
},
{
"word": "toluisera"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ateur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frioulan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1783)Dérivé de isoler, avec le suffixe -ateur."
],
"forms": [
{
"form": "isolateurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "isolant"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’électricité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Appareil servant à isoler les corps qu’on veut charger d’électricité."
],
"id": "fr-isolateur-fr-noun-eWHAwJ-u",
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikipédia en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ligne à haute tension sur l’encyclopédie Wikipédia",
"text": "La fixation et l'isolation entre les conducteurs et les pylônes est assurée par des isolateurs, ils ont un rôle à la fois mécanique et électrique. Ceux-ci sont réalisés en verre, en céramique, ou en matériau synthétique. Les isolateurs en verre ou céramique ont en général la forme d'un empilement d'assiettes."
},
{
"ref": "Organisme d'Enquête sur les Accidents et Incidents Ferroviaires, Bureau d'Enquêtes sur les Accidents de Transport Terrestre, Rapport d'Enquête de Sécurité, Décès par électrisation d'un élagueur privé, Quévy - 10/07/2023, Juillet 2024",
"text": "Cet arc a endommagé un isolateur monté sur un poteau caténaire et a occasionné un déclenchement d'un interrupteur-disjoncteur."
}
],
"glosses": [
"Dispositif pour isoler les câbles électriques des poteaux qui les soutiennent."
],
"id": "fr-isolateur-fr-noun-UxUaQCUC",
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Logiciel permettant d’isoler l’exécution des applications dans ce qui sont appelés des contextes, ou bien zones d’exécution."
],
"id": "fr-isolateur-fr-noun-EPl5fBus",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Centre d’internement et d’isolement des prisonniers politiques dans l’ex-URSS."
],
"id": "fr-isolateur-fr-noun-mAfBOeDS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.zɔ.la.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\i.zɔ.la.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-isolateur.wav",
"ipa": "i.zɔ.la.tœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Jules78120-isolateur.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-isolateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Jules78120-isolateur.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-isolateur.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-isolateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-isolateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-0x010C-isolateur.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-isolateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-0x010C-isolateur.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-isolateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-isolateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-isolateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-isolateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-isolateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-isolateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-isolateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-isolateur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Électricité",
"sense_index": 1,
"word": "isolator"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Électricité",
"sense_index": 1,
"word": "izolilo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Électricité",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "isolatore"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "izoljator",
"sense": "Électricité",
"sense_index": 1,
"word": "изолятор"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "isolator"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Isolator"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "insulator"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "isolagailuz"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "isolator"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"word": "isoladôr"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "isolatore"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "gaishi",
"word": "がいし"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "gaishi",
"word": "碍子"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "isolator"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "isolator"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "izolatory"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "izolator"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "изолатор"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "isolator"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "insulador"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "izolátor"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "ізолятор"
}
],
"word": "isolateur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lauretois"
},
{
"word": "Laurétois"
},
{
"word": "lauretois"
},
{
"word": "laurétois"
},
{
"word": "Lauriotes"
},
{
"word": "lauriotes"
},
{
"word": "ouralites"
},
{
"word": "reloutais"
},
{
"word": "resoulait"
},
{
"word": "resoûlait"
},
{
"word": "rioulâtes"
},
{
"word": "s’auto-lier"
},
{
"word": "s’autolier"
},
{
"word": "soulerait"
},
{
"word": "soûlerait"
},
{
"word": "Soulièrat"
},
{
"word": "soulièrat"
},
{
"word": "tiouleras"
},
{
"word": "toluisera"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ateur",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1783)Dérivé de isoler, avec le suffixe -ateur."
],
"forms": [
{
"form": "isolateurs",
"ipas": [
"\\i.zɔ.la.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "isolatrice",
"ipas": [
"\\i.zɔ.la.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "isolatrices",
"ipas": [
"\\i.zɔ.la.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Écran isolateur."
},
{
"text": "Coquille isolatrice."
},
{
"ref": "Boris Cyrulnik, Mémoire de singe et paroles d’homme', page 17, Fayard, 2010",
"text": "Cette attitude intellectuelle, héritée du XIXᵉ siècle, est une pensée disjonctive, c’est-à-dire séparatrice, isolatrice."
}
],
"glosses": [
"Qui isole."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Albert Robida, Le Vingtième Siècle. La vie électrique, partie 1, chapitre 1, 1893",
"text": "Écervelé ! lui cria-t-il, tu n’as pas tes semelles isolatrices et tu évolues comme cela dans une maison où l’électricité court partout dans un réseau le fils entre-croisés et circule comme le sang dans les veines d’un homme !"
}
],
"glosses": [
"Qui sert à isoler, à protéger du contact de tout corps conducteur de la chaleur, de l’électricité ou du son."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.zɔ.la.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\i.zɔ.la.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-isolateur.wav",
"ipa": "i.zɔ.la.tœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Jules78120-isolateur.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-isolateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Jules78120-isolateur.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-isolateur.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-isolateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-isolateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-0x010C-isolateur.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-isolateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-0x010C-isolateur.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-isolateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-isolateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-isolateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-isolateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-isolateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-isolateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-isolateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-isolateur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "isolant"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "isolateur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lauretois"
},
{
"word": "Laurétois"
},
{
"word": "lauretois"
},
{
"word": "laurétois"
},
{
"word": "Lauriotes"
},
{
"word": "lauriotes"
},
{
"word": "ouralites"
},
{
"word": "reloutais"
},
{
"word": "resoulait"
},
{
"word": "resoûlait"
},
{
"word": "rioulâtes"
},
{
"word": "s’auto-lier"
},
{
"word": "s’autolier"
},
{
"word": "soulerait"
},
{
"word": "soûlerait"
},
{
"word": "Soulièrat"
},
{
"word": "soulièrat"
},
{
"word": "tiouleras"
},
{
"word": "toluisera"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ateur",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en danois",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en frioulan",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1783)Dérivé de isoler, avec le suffixe -ateur."
],
"forms": [
{
"form": "isolateurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "isolant"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’électricité",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Appareil servant à isoler les corps qu’on veut charger d’électricité."
],
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Pages liées à Wikipédia en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Ligne à haute tension sur l’encyclopédie Wikipédia",
"text": "La fixation et l'isolation entre les conducteurs et les pylônes est assurée par des isolateurs, ils ont un rôle à la fois mécanique et électrique. Ceux-ci sont réalisés en verre, en céramique, ou en matériau synthétique. Les isolateurs en verre ou céramique ont en général la forme d'un empilement d'assiettes."
},
{
"ref": "Organisme d'Enquête sur les Accidents et Incidents Ferroviaires, Bureau d'Enquêtes sur les Accidents de Transport Terrestre, Rapport d'Enquête de Sécurité, Décès par électrisation d'un élagueur privé, Quévy - 10/07/2023, Juillet 2024",
"text": "Cet arc a endommagé un isolateur monté sur un poteau caténaire et a occasionné un déclenchement d'un interrupteur-disjoncteur."
}
],
"glosses": [
"Dispositif pour isoler les câbles électriques des poteaux qui les soutiennent."
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’informatique",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Logiciel permettant d’isoler l’exécution des applications dans ce qui sont appelés des contextes, ou bien zones d’exécution."
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Centre d’internement et d’isolement des prisonniers politiques dans l’ex-URSS."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.zɔ.la.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\i.zɔ.la.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-isolateur.wav",
"ipa": "i.zɔ.la.tœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Jules78120-isolateur.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-isolateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Jules78120-isolateur.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-isolateur.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-isolateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-isolateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-0x010C-isolateur.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-isolateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-0x010C-isolateur.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-isolateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-isolateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-isolateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-isolateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-isolateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-isolateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-isolateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-isolateur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Électricité",
"sense_index": 1,
"word": "isolator"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Électricité",
"sense_index": 1,
"word": "izolilo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Électricité",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "isolatore"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "izoljator",
"sense": "Électricité",
"sense_index": 1,
"word": "изолятор"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "isolator"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Isolator"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "insulator"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "isolagailuz"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "isolator"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"word": "isoladôr"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "isolatore"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "gaishi",
"word": "がいし"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "gaishi",
"word": "碍子"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "isolator"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "isolator"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "izolatory"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "izolator"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "изолатор"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "isolator"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "insulador"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "izolátor"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "ізолятор"
}
],
"word": "isolateur"
}
Download raw JSONL data for isolateur meaning in Français (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.