See isoflurane in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "fleuraison"
},
{
"word": "Fournelais"
},
{
"word": "fournelais"
},
{
"word": "Frioulanes"
},
{
"word": "frioulanes"
},
{
"word": "renflouais"
},
{
"word": "resulfonai"
},
{
"word": "sulfonerai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec iso-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en newari",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de flurane, avec le préfixe iso-."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Médicaments en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Coma : des chercheurs observent de l’activité cérébrale encore jamais détectée », Techno-Science, 20 septembre 2013",
"text": "À l’aide de l’anesthésique isoflurane, les chercheurs ont plongé les chats dans un coma extrêmement profond - mais complètement réversible - au-delà de la ligne isoélectrique plate (flat line), correspondant au silence de la partie maîtresse du cerveau, le cortex."
},
{
"ref": "Marie-NoëlleDelaby, « Un anesthésiant efficace contre la dépression sévère », Le Figaro.fr, 6 aout 2013",
"text": "L’isoflurane, utilisé habituellement pour l’entretien des anesthésies générales, se montrerait efficace dans le traitement des dépressions résistantes aux antidépresseurs, selon des travaux publiés le 26 juillet sur le site de la revue Plos One."
},
{
"ref": "E. G.Teboh, J. Simo-Moyo, E. Afane, « Plaidoyer pour l’utilisation du masque laryngé », Médecine tropicale, volume 53, numéro 2, avril-juin 1993, page 214",
"text": "L’entretien de l’anesthésie est assuré par les morphinomimétiques (fentanyl 19 patients, alfentanil 2 patients) et l’isoflurane."
},
{
"ref": "Jean-PaulBinet, L’acte chirurgical, Éditions Odile Jacob, 1990, page 152",
"text": "L’anesthésie par simple inhalation reste de pratique courante pour les petites et courtes interventions, en pédiatrie par exemple. Elle se fait par le protoxyde d’azote ou d’autres vapeurs non toxiques (l’halothane, l’éthrane ou l’isoflurane dont les noms se terminent curieusement en « ane », bien que, chimiquement, il ne s’agit nullement de carbure saturé)."
}
],
"glosses": [
"Agent anesthésique volatil de la famille des éthers halogénés utilisé pour l’entretien des anesthésies générales aussi bien en médecine humaine que vétérinaire."
],
"id": "fr-isoflurane-fr-noun-yGzWN5kl",
"topics": [
"pharmacology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.zɔ.fly.ʁan\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Isofluran"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "isoflurane"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "이소플루레인"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "isoflurano"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "isofluraani"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "izoflurán"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "isoflurano"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "イソフルラン"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "isofluraan"
},
{
"lang": "Newari",
"lang_code": "new",
"word": "आइसोफ्लुरेन"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "ایزوفلوران"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "izofluran"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "isoflurano"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "изофлуран"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "izofluran"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "izofluran"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "isofluran"
}
],
"word": "isoflurane"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "fleuraison"
},
{
"word": "Fournelais"
},
{
"word": "fournelais"
},
{
"word": "Frioulanes"
},
{
"word": "frioulanes"
},
{
"word": "renflouais"
},
{
"word": "resulfonai"
},
{
"word": "sulfonerai"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec iso-",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en newari",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de flurane, avec le préfixe iso-."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Médicaments en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« Coma : des chercheurs observent de l’activité cérébrale encore jamais détectée », Techno-Science, 20 septembre 2013",
"text": "À l’aide de l’anesthésique isoflurane, les chercheurs ont plongé les chats dans un coma extrêmement profond - mais complètement réversible - au-delà de la ligne isoélectrique plate (flat line), correspondant au silence de la partie maîtresse du cerveau, le cortex."
},
{
"ref": "Marie-NoëlleDelaby, « Un anesthésiant efficace contre la dépression sévère », Le Figaro.fr, 6 aout 2013",
"text": "L’isoflurane, utilisé habituellement pour l’entretien des anesthésies générales, se montrerait efficace dans le traitement des dépressions résistantes aux antidépresseurs, selon des travaux publiés le 26 juillet sur le site de la revue Plos One."
},
{
"ref": "E. G.Teboh, J. Simo-Moyo, E. Afane, « Plaidoyer pour l’utilisation du masque laryngé », Médecine tropicale, volume 53, numéro 2, avril-juin 1993, page 214",
"text": "L’entretien de l’anesthésie est assuré par les morphinomimétiques (fentanyl 19 patients, alfentanil 2 patients) et l’isoflurane."
},
{
"ref": "Jean-PaulBinet, L’acte chirurgical, Éditions Odile Jacob, 1990, page 152",
"text": "L’anesthésie par simple inhalation reste de pratique courante pour les petites et courtes interventions, en pédiatrie par exemple. Elle se fait par le protoxyde d’azote ou d’autres vapeurs non toxiques (l’halothane, l’éthrane ou l’isoflurane dont les noms se terminent curieusement en « ane », bien que, chimiquement, il ne s’agit nullement de carbure saturé)."
}
],
"glosses": [
"Agent anesthésique volatil de la famille des éthers halogénés utilisé pour l’entretien des anesthésies générales aussi bien en médecine humaine que vétérinaire."
],
"topics": [
"pharmacology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.zɔ.fly.ʁan\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Isofluran"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "isoflurane"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "이소플루레인"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "isoflurano"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "isofluraani"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "izoflurán"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "isoflurano"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "イソフルラン"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "isofluraan"
},
{
"lang": "Newari",
"lang_code": "new",
"word": "आइसोफ्लुरेन"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "ایزوفلوران"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "izofluran"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "isoflurano"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "изофлуран"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "izofluran"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "izofluran"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "isofluran"
}
],
"word": "isoflurane"
}
Download raw JSONL data for isoflurane meaning in Français (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.