See irrefermable in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "refermable" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec ir-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1845)Dérivé de refermer, avec le préfixe ir- et le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "irrefermables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "L’Univers et le Monde,nᵒ 10703, Paris, 9 mai 1897, page 1", "text": "La cité où Jeanne, accomplissant les grands desseins dont Dieu l’avait chargée, abattit la superbe des Anglais, qui, toujours victorieux, se croyaient invincibles, ouvrit cette brèche profonde, « irrefermable » en leur domination sur notre pays, perça au travers de leurs rangs écrasés le chemin du sacre et commença, dès lors, la libération de la France, - la cité orléanaise est remplie d’une affluence à la fois bruyante et paisible." }, { "ref": "Edgar Morin, La méthode, tome 1 : La Nature de la Nature, Éditions du Seuil, Paris, 2008", "text": "Il s’agit d’ouvrir tous nos concepts, y compris les concepts portant sur les concepts ; il s’agit d’ouvrir tous les systèmes d’idées, y compris les systèmes d’idées portant sur les systèmes d’idées. L’ouverture thermodynamique a opéré une brèche irrefermable." }, { "ref": "Aurélien Bellanger, L’antispécisme, radiofrance.fr/franceculture, 26 février 2018", "text": "Une fois sa colonne vertébrale sciée les deux parties de l’animal avaient tourné dans le ciel vide, symétriques, irrefermables, irrémissibles." } ], "glosses": [ "Que l’on ne peut pas refermer." ], "id": "fr-irrefermable-fr-adj-teACBx-T" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.ʁə.fɛʁ.mabl\\" } ], "word": "irrefermable" }
{ "antonyms": [ { "word": "refermable" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec ir-", "Mots en français suffixés avec -able", "français" ], "etymology_texts": [ "(1845)Dérivé de refermer, avec le préfixe ir- et le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "irrefermables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "L’Univers et le Monde,nᵒ 10703, Paris, 9 mai 1897, page 1", "text": "La cité où Jeanne, accomplissant les grands desseins dont Dieu l’avait chargée, abattit la superbe des Anglais, qui, toujours victorieux, se croyaient invincibles, ouvrit cette brèche profonde, « irrefermable » en leur domination sur notre pays, perça au travers de leurs rangs écrasés le chemin du sacre et commença, dès lors, la libération de la France, - la cité orléanaise est remplie d’une affluence à la fois bruyante et paisible." }, { "ref": "Edgar Morin, La méthode, tome 1 : La Nature de la Nature, Éditions du Seuil, Paris, 2008", "text": "Il s’agit d’ouvrir tous nos concepts, y compris les concepts portant sur les concepts ; il s’agit d’ouvrir tous les systèmes d’idées, y compris les systèmes d’idées portant sur les systèmes d’idées. L’ouverture thermodynamique a opéré une brèche irrefermable." }, { "ref": "Aurélien Bellanger, L’antispécisme, radiofrance.fr/franceculture, 26 février 2018", "text": "Une fois sa colonne vertébrale sciée les deux parties de l’animal avaient tourné dans le ciel vide, symétriques, irrefermables, irrémissibles." } ], "glosses": [ "Que l’on ne peut pas refermer." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.ʁə.fɛʁ.mabl\\" } ], "word": "irrefermable" }
Download raw JSONL data for irrefermable meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.