See irrépréhensible in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "répréhensible" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec ir-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de répréhensible, avec le préfixe ir-." ], "forms": [ { "form": "irrépréhensibles", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Il est irrépréhensible dans sa conduite." }, { "text": "C’est une action irrépréhensible." }, { "ref": "Père Louis Bourdaloue, Sermon sur le jugement téméraire, première partie, dans Les chefs-d'œuvre oratoires de Bourdaloue ; Garnier-Frères libraires-éditeur, Paris, s. d., page 233", "text": "Qu'un homme soit le plus accompli et le plus irrépréhensible, et qu'on le mette comme la lumière sur le chandelier, tout accompli et tout irrépréhensible qu'il peut être, on en jugera, et à force de l'observer, on y découvrira ou l'on croira y découvrir des taches." } ], "glosses": [ "Qu’on ne saurait reprendre, blâmer (se dit des personnes aussi bien que des choses)." ], "id": "fr-irrépréhensible-fr-adj-N8TSBRbI" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.ʁe.pʁe.ɑ̃.sibl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-irrépréhensible.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-irrépréhensible.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-irrépréhensible.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-irrépréhensible.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-irrépréhensible.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bourg-en-Bresse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-irrépréhensible.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-irrépréhensible.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-irrépréhensible.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-irrépréhensible.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-irrépréhensible.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-irrépréhensible.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-irrépréhensible.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "irréprochable" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "anepíliptos", "word": "ανεπίληπτος" } ], "word": "irrépréhensible" }
{ "antonyms": [ { "word": "répréhensible" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec ir-", "Traductions en grec", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de répréhensible, avec le préfixe ir-." ], "forms": [ { "form": "irrépréhensibles", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Il est irrépréhensible dans sa conduite." }, { "text": "C’est une action irrépréhensible." }, { "ref": "Père Louis Bourdaloue, Sermon sur le jugement téméraire, première partie, dans Les chefs-d'œuvre oratoires de Bourdaloue ; Garnier-Frères libraires-éditeur, Paris, s. d., page 233", "text": "Qu'un homme soit le plus accompli et le plus irrépréhensible, et qu'on le mette comme la lumière sur le chandelier, tout accompli et tout irrépréhensible qu'il peut être, on en jugera, et à force de l'observer, on y découvrira ou l'on croira y découvrir des taches." } ], "glosses": [ "Qu’on ne saurait reprendre, blâmer (se dit des personnes aussi bien que des choses)." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.ʁe.pʁe.ɑ̃.sibl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-irrépréhensible.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-irrépréhensible.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-irrépréhensible.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-irrépréhensible.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-irrépréhensible.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bourg-en-Bresse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-irrépréhensible.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-irrépréhensible.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-irrépréhensible.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-irrépréhensible.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-irrépréhensible.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-irrépréhensible.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-irrépréhensible.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "irréprochable" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "anepíliptos", "word": "ανεπίληπτος" } ], "word": "irrépréhensible" }
Download raw JSONL data for irrépréhensible meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.