"irréligion" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en solrésol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin irreligio."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "irréligions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "irreligion"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              24
            ]
          ],
          "text": "On l’accuse d’irréligion."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              66
            ]
          ],
          "text": "La débauche, les mauvaises compagnies l’ont jeté dans l’irréligion."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              32
            ]
          ],
          "text": "Entretenir l’esprit d’irréligion parmi les masses."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              158,
              168
            ]
          ],
          "ref": "Paul Bourget, Le Disciple, page 149, 1899",
          "text": "Certes, les objections contre les dogmes ne m’avaient pas manqué depuis que je lisais au hasard tant de livres dont beaucoup manifestaient la plus audacieuse irréligion, et surtout je m’étais senti attiré vers le scepticisme, comme je vous l’ai dit, parce que je lui trouvais un double caractère de supériorité intellectuelle et de nouveauté sentimentale."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              117,
              127
            ]
          ],
          "ref": "Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre VIII",
          "text": "De toutes les choses nouvelles qui l’étonnaient dans la maison, celle dont elle restait bouleversée était la brusque irréligion de sa jeune maîtresse."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              190,
              201
            ]
          ],
          "ref": "Gérard Bouchard, Les nations savent-elles encore rêver?, Boréal, 2019, page 242",
          "text": "On tenait cependant pour acquis que les traits et le destin de la nationalité, ainsi définis, ne pouvaient se déployer pleinement que dans le cadre rural, à distance des villes, ces foyers d'irréligion."
        }
      ],
      "glosses": [
        "État caractérisé par l'absence de la religion, de l'esprit religieux."
      ],
      "id": "fr-irréligion-fr-noun-Xc3ye5PL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.ʁe.li.ʒjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-irréligion.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-irréligion.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-irréligion.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-irréligion.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-irréligion.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bordeaux (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-irréligion.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "irreligiousness"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "irreligion"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "irreligión"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "irreligiosidade"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "l'asoldo"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "dinsizlik"
    }
  ],
  "word": "irréligion"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en solrésol",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin irreligio."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "irréligions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "irreligion"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              24
            ]
          ],
          "text": "On l’accuse d’irréligion."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              66
            ]
          ],
          "text": "La débauche, les mauvaises compagnies l’ont jeté dans l’irréligion."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              32
            ]
          ],
          "text": "Entretenir l’esprit d’irréligion parmi les masses."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              158,
              168
            ]
          ],
          "ref": "Paul Bourget, Le Disciple, page 149, 1899",
          "text": "Certes, les objections contre les dogmes ne m’avaient pas manqué depuis que je lisais au hasard tant de livres dont beaucoup manifestaient la plus audacieuse irréligion, et surtout je m’étais senti attiré vers le scepticisme, comme je vous l’ai dit, parce que je lui trouvais un double caractère de supériorité intellectuelle et de nouveauté sentimentale."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              117,
              127
            ]
          ],
          "ref": "Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre VIII",
          "text": "De toutes les choses nouvelles qui l’étonnaient dans la maison, celle dont elle restait bouleversée était la brusque irréligion de sa jeune maîtresse."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              190,
              201
            ]
          ],
          "ref": "Gérard Bouchard, Les nations savent-elles encore rêver?, Boréal, 2019, page 242",
          "text": "On tenait cependant pour acquis que les traits et le destin de la nationalité, ainsi définis, ne pouvaient se déployer pleinement que dans le cadre rural, à distance des villes, ces foyers d'irréligion."
        }
      ],
      "glosses": [
        "État caractérisé par l'absence de la religion, de l'esprit religieux."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.ʁe.li.ʒjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-irréligion.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-irréligion.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-irréligion.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-irréligion.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-irréligion.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bordeaux (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-irréligion.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "irreligiousness"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "irreligion"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "irreligión"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "irreligiosidade"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "l'asoldo"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "dinsizlik"
    }
  ],
  "word": "irréligion"
}