See iroquoien in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de iroquois, avec le suffixe -ien." ], "forms": [ { "form": "iroquoiens", "ipas": [ "\\i.ʁɔ.kwa.jɛ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "iroquoienne", "ipas": [ "\\i.ʁɔ.kwa.jɛn\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "iroquoiennes", "ipas": [ "\\i.ʁɔ.kwa.jɛn\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "LaurierTurgeon, « Les ceintures de wampum en Amérique », Communications, numéro 77, 2005, page 19", "text": "En effet, un grand nombre de sites iroquoiens et algonquiens de la période préhistorique tardive et des débuts de la période historique ont été exhumés et leurs collections cataloguées au cours du siècle qui vient de s’écouler." }, { "ref": "John A.Dickinson et Jane Grabowski, « Les populations amérindiennes de la vallée laurentienne, 1608-1765 », Annales de démographie historique, 1993, page 52", "text": "On peut situer la population iroquoienne entre le cap Tourmente et le lac Saint-François entre 3 500 et 5 000 individus." } ], "glosses": [ "Relatif aux Iroquois." ], "id": "fr-iroquoien-fr-adj-LHL54hWZ" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean-MichelFortis, « De la grammaire générative à la linguistique cognitive : retour sur un basculement théorique », Histoire Épistémologie Langage, tome 34, fascicule 1, 2012, « La linguistique cognitive : histoire et épistémologie », page 122", "text": "Preuve supplémentaire de cette influence de la sémantique générative, la monographie que Chafe a consacrée à l’onondaga (une langue iroquoienne ; […]) était initialement intitulée, nous apprend-il […], A Generative Semantic Sketch of Onondaga." } ], "glosses": [ "Relatif à la famille linguistique amérindienne commune aux Iroquois, Hurons et Cherokees." ], "id": "fr-iroquoien-fr-adj-WUGfaGjn" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.ʁɔ.kwa.jɛ̃\\" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Iroquoian" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "iroquès" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "iroqués" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "irochese" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "irochiano" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Irokees" } ], "word": "iroquoien" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ien", "Traductions en anglais", "Traductions en catalan", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "Traductions en néerlandais", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de iroquois, avec le suffixe -ien." ], "forms": [ { "form": "iroquoiens", "ipas": [ "\\i.ʁɔ.kwa.jɛ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "iroquoienne", "ipas": [ "\\i.ʁɔ.kwa.jɛn\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "iroquoiennes", "ipas": [ "\\i.ʁɔ.kwa.jɛn\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "LaurierTurgeon, « Les ceintures de wampum en Amérique », Communications, numéro 77, 2005, page 19", "text": "En effet, un grand nombre de sites iroquoiens et algonquiens de la période préhistorique tardive et des débuts de la période historique ont été exhumés et leurs collections cataloguées au cours du siècle qui vient de s’écouler." }, { "ref": "John A.Dickinson et Jane Grabowski, « Les populations amérindiennes de la vallée laurentienne, 1608-1765 », Annales de démographie historique, 1993, page 52", "text": "On peut situer la population iroquoienne entre le cap Tourmente et le lac Saint-François entre 3 500 et 5 000 individus." } ], "glosses": [ "Relatif aux Iroquois." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Jean-MichelFortis, « De la grammaire générative à la linguistique cognitive : retour sur un basculement théorique », Histoire Épistémologie Langage, tome 34, fascicule 1, 2012, « La linguistique cognitive : histoire et épistémologie », page 122", "text": "Preuve supplémentaire de cette influence de la sémantique générative, la monographie que Chafe a consacrée à l’onondaga (une langue iroquoienne ; […]) était initialement intitulée, nous apprend-il […], A Generative Semantic Sketch of Onondaga." } ], "glosses": [ "Relatif à la famille linguistique amérindienne commune aux Iroquois, Hurons et Cherokees." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.ʁɔ.kwa.jɛ̃\\" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Iroquoian" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "iroquès" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "iroqués" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "irochese" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "irochiano" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Irokees" } ], "word": "iroquoien" }
Download raw JSONL data for iroquoien meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.