See irénisme in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Émiriens" }, { "word": "émiriens" }, { "word": "Ismérien" }, { "word": "ismérien" }, { "word": "merisien" }, { "word": "mineries" }, { "word": "minières" }, { "word": "riminèse" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -isme", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle)Dérivé de irénique (« pacifique »), avec le suffixe -isme." ], "forms": [ { "form": "irénismes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Ce mot a souvent une connotation péjorative." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "irénique" }, { "word": "iréniste" }, { "word": "hénotique" }, { "word": "œcuménisme" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Recherche de la paix et de la concorde." ], "id": "fr-irénisme-fr-noun-eZ7AYvFp" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la religion", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean-Paul II, Catechesi Tradendae, 1979", "text": "La catéchèse aura une dimension œcuménique si […] elle inspire des efforts sérieux […] non pas en vue d’un irénisme facile fait d’omissions et de concessions au plan doctrinal, mais en vue de l’unité parfaite […]" } ], "glosses": [ "Recherche de la paix et de la concorde.", "Attitude visant à favoriser la bonne entente entre les religions. Le mot s'est d'abord employé dans un contexte chrétien." ], "id": "fr-irénisme-fr-noun-FiYeE4tV", "topics": [ "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la philosophie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Miguel Abensour, « Philosophie politique critique et émancipation ? », dans Politique et Sociétés, vol. 22, nᵒ 3, 2003, p. 119-142", "text": "L’irénisme est une représentation de la politique comme une activité qui serait appelée à se déployer dans un espace lisse, sans aspérité, sans clivage ni conflit, orientée vers une intersubjectivité pacifique et sans problème." }, { "ref": "Stephen Smith, La Ruée vers l’Europe, 278 pages, Grasset, 2018, page 171", "text": "En matière d’immigration, l’irénisme humanitaire me semble aussi dangereux que l’égoïsme nationaliste, le culte du sang et du sol." } ], "glosses": [ "Recherche de la paix et de la concorde.", "Attitude de celui qui fait de la concorde l’objectif politique premier." ], "id": "fr-irénisme-fr-noun-3DOznNaY", "topics": [ "philosophy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.ʁe.nism\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-irénisme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-irénisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-irénisme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-irénisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-irénisme.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-irénisme.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "pacifisme" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "irenicism" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "irenics" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "irenismo" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "irenismo" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "irenismo" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "irenizm" } ], "word": "irénisme" }
{ "anagrams": [ { "word": "Émiriens" }, { "word": "émiriens" }, { "word": "Ismérien" }, { "word": "ismérien" }, { "word": "merisien" }, { "word": "mineries" }, { "word": "minières" }, { "word": "riminèse" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -isme", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en italien", "Traductions en polonais", "français" ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle)Dérivé de irénique (« pacifique »), avec le suffixe -isme." ], "forms": [ { "form": "irénismes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Ce mot a souvent une connotation péjorative." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "irénique" }, { "word": "iréniste" }, { "word": "hénotique" }, { "word": "œcuménisme" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Recherche de la paix et de la concorde." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la religion" ], "examples": [ { "ref": "Jean-Paul II, Catechesi Tradendae, 1979", "text": "La catéchèse aura une dimension œcuménique si […] elle inspire des efforts sérieux […] non pas en vue d’un irénisme facile fait d’omissions et de concessions au plan doctrinal, mais en vue de l’unité parfaite […]" } ], "glosses": [ "Recherche de la paix et de la concorde.", "Attitude visant à favoriser la bonne entente entre les religions. Le mot s'est d'abord employé dans un contexte chrétien." ], "topics": [ "religion" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la philosophie" ], "examples": [ { "ref": "Miguel Abensour, « Philosophie politique critique et émancipation ? », dans Politique et Sociétés, vol. 22, nᵒ 3, 2003, p. 119-142", "text": "L’irénisme est une représentation de la politique comme une activité qui serait appelée à se déployer dans un espace lisse, sans aspérité, sans clivage ni conflit, orientée vers une intersubjectivité pacifique et sans problème." }, { "ref": "Stephen Smith, La Ruée vers l’Europe, 278 pages, Grasset, 2018, page 171", "text": "En matière d’immigration, l’irénisme humanitaire me semble aussi dangereux que l’égoïsme nationaliste, le culte du sang et du sol." } ], "glosses": [ "Recherche de la paix et de la concorde.", "Attitude de celui qui fait de la concorde l’objectif politique premier." ], "topics": [ "philosophy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.ʁe.nism\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-irénisme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-irénisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-irénisme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-irénisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-irénisme.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-irénisme.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "pacifisme" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "irenicism" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "irenics" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "irenismo" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "irenismo" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "irenismo" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "irenizm" } ], "word": "irénisme" }
Download raw JSONL data for irénisme meaning in Français (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.