See invraisemblance in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "vraisemblance" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec in-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en solrésol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de vraisemblance, avec le préfixe in-." ], "forms": [ { "form": "invraisemblances", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 129, 144 ] ], "ref": "Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, pages 1-16", "text": "Cette histoire n’est pas fantastique, elle n’est que romanesque. Faut-il en conclure qu’elle ne soit pas vraie, étant donnée son invraisemblance ?" } ], "glosses": [ "Défaut de vraisemblance." ], "id": "fr-invraisemblance-fr-noun-k9WKL~3M" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages liées à Wikisource en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 28, 44 ], [ 52, 68 ] ], "text": "Cette tragédie est pleine d’invraisemblances. — Les invraisemblances de son récit l’ont rendu suspect." }, { "bold_text_offsets": [ [ 129, 145 ] ], "ref": "Léon Bloy, Sueur de Sang dans la bibliothèque Wikisource , XXVI « Une femme franc-tireur », Georges Crès, 1914 (1ʳᵉ éd. 1893), page 277", "text": "Cette aventure, je le sais bien, est peu vraisemblable. Mais qu’y puis-je ? La guerre franco-prussienne est elle-même un chaos d’invraisemblances." } ], "glosses": [ "Choses invraisemblables." ], "id": "fr-invraisemblance-fr-noun-mEi2VZVT" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.vʁɛ.sɑ̃.blɑ̃s\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-invraisemblance.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-invraisemblance.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-invraisemblance.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-invraisemblance.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-invraisemblance.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-invraisemblance.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "unlikelihood" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "unlikeliness" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "inverosimilitud" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "inverisimiglianza" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "meageltoduca" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "inversemblança" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "word": "midosimi" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "word": "m'idosimi" } ], "word": "invraisemblance" }
{ "antonyms": [ { "word": "vraisemblance" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec in-", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "Traductions en kotava", "Traductions en occitan", "Traductions en solrésol", "français" ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de vraisemblance, avec le préfixe in-." ], "forms": [ { "form": "invraisemblances", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 129, 144 ] ], "ref": "Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, pages 1-16", "text": "Cette histoire n’est pas fantastique, elle n’est que romanesque. Faut-il en conclure qu’elle ne soit pas vraie, étant donnée son invraisemblance ?" } ], "glosses": [ "Défaut de vraisemblance." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Pages liées à Wikisource en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 28, 44 ], [ 52, 68 ] ], "text": "Cette tragédie est pleine d’invraisemblances. — Les invraisemblances de son récit l’ont rendu suspect." }, { "bold_text_offsets": [ [ 129, 145 ] ], "ref": "Léon Bloy, Sueur de Sang dans la bibliothèque Wikisource , XXVI « Une femme franc-tireur », Georges Crès, 1914 (1ʳᵉ éd. 1893), page 277", "text": "Cette aventure, je le sais bien, est peu vraisemblable. Mais qu’y puis-je ? La guerre franco-prussienne est elle-même un chaos d’invraisemblances." } ], "glosses": [ "Choses invraisemblables." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.vʁɛ.sɑ̃.blɑ̃s\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-invraisemblance.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-invraisemblance.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-invraisemblance.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-invraisemblance.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-invraisemblance.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-invraisemblance.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "unlikelihood" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "unlikeliness" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "inverosimilitud" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "inverisimiglianza" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "meageltoduca" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "inversemblança" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "word": "midosimi" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "word": "m'idosimi" } ], "word": "invraisemblance" }
Download raw JSONL data for invraisemblance meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.