"invexable" meaning in Français

See invexable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɛ̃.vɛ.ksabl\ Forms: invexables [plural, masculine, feminine]
  1. Que l’on ne peut pas vexer. Tags: rare
    Sense id: fr-invexable-fr-adj-haHs-J9y Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "vexable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec in-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1842)Dérivé de vexer, avec le préfixe in- et le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "invexables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Dutourd, Les Horreurs de l’amour, Gallimard, 1963",
          "text": "moi : Ah, ah ! Monsieur se vexe. Où la vanité littéraire ne va-t-elle pas se nicher !\nlui : Non, mon vieux. Je suis invexable."
        },
        {
          "ref": "Gérard Depardieu, Lettres volées, Jean-Claude Lattès, 1988",
          "text": "La santé, c’est quand on ne peut pas être atteint, que l’on est invexable, que tout glisse sur vous."
        },
        {
          "ref": "Jean Sarocchi, La colère, Desclée de Brouwer, 1991, page 70",
          "text": "Une autre fois, apprenant que Frédéric II encense un jeune écrivain français : « Voltaire est à son couchant, vous êtes à votre aurore », il fait un haut-le-corps énergique, saute du lit, et, moins gracieux que le saint taoïste (hilare, lui, invexable, qui dansotte tel un piaf en se tapant les fesses de la paume), bondit de fureur, enchemisé - dirait Char - dans les violences de la nuit, gambade, trépigne de colère, apostrophe le roi : …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on ne peut pas vexer."
      ],
      "id": "fr-invexable-fr-adj-haHs-J9y",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.vɛ.ksabl\\"
    }
  ],
  "word": "invexable"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "vexable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec in-",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1842)Dérivé de vexer, avec le préfixe in- et le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "invexables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Dutourd, Les Horreurs de l’amour, Gallimard, 1963",
          "text": "moi : Ah, ah ! Monsieur se vexe. Où la vanité littéraire ne va-t-elle pas se nicher !\nlui : Non, mon vieux. Je suis invexable."
        },
        {
          "ref": "Gérard Depardieu, Lettres volées, Jean-Claude Lattès, 1988",
          "text": "La santé, c’est quand on ne peut pas être atteint, que l’on est invexable, que tout glisse sur vous."
        },
        {
          "ref": "Jean Sarocchi, La colère, Desclée de Brouwer, 1991, page 70",
          "text": "Une autre fois, apprenant que Frédéric II encense un jeune écrivain français : « Voltaire est à son couchant, vous êtes à votre aurore », il fait un haut-le-corps énergique, saute du lit, et, moins gracieux que le saint taoïste (hilare, lui, invexable, qui dansotte tel un piaf en se tapant les fesses de la paume), bondit de fureur, enchemisé - dirait Char - dans les violences de la nuit, gambade, trépigne de colère, apostrophe le roi : …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on ne peut pas vexer."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.vɛ.ksabl\\"
    }
  ],
  "word": "invexable"
}

Download raw JSONL data for invexable meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.