See inusité in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Inuites"
},
{
"word": "inuites"
},
{
"word": "Tunisie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\te\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin inusitatus (« inusité, rare, extraordinaire ») → voir in- et usité."
],
"forms": [
{
"form": "inusités",
"ipas": [
"\\i.ny.zi.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "inusitée",
"ipas": [
"\\i.ny.zi.te\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inusitées",
"ipas": [
"\\i.ny.zi.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Zola, La Curée, 1871",
"text": "Il souriait à l’espace, il était d’une galanterie inusitée."
},
{
"ref": "André Barbier,Les sources de la virulence rabique: Histoire d'une épizootie de rage sur le renard et le blaireau dans la région dijonnaise, Imprimerie Bernigaud et Privat, 1929, page 125",
"text": "Le samedi 29 septembre 1925, vers 5 heures, la famille Mermoz, de Messigny, était éveillée par les aboiements inusités de son chien qui était attaché dans une cabane située dans un pré attenant à l’habitation."
},
{
"ref": "Éric-Emmanuel Schmitt, Le Poison d’amour, éditions Albin Michel, Paris, 2014, p. 111",
"text": "Monsieur Palanquin a approuvé ; une grimace inusitée s’est dessinée sur le visage de Julia."
},
{
"ref": "François Cavanna, « Fessons la prof ! » dans Plus je regarde les hommes, plus j'aime les femmes, éd. Albin Michel, 2005",
"text": "Un lecteur m'écrit « La prof de français nous a dit qu'il est inutile d'apprendre à conjuguer le passé simple, car c'est un temps archaïque, aujourd'hui complètement inusité »."
}
],
"glosses": [
"Qui n’est pas usité."
],
"id": "fr-inusité-fr-adj-TTx-rZWv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.ny.zi.te\\"
},
{
"ipa": "\\i.ny.zi.te\\",
"rhymes": "\\te\\"
},
{
"ipa": "\\i.ny.zi.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-inusité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inusité.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inusité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inusité.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inusité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-inusité.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "ungebräuchlich"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "desusado"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "inusitato"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ongebruikelijk"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "inusitado"
}
],
"word": "inusité"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Inuites"
},
{
"word": "inuites"
},
{
"word": "Tunisie"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\te\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin inusitatus (« inusité, rare, extraordinaire ») → voir in- et usité."
],
"forms": [
{
"form": "inusités",
"ipas": [
"\\i.ny.zi.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "inusitée",
"ipas": [
"\\i.ny.zi.te\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inusitées",
"ipas": [
"\\i.ny.zi.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Zola, La Curée, 1871",
"text": "Il souriait à l’espace, il était d’une galanterie inusitée."
},
{
"ref": "André Barbier,Les sources de la virulence rabique: Histoire d'une épizootie de rage sur le renard et le blaireau dans la région dijonnaise, Imprimerie Bernigaud et Privat, 1929, page 125",
"text": "Le samedi 29 septembre 1925, vers 5 heures, la famille Mermoz, de Messigny, était éveillée par les aboiements inusités de son chien qui était attaché dans une cabane située dans un pré attenant à l’habitation."
},
{
"ref": "Éric-Emmanuel Schmitt, Le Poison d’amour, éditions Albin Michel, Paris, 2014, p. 111",
"text": "Monsieur Palanquin a approuvé ; une grimace inusitée s’est dessinée sur le visage de Julia."
},
{
"ref": "François Cavanna, « Fessons la prof ! » dans Plus je regarde les hommes, plus j'aime les femmes, éd. Albin Michel, 2005",
"text": "Un lecteur m'écrit « La prof de français nous a dit qu'il est inutile d'apprendre à conjuguer le passé simple, car c'est un temps archaïque, aujourd'hui complètement inusité »."
}
],
"glosses": [
"Qui n’est pas usité."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.ny.zi.te\\"
},
{
"ipa": "\\i.ny.zi.te\\",
"rhymes": "\\te\\"
},
{
"ipa": "\\i.ny.zi.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-inusité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inusité.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inusité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inusité.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inusité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-inusité.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "ungebräuchlich"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "desusado"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "inusitato"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ongebruikelijk"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "inusitado"
}
],
"word": "inusité"
}
Download raw JSONL data for inusité meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.