"intussusception" meaning in Français

See intussusception in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɛ̃.ty.sy.sɛp.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intussusception.wav Forms: intussusceptions [plural]
  1. Phénomène par lequel les corps organisés reçoivent, absorbent des substances dont ils se nourrissent.
    Sense id: fr-intussusception-fr-noun-TGq7BmaP Categories (other): Exemples en français, Termes didactiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: intussusception (Anglais), intususcepción [feminine] (Galicien), intuscepção [feminine] (Portugais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin intus (« dans ») et susception."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "intussusceptions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes didactiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              180,
              196
            ]
          ],
          "ref": "Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire des animaux, III",
          "text": "[…] le développement de l'animal ou du végétal, ne se fait que par l'extension de ce moule dans toutes ses dimensions extérieures et intérieures ; que cette extension se fait par l'intussusception d'une matière accessoire et étrangère qui pénètre dans l'intérieur, qui devient semblable à la forme, et identique avec la matière du moule."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              171,
              186
            ]
          ],
          "ref": "Honoré de Balzac, L'Auberge rouge, 1831",
          "text": "Peu de gens ont le courage de produire un mal, même nécessaire ; et bien des hommes se taisent ou pardonnent en haine du bruit, ou par peur d’un dénoûment tragique. Cette intussusception de nos âmes et de nos sentiments établissait une lutte mystérieuse entre le fournisseur et moi."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              34
            ]
          ],
          "ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832",
          "text": "La vue intime et l’intussusception des choses ou des idées sont chez eux complètes et justes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              195,
              210
            ]
          ],
          "ref": "Honoré de Balzac, La Recherche de l'absolu, 1834",
          "text": "Balthazar, dont les facultés avaient été jusqu’alors conservées par la chasteté naturelle aux savants chez qui la préoccupation d’une découverte anéantit les passions, devina, par un phénomène d’intussusception le secret de cette scène."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Peau de Chagrin, 1830-31",
          "text": "Son esprit naturellement méditatif lui révéla, par une intussuspection, la cause générale et rationnelle de l'aversion qu'il avait excitée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Phénomène par lequel les corps organisés reçoivent, absorbent des substances dont ils se nourrissent."
      ],
      "id": "fr-intussusception-fr-noun-TGq7BmaP",
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.ty.sy.sɛp.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intussusception.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intussusception.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intussusception.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intussusception.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intussusception.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intussusception.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "intussusception"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "intususcepción"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "intuscepção"
    }
  ],
  "word": "intussusception"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin intus (« dans ») et susception."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "intussusceptions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes didactiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              180,
              196
            ]
          ],
          "ref": "Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire des animaux, III",
          "text": "[…] le développement de l'animal ou du végétal, ne se fait que par l'extension de ce moule dans toutes ses dimensions extérieures et intérieures ; que cette extension se fait par l'intussusception d'une matière accessoire et étrangère qui pénètre dans l'intérieur, qui devient semblable à la forme, et identique avec la matière du moule."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              171,
              186
            ]
          ],
          "ref": "Honoré de Balzac, L'Auberge rouge, 1831",
          "text": "Peu de gens ont le courage de produire un mal, même nécessaire ; et bien des hommes se taisent ou pardonnent en haine du bruit, ou par peur d’un dénoûment tragique. Cette intussusception de nos âmes et de nos sentiments établissait une lutte mystérieuse entre le fournisseur et moi."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              34
            ]
          ],
          "ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832",
          "text": "La vue intime et l’intussusception des choses ou des idées sont chez eux complètes et justes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              195,
              210
            ]
          ],
          "ref": "Honoré de Balzac, La Recherche de l'absolu, 1834",
          "text": "Balthazar, dont les facultés avaient été jusqu’alors conservées par la chasteté naturelle aux savants chez qui la préoccupation d’une découverte anéantit les passions, devina, par un phénomène d’intussusception le secret de cette scène."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Peau de Chagrin, 1830-31",
          "text": "Son esprit naturellement méditatif lui révéla, par une intussuspection, la cause générale et rationnelle de l'aversion qu'il avait excitée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Phénomène par lequel les corps organisés reçoivent, absorbent des substances dont ils se nourrissent."
      ],
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.ty.sy.sɛp.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intussusception.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intussusception.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intussusception.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intussusception.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intussusception.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intussusception.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "intussusception"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "intususcepción"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "intuscepção"
    }
  ],
  "word": "intussusception"
}

Download raw JSONL data for intussusception meaning in Français (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-08 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.