"intrusif" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "coloscopie non intrusive"
    },
    {
      "word": "intrusivité"
    },
    {
      "word": "ultra-intrusif"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin intrusus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "intrusifs",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tʁy.zif\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "intrusive",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tʁy.ziv\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "intrusives",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tʁy.ziv\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "introduire"
    },
    {
      "word": "intrusion"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Faut-il avoir peur de Linky ?,Vosges Matin, 23 mai 2016",
          "text": "Trop intrusif pour la vie privée ? Linky va collecter un grand nombre de données sur les foyers pour savoir comment adapter notre consommation en fonction des appareils branchés par exemple."
        },
        {
          "ref": "Katia Roux, interview dans La lettre d’Amnesty, n° 168, août 2023, page 5",
          "text": "Par ailleurs, les outils de surveillance hautement intrusifs, comme le logiciel Pegasus, qui sont incompatibles avec les droits humains, doivent eux être interdits."
        },
        {
          "ref": "Enquêtes préélectorales, recensements de population en Europe.",
          "text": "Lors de référendums, recensements ou enquêtes publiques prétendûment anonymes, l'envoi d'un questionnaire comportant dans les documents de la réponse à envoyer aux administrants, un code (code de lignes ou code QR par exemple), comportant toutes les données personnelles des personnes dont l'avis est requis). Le questionnaire et/ou référendum/enquête ne respecte en rien l'anonymat contrairement à ce que le document des administrants indique le plus souvent jusqu'au 30/06/2024."
        },
        {
          "ref": "Codes officiels de lois de certains pays",
          "text": "Le code de loi en matière de mariage et cohabitance légale rend l'attitude de certains conjoints (conjoints non respectant) très intrusive vis-à-vis de la vie intime du/de la partenaire. Ainsi nombre de viols sont légalisés par le mariage civil et religieux."
        },
        {
          "ref": "Services psychiatriques d'hôpitaux spécialisés et généraux, maisons de vie de patients fidélisés aux services psys, services psy ambulatoires, maisons de repos et de soins.",
          "text": "Dans certains pays, les matières juridiques de protection de la personne en psychiatrie ou en voie d'y être - donc certaines lois - autorisèrent jusqu'au 30/06/2024 (l'auteur de cette notice ne sait pas ce qu'il en est ensuite) des mesures d'intrusion de certaines familles pour le moins surprotectrices, violentes dans leurs manières non directes d'agir et dans les mensonges de leur ego (versées dans le souhait de leurs propres intérêts personnels avant celui de la personne dite - souvent à tort - à protéger), à intervenir auprès de personnel juridique ou du domaine \"psy\" dans l'objectif de limiter sa liberté de circulation par exemple. Tout en favorisant sa surveillance. Et tout cela pour garder un contrôle du membre de leur famille sous leur regard. Certaines familles malsaines donnent ainsi le change au personnel \"psy\" qui a, en général jusquau 30/06/2024 (l'auteur ne sait ce qu'il en est ensuite) tendance à n'entendre et ne tenir compte que de l'avis de ladite famille. Car les personnes en psychiatrie ne sont guère jugées dignes de vérité en cas de version divergente de leur famille. Tout ceci est injustifié en général, donc abusif et intrusif, excepté dans de rares cas de certaines des personnes jugées à protéger. De rares cas car ce jugement se base sur le fait que les familles et le personnel \"psy\" seraient davantage dignes de foi et davantage \"sachant\". Il faut ici rappeler que ce personnel a besoin de nombre d'intrusions pour \"en savoir\", la preuve du fait qu'il ne sait pas sans longuement étudier/observer intrusivement. Et ce personnel se croit légitime de ces multiples intrusions afin d'apprendre. Ceci est relié à l'abus suivant : des procédures de \"maintien\" (juridiquement parlant) aussi intrusives qu'abusives et... d'une durée minimale de six mois dans certains pays. Lors desquels toutes sortes de formes d'intrusion ont légalement cours."
        },
        {
          "ref": "Magazine belge \"Être plus“ à l'époque où il s'intitulait \"Agenda plus\", présentant les nouvelles alternatives aux officielles",
          "text": "Le système de filmage depuis les téléphones portables (à plusieurs endroits du portable) et dans les écrans de télévision et d'ordinateurs est intrusif. Il a été ainsi établi publiquement et écrit il y a plusieurs années (cette notice-ci date du 30/06/2024) que c'est bien le cas. Et que les écrans modernes de télévision notamment filment l'intérieur de votre logement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui s’introduit de manière non souhaitée."
      ],
      "id": "fr-intrusif-fr-adj-9-GDw6UE"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928",
          "text": "[…], le plateau avoisinant Rockall fut considéré comme une roche spéciale, éruptive, intrusive dans la roche stratifiée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a pénétré dans une formation déjà constituée."
      ],
      "id": "fr-intrusif-fr-adj-Pr~K3DrQ",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la psychologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un comportement pas trop intrusif."
        },
        {
          "ref": "Commission indépendante sur l’inceste et les violences sexuelles faites aux enfants (Ciivise), Violences sexuelles faites aux enfants : « On vous croit » - Rapport, Introduction générale, « La mission de la CIIVISE », 20 novembre 2023, page 16",
          "text": "Les adultes qui veulent protéger les enfants victimes de violences sexuelles font l’objet de menaces et de sanctions. Ces adultes sont souvent affublés de qualificatifs tels que : manipulatrice, aliénante, imprudent, intrusif, complotiste, féministe, fanatique, caricatural, voire militant qui est le qualificatif le plus péjoratif dans l’esprit de la personne qui l’utilise comme une arme de langage."
        },
        {
          "ref": "Expérience de vie",
          "text": "Un(e) étudiant(e) en médecine vibratoire en formation, médecin diplômé de médecine générale, ayant demandé à un touriste sur son trajet de vie, son accord pour essayer sur ce touriste des traitements expérimentaux de médecine vibratoire.\nNB1 : attention à ne pas confondre \"vibratoire\" avec \"énergétique\".\nNB2: en ce cas il s'agit d'un contre-exemple d'intrusion car cet étudiant en une branche de la médecine expérimentale d'aujourd'hui a respecté le supposé futur objet de l'expérimentation.\nNB : en Belgique on n'informe pas les patients subissant ce genre d'expérience bien souvent à grands frais. L'auteur de cette notice ne sait pas ce qu'il en est des autres pays d'Europe de l'Ouest."
        },
        {
          "ref": "Expérience de vie",
          "text": "Il faut préciser que l'exemple ci-dessus est un contre-exemple d'intrusion puisque l'étudiant a requis l'autorisation du touriste."
        },
        {
          "ref": "Courant dans les institutions psychiatriques d'Europe et d'ailleurs voire dans les soins ambulatoires.",
          "text": "Du personnel de services psychiatriques s'introduisant dans l'environnement, voire les armoires et le lieu de vie de leurs patients ne présentant aucun danger pour eux ni pour leur environnement. À noter que si les patients qui le subissent s'en plaignent à juste titre, ils reçoivent une étiquette de paranoïaque ou de personnalité paranoïde. Or la méfiance maladive de ce genre de personnel n'est pas saine et indique leur personnalité paranoïde, sans compter leur orgueil et l'incapacité de se remettre en question."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a tendance à se mêler des affaires des autres."
      ],
      "id": "fr-intrusif-fr-adj-fUPv01Ug",
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.tʁy.zif\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intrusif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intrusif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intrusif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intrusif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intrusif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intrusif.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lola S. (BiblioCanet66)-intrusif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Lola_S._(BiblioCanet66)-intrusif.wav/LL-Q150_(fra)-Lola_S._(BiblioCanet66)-intrusif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Lola_S._(BiblioCanet66)-intrusif.wav/LL-Q150_(fra)-Lola_S._(BiblioCanet66)-intrusif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lola S. (BiblioCanet66)-intrusif.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "intrusive"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "intrusivo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "intrusivo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "intrusief"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "intrusiu"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "intrusivo"
    }
  ],
  "word": "intrusif"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "coloscopie non intrusive"
    },
    {
      "word": "intrusivité"
    },
    {
      "word": "ultra-intrusif"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin intrusus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "intrusifs",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tʁy.zif\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "intrusive",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tʁy.ziv\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "intrusives",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tʁy.ziv\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "introduire"
    },
    {
      "word": "intrusion"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Faut-il avoir peur de Linky ?,Vosges Matin, 23 mai 2016",
          "text": "Trop intrusif pour la vie privée ? Linky va collecter un grand nombre de données sur les foyers pour savoir comment adapter notre consommation en fonction des appareils branchés par exemple."
        },
        {
          "ref": "Katia Roux, interview dans La lettre d’Amnesty, n° 168, août 2023, page 5",
          "text": "Par ailleurs, les outils de surveillance hautement intrusifs, comme le logiciel Pegasus, qui sont incompatibles avec les droits humains, doivent eux être interdits."
        },
        {
          "ref": "Enquêtes préélectorales, recensements de population en Europe.",
          "text": "Lors de référendums, recensements ou enquêtes publiques prétendûment anonymes, l'envoi d'un questionnaire comportant dans les documents de la réponse à envoyer aux administrants, un code (code de lignes ou code QR par exemple), comportant toutes les données personnelles des personnes dont l'avis est requis). Le questionnaire et/ou référendum/enquête ne respecte en rien l'anonymat contrairement à ce que le document des administrants indique le plus souvent jusqu'au 30/06/2024."
        },
        {
          "ref": "Codes officiels de lois de certains pays",
          "text": "Le code de loi en matière de mariage et cohabitance légale rend l'attitude de certains conjoints (conjoints non respectant) très intrusive vis-à-vis de la vie intime du/de la partenaire. Ainsi nombre de viols sont légalisés par le mariage civil et religieux."
        },
        {
          "ref": "Services psychiatriques d'hôpitaux spécialisés et généraux, maisons de vie de patients fidélisés aux services psys, services psy ambulatoires, maisons de repos et de soins.",
          "text": "Dans certains pays, les matières juridiques de protection de la personne en psychiatrie ou en voie d'y être - donc certaines lois - autorisèrent jusqu'au 30/06/2024 (l'auteur de cette notice ne sait pas ce qu'il en est ensuite) des mesures d'intrusion de certaines familles pour le moins surprotectrices, violentes dans leurs manières non directes d'agir et dans les mensonges de leur ego (versées dans le souhait de leurs propres intérêts personnels avant celui de la personne dite - souvent à tort - à protéger), à intervenir auprès de personnel juridique ou du domaine \"psy\" dans l'objectif de limiter sa liberté de circulation par exemple. Tout en favorisant sa surveillance. Et tout cela pour garder un contrôle du membre de leur famille sous leur regard. Certaines familles malsaines donnent ainsi le change au personnel \"psy\" qui a, en général jusquau 30/06/2024 (l'auteur ne sait ce qu'il en est ensuite) tendance à n'entendre et ne tenir compte que de l'avis de ladite famille. Car les personnes en psychiatrie ne sont guère jugées dignes de vérité en cas de version divergente de leur famille. Tout ceci est injustifié en général, donc abusif et intrusif, excepté dans de rares cas de certaines des personnes jugées à protéger. De rares cas car ce jugement se base sur le fait que les familles et le personnel \"psy\" seraient davantage dignes de foi et davantage \"sachant\". Il faut ici rappeler que ce personnel a besoin de nombre d'intrusions pour \"en savoir\", la preuve du fait qu'il ne sait pas sans longuement étudier/observer intrusivement. Et ce personnel se croit légitime de ces multiples intrusions afin d'apprendre. Ceci est relié à l'abus suivant : des procédures de \"maintien\" (juridiquement parlant) aussi intrusives qu'abusives et... d'une durée minimale de six mois dans certains pays. Lors desquels toutes sortes de formes d'intrusion ont légalement cours."
        },
        {
          "ref": "Magazine belge \"Être plus“ à l'époque où il s'intitulait \"Agenda plus\", présentant les nouvelles alternatives aux officielles",
          "text": "Le système de filmage depuis les téléphones portables (à plusieurs endroits du portable) et dans les écrans de télévision et d'ordinateurs est intrusif. Il a été ainsi établi publiquement et écrit il y a plusieurs années (cette notice-ci date du 30/06/2024) que c'est bien le cas. Et que les écrans modernes de télévision notamment filment l'intérieur de votre logement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui s’introduit de manière non souhaitée."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la géologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928",
          "text": "[…], le plateau avoisinant Rockall fut considéré comme une roche spéciale, éruptive, intrusive dans la roche stratifiée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a pénétré dans une formation déjà constituée."
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la psychologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un comportement pas trop intrusif."
        },
        {
          "ref": "Commission indépendante sur l’inceste et les violences sexuelles faites aux enfants (Ciivise), Violences sexuelles faites aux enfants : « On vous croit » - Rapport, Introduction générale, « La mission de la CIIVISE », 20 novembre 2023, page 16",
          "text": "Les adultes qui veulent protéger les enfants victimes de violences sexuelles font l’objet de menaces et de sanctions. Ces adultes sont souvent affublés de qualificatifs tels que : manipulatrice, aliénante, imprudent, intrusif, complotiste, féministe, fanatique, caricatural, voire militant qui est le qualificatif le plus péjoratif dans l’esprit de la personne qui l’utilise comme une arme de langage."
        },
        {
          "ref": "Expérience de vie",
          "text": "Un(e) étudiant(e) en médecine vibratoire en formation, médecin diplômé de médecine générale, ayant demandé à un touriste sur son trajet de vie, son accord pour essayer sur ce touriste des traitements expérimentaux de médecine vibratoire.\nNB1 : attention à ne pas confondre \"vibratoire\" avec \"énergétique\".\nNB2: en ce cas il s'agit d'un contre-exemple d'intrusion car cet étudiant en une branche de la médecine expérimentale d'aujourd'hui a respecté le supposé futur objet de l'expérimentation.\nNB : en Belgique on n'informe pas les patients subissant ce genre d'expérience bien souvent à grands frais. L'auteur de cette notice ne sait pas ce qu'il en est des autres pays d'Europe de l'Ouest."
        },
        {
          "ref": "Expérience de vie",
          "text": "Il faut préciser que l'exemple ci-dessus est un contre-exemple d'intrusion puisque l'étudiant a requis l'autorisation du touriste."
        },
        {
          "ref": "Courant dans les institutions psychiatriques d'Europe et d'ailleurs voire dans les soins ambulatoires.",
          "text": "Du personnel de services psychiatriques s'introduisant dans l'environnement, voire les armoires et le lieu de vie de leurs patients ne présentant aucun danger pour eux ni pour leur environnement. À noter que si les patients qui le subissent s'en plaignent à juste titre, ils reçoivent une étiquette de paranoïaque ou de personnalité paranoïde. Or la méfiance maladive de ce genre de personnel n'est pas saine et indique leur personnalité paranoïde, sans compter leur orgueil et l'incapacité de se remettre en question."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a tendance à se mêler des affaires des autres."
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.tʁy.zif\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intrusif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intrusif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intrusif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intrusif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intrusif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intrusif.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lola S. (BiblioCanet66)-intrusif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Lola_S._(BiblioCanet66)-intrusif.wav/LL-Q150_(fra)-Lola_S._(BiblioCanet66)-intrusif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Lola_S._(BiblioCanet66)-intrusif.wav/LL-Q150_(fra)-Lola_S._(BiblioCanet66)-intrusif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lola S. (BiblioCanet66)-intrusif.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "intrusive"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "intrusivo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "intrusivo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "intrusief"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "intrusiu"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "intrusivo"
    }
  ],
  "word": "intrusif"
}