"intraspécifique" meaning in Français

See intraspécifique in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɛ̃.tʁa.spe.si.fik\ Forms: intraspécifiques [plural, masculine, feminine]
  1. Qui existe, se produit à l’intérieur d’une même espèce.
    Sense id: fr-intraspécifique-fr-adj-NLg5B~D2 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: intraespèce, intra-espèce Derived forms: intraspécificité Related terms: conspécifique, hétérospécifique, interspécifique Translations: intraspecific (Anglais), istovrstan (Croate), intraspecifico (Italien), внутривидовой (Russe)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec intra-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "intraspécificité"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de spécifique, avec le préfixe intra-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "intraspécifiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "conspécifique"
    },
    {
      "word": "hétérospécifique"
    },
    {
      "word": "interspécifique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cyrille Barrette, La vraie nature de la bête humaine, Éditions Multimonde, 2020, page 38",
          "text": "Les individus d'une espèce diffèrent les uns des autres au point que, chez les espèces sexuées comme les plantes et les animaux, tous les individus sont uniques. Notons qu'il s'agit bien de la diversité à l'intérieur d'une même espèce et non pas des différences entre les espèces. Le fait de considérer comme digne d'attention la variabilité intraspécifique était un nouveau paradigme à l'opposé de la vision essentialiste millénaire remontant à Aristote. En effet, depuis toujours, la vision dite essentialiste, ou typologique, de la vie considérait que chaque espèce était l'expression imparfaite d'une essence parfaite et immuable, et que les différences interindividuelles observables étaient sans importance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui existe, se produit à l’intérieur d’une même espèce."
      ],
      "id": "fr-intraspécifique-fr-adj-NLg5B~D2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.tʁa.spe.si.fik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "intraespèce"
    },
    {
      "word": "intra-espèce"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "intraspecific"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "istovrstan"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "intraspecifico"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "внутривидовой"
    }
  ],
  "word": "intraspécifique"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec intra-",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "intraspécificité"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de spécifique, avec le préfixe intra-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "intraspécifiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "conspécifique"
    },
    {
      "word": "hétérospécifique"
    },
    {
      "word": "interspécifique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cyrille Barrette, La vraie nature de la bête humaine, Éditions Multimonde, 2020, page 38",
          "text": "Les individus d'une espèce diffèrent les uns des autres au point que, chez les espèces sexuées comme les plantes et les animaux, tous les individus sont uniques. Notons qu'il s'agit bien de la diversité à l'intérieur d'une même espèce et non pas des différences entre les espèces. Le fait de considérer comme digne d'attention la variabilité intraspécifique était un nouveau paradigme à l'opposé de la vision essentialiste millénaire remontant à Aristote. En effet, depuis toujours, la vision dite essentialiste, ou typologique, de la vie considérait que chaque espèce était l'expression imparfaite d'une essence parfaite et immuable, et que les différences interindividuelles observables étaient sans importance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui existe, se produit à l’intérieur d’une même espèce."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.tʁa.spe.si.fik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "intraespèce"
    },
    {
      "word": "intra-espèce"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "intraspecific"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "istovrstan"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "intraspecifico"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "внутривидовой"
    }
  ],
  "word": "intraspécifique"
}

Download raw JSONL data for intraspécifique meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.