See intransitivation in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "intransitivations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Michel Banniard, Du latin aux langues romanes, page 62, 2008, Armand Colin", "text": "Leur remplacement se fait de manière diversifiée : intransitivation : il meurt, il part, il pâtit ; réflexivation : il se meurt ; il s’en va ; il se sert de ; voire directement transitivation : il imite ; il parle." }, { "ref": "Amélie Nothomb, Une forme de vie, Paris, Albin Michel, 2010 (p. 210 de la version en livre de poche)", "text": "Si un jour tu tombes sur un correspondant de Mongolie-Extérieure qui, seul de son espèce, ne fait pas d'erreur de concordance des temps au subjonctif, ou a une conception intéressante de l'intransitivation, tu iras lui rendre visite à Oulan-Bator ?" } ], "glosses": [ "Transformation d'un verbe transitif (qui attend un C.O.D) à un verbe intransitif (sans C.O.D)" ], "id": "fr-intransitivation-fr-noun-KOtbSBDr" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.tʁɑ̃.zi.ti.va.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intransitivation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intransitivation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intransitivation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intransitivation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intransitivation.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intransitivation.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "intransitivation" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "forms": [ { "form": "intransitivations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Michel Banniard, Du latin aux langues romanes, page 62, 2008, Armand Colin", "text": "Leur remplacement se fait de manière diversifiée : intransitivation : il meurt, il part, il pâtit ; réflexivation : il se meurt ; il s’en va ; il se sert de ; voire directement transitivation : il imite ; il parle." }, { "ref": "Amélie Nothomb, Une forme de vie, Paris, Albin Michel, 2010 (p. 210 de la version en livre de poche)", "text": "Si un jour tu tombes sur un correspondant de Mongolie-Extérieure qui, seul de son espèce, ne fait pas d'erreur de concordance des temps au subjonctif, ou a une conception intéressante de l'intransitivation, tu iras lui rendre visite à Oulan-Bator ?" } ], "glosses": [ "Transformation d'un verbe transitif (qui attend un C.O.D) à un verbe intransitif (sans C.O.D)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.tʁɑ̃.zi.ti.va.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intransitivation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intransitivation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intransitivation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intransitivation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intransitivation.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intransitivation.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "intransitivation" }
Download raw JSONL data for intransitivation meaning in Français (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.