"intracarotidien" meaning in Français

See intracarotidien in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɛ̃.tʁa.ka.ʁɔ.ti.djɛ̃\ Forms: intracarotidiens [plural, masculine], intracarotidienne [singular, feminine], intracarotidiennes [plural, feminine]
  1. Qui s’effectue ou se situe à l’intérieur de la carotide.
    Sense id: fr-intracarotidien-fr-adj-206Rpsmr Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’anatomie Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: intra-carotidien Translations: intracarotid (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec intra-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1860)Dérivé de carotide, avec le préfixe intra- et le suffixe -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "intracarotidiens",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tʁa.ka.ʁɔ.ti.djɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "intracarotidienne",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tʁa.ka.ʁɔ.ti.djɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "intracarotidiennes",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tʁa.ka.ʁɔ.ti.djɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "intraparotidien"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "intra-carotidien"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Milne Edwards, Leçons sur la physiologie et l’anatomie comparée de l’homme et des animaux, tome XIII, G. Masson, Paris, 1878-1879, page 261",
          "text": "Enfin MM. Bochefontaine et Lépine ont constaté, dans des expériences de ce genre, une augmentation subite et considérable de la pression intracarotidienne."
        },
        {
          "ref": "Revue de thérapeutique médico-chirurgicale, 49ᵉ année, nᵒ 24, 15 décembre 1882, page 209",
          "text": "M. Trélat était bien sûr qu’il s’agissait d’un abcès intracarotidien, puisque la carotide battait en dehors."
        },
        {
          "ref": "Pierre Nolin & al., Neuropsychologie : Cognition et développement de l’enfant, Presses de l’Université du Québec, 2004, page 151",
          "text": "L’évaluation préchirurgicale inclut souvent un test à l’amobarbital intracarotidien (TAI), aussi connu sous les termes de test de Wada ou d’amytal sodique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui s’effectue ou se situe à l’intérieur de la carotide."
      ],
      "id": "fr-intracarotidien-fr-adj-206Rpsmr",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.tʁa.ka.ʁɔ.ti.djɛ̃\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "intracarotid"
    }
  ],
  "word": "intracarotidien"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec intra-",
    "Mots en français suffixés avec -ien",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1860)Dérivé de carotide, avec le préfixe intra- et le suffixe -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "intracarotidiens",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tʁa.ka.ʁɔ.ti.djɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "intracarotidienne",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tʁa.ka.ʁɔ.ti.djɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "intracarotidiennes",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tʁa.ka.ʁɔ.ti.djɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "intraparotidien"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "intra-carotidien"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Milne Edwards, Leçons sur la physiologie et l’anatomie comparée de l’homme et des animaux, tome XIII, G. Masson, Paris, 1878-1879, page 261",
          "text": "Enfin MM. Bochefontaine et Lépine ont constaté, dans des expériences de ce genre, une augmentation subite et considérable de la pression intracarotidienne."
        },
        {
          "ref": "Revue de thérapeutique médico-chirurgicale, 49ᵉ année, nᵒ 24, 15 décembre 1882, page 209",
          "text": "M. Trélat était bien sûr qu’il s’agissait d’un abcès intracarotidien, puisque la carotide battait en dehors."
        },
        {
          "ref": "Pierre Nolin & al., Neuropsychologie : Cognition et développement de l’enfant, Presses de l’Université du Québec, 2004, page 151",
          "text": "L’évaluation préchirurgicale inclut souvent un test à l’amobarbital intracarotidien (TAI), aussi connu sous les termes de test de Wada ou d’amytal sodique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui s’effectue ou se situe à l’intérieur de la carotide."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.tʁa.ka.ʁɔ.ti.djɛ̃\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "intracarotid"
    }
  ],
  "word": "intracarotidien"
}

Download raw JSONL data for intracarotidien meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.