"intrépidement" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sicilien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de intrépide avec le suffixe -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "related": [
    {
      "word": "intrépidité"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Adélaïde Isabelle Jeanne Rochelle de Brécy, Un mot sur l'expédition de M. le Duc d'Aumont, suivi d’Histoire de ma première condamnation à mort, Paris : chez L.P. Sétier, 1815, page 73",
          "text": "Je jettai bien vîte mes habits, j'endossai la veste d'un ouvrier , je mis un tablier devant moi et des planches sur mon épaule , et je sortis intrépidement par la porte de la boutique au nez et à la barbe des espions sans qu'ils se doutassent de rien."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Les Petits Bourgeois, 1844, version écrite par Balzac d’un roman inachevé, repris ensuite par un autre auteur",
          "text": "On pouvait le surprendre intrépidement planté sur ses jambes, le nez en l’air, assistant à la chute d’une pierre qu’un maçon ébranle avec un levier en haut d’une muraille, et sans quitter la place que la pierre ne tombât ; et, quand la pierre était tombée, il s’en allait heureux comme un académicien le serait de la chute d’un drame romantique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’une manière intrépide."
      ],
      "id": "fr-intrépidement-fr-adv-47J9FsSX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃t.ʁe.pid.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛ̃t.ʁe.pid.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intrépidement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intrépidement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intrépidement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intrépidement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intrépidement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intrépidement.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-intrépidement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-intrépidement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-intrépidement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-intrépidement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-intrépidement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-intrépidement.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "témérairement"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "boldly"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dauntlessly"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "intrepidly"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "fearlessly"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "neustrašivo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "intrepidamente"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "intrepide"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "asteuzmint"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "éstoutmint"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "intrepidamenti"
    }
  ],
  "word": "intrépidement"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en picard",
    "Traductions en sicilien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de intrépide avec le suffixe -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "related": [
    {
      "word": "intrépidité"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Adélaïde Isabelle Jeanne Rochelle de Brécy, Un mot sur l'expédition de M. le Duc d'Aumont, suivi d’Histoire de ma première condamnation à mort, Paris : chez L.P. Sétier, 1815, page 73",
          "text": "Je jettai bien vîte mes habits, j'endossai la veste d'un ouvrier , je mis un tablier devant moi et des planches sur mon épaule , et je sortis intrépidement par la porte de la boutique au nez et à la barbe des espions sans qu'ils se doutassent de rien."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Les Petits Bourgeois, 1844, version écrite par Balzac d’un roman inachevé, repris ensuite par un autre auteur",
          "text": "On pouvait le surprendre intrépidement planté sur ses jambes, le nez en l’air, assistant à la chute d’une pierre qu’un maçon ébranle avec un levier en haut d’une muraille, et sans quitter la place que la pierre ne tombât ; et, quand la pierre était tombée, il s’en allait heureux comme un académicien le serait de la chute d’un drame romantique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’une manière intrépide."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃t.ʁe.pid.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛ̃t.ʁe.pid.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intrépidement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intrépidement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intrépidement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intrépidement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intrépidement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intrépidement.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-intrépidement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-intrépidement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-intrépidement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-intrépidement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-intrépidement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-intrépidement.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "témérairement"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "boldly"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dauntlessly"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "intrepidly"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "fearlessly"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "neustrašivo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "intrepidamente"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "intrepide"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "asteuzmint"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "éstoutmint"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "intrepidamenti"
    }
  ],
  "word": "intrépidement"
}