See intouchabilité in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ité", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de intouchable, avec le suffixe -ité" ], "forms": [ { "form": "intouchabilités", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "intangibilité" }, { "word": "touchabilité" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes didactiques en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean-Claude Caron, À l'école de la violence: châtiments et sévices dans l'institution scolaire au XIXe siècle, page 217, Aubier, 1999", "text": "L’intouchabilité du corps, juvénile ou non, tend à s'ériger en dogme dans les sociétés occidentales : intouchabilité du corps du condamné à mort, guillotiné mais non supplicié, dans une procédure qui fait de la rapidité d'exécution un impératif, […]." } ], "glosses": [ "Caractéristique intrinsèque de ce qui est intouchable." ], "id": "fr-intouchabilité-fr-noun-rVP36HY~", "raw_tags": [ "Didactique" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la politique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la religion", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean-Marie Muller, Gandhi l'insurgé: l'épopée de la marche du sel, Albin Michel, 1997", "text": "Tout en organisant la répression, le gouvernement britannique entend préparer une nouvelle constitution […]. Celui- ci considère l’intouchabilité comme l'un des plus grands maux dont souffre l'Inde." }, { "ref": "Olivier Leservoisier, Terrains ethnographiques et hiérarchies sociales, page 55, 2000", "text": "Cette situation ne risquait-elle pas de biaiser la perspective en reproduisant le point de vue des hautes castes à propos de l’intouchabilité ? Nous avions toutes les raisons de le penser." } ], "glosses": [ "Statut de certains êtres humains considérés comme intouchables dans certains systèmes politico-religieux." ], "id": "fr-intouchabilité-fr-noun-Y7iZyo5k", "topics": [ "politics", "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.tu.ʃa.bi.li.te\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-intouchabilité.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-intouchabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-intouchabilité.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-intouchabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-intouchabilité.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-intouchabilité.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "intouchabilité" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ité", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de intouchable, avec le suffixe -ité" ], "forms": [ { "form": "intouchabilités", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "intangibilité" }, { "word": "touchabilité" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes didactiques en français" ], "examples": [ { "ref": "Jean-Claude Caron, À l'école de la violence: châtiments et sévices dans l'institution scolaire au XIXe siècle, page 217, Aubier, 1999", "text": "L’intouchabilité du corps, juvénile ou non, tend à s'ériger en dogme dans les sociétés occidentales : intouchabilité du corps du condamné à mort, guillotiné mais non supplicié, dans une procédure qui fait de la rapidité d'exécution un impératif, […]." } ], "glosses": [ "Caractéristique intrinsèque de ce qui est intouchable." ], "raw_tags": [ "Didactique" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la politique", "Lexique en français de la religion" ], "examples": [ { "ref": "Jean-Marie Muller, Gandhi l'insurgé: l'épopée de la marche du sel, Albin Michel, 1997", "text": "Tout en organisant la répression, le gouvernement britannique entend préparer une nouvelle constitution […]. Celui- ci considère l’intouchabilité comme l'un des plus grands maux dont souffre l'Inde." }, { "ref": "Olivier Leservoisier, Terrains ethnographiques et hiérarchies sociales, page 55, 2000", "text": "Cette situation ne risquait-elle pas de biaiser la perspective en reproduisant le point de vue des hautes castes à propos de l’intouchabilité ? Nous avions toutes les raisons de le penser." } ], "glosses": [ "Statut de certains êtres humains considérés comme intouchables dans certains systèmes politico-religieux." ], "topics": [ "politics", "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.tu.ʃa.bi.li.te\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-intouchabilité.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-intouchabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-intouchabilité.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-intouchabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-intouchabilité.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-intouchabilité.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "intouchabilité" }
Download raw JSONL data for intouchabilité meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.