"intervalle de sortie" meaning in Français

See intervalle de sortie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɛ̃.tɛʁ.val də sɔʁ.ti\ Forms: intervalles de sortie [plural]
  1. Intervalle, gamme, page des valeurs que peut prendre la sortie d’un transducteur, capteur, amplificateur, voire d’une fonction.
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: plage de sortie Hypernyms: intervalle, plage Related terms: intervalle d’entrée, plage d’entrée Translations: intervallo di uscita [masculine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de intervalle, de et sortie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "intervalles de sortie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "intervalle"
    },
    {
      "word": "plage"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "intervalle d’entrée"
    },
    {
      "word": "plage d’entrée"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la métrologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’électronique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              279,
              299
            ]
          ],
          "ref": "\"Eskimon\", \"olyte\", Les entrées analogiques de l’Arduino sur Zeste de savoir, 31 mars 2023",
          "text": "En effet, l’équipe Arduino a prévu que vous aimeriez faire des conversions facilement et donc une fonction est présente dans l’environnement Arduino afin de vous faciliter la tâche ! Cette fonction se nomme map(). À partir d’une valeur d’entrée, d’un intervalle d’entrée et d’un intervalle de sortie, la fonction vous retourne la valeur équivalente comprise entre le deuxième intervalle."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              250,
              270
            ]
          ],
          "ref": "électriques de mesure convertissant les grandeurs électriques alternatives ou continues en signaux analogiques ou numériques : IEC 60688:2021, partie Introduction, Commission électrotechnique internationale – CEI, Genève, septembre 2021, 4.0ᵉ édition, ISBN 978-2-8322-4413-5, page 101",
          "text": "Toutes les déclarations relatives aux performances sont rapportées à la grandeur de sortie, laquelle est régie par deux éléments fondamentaux:\n– \"la valeur nominale\", qui peut être, selon le cas, positive, négative ou bien positive et négative;\n– \"l’intervalle de sortie\", qui est la plage des valeurs du signal de sortie, depuis la valeur maximale positive jusqu'à la valeur maximale négative, le cas échéant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Intervalle, gamme, page des valeurs que peut prendre la sortie d’un transducteur, capteur, amplificateur, voire d’une fonction."
      ],
      "id": "fr-intervalle_de_sortie-fr-noun-YTToDxlx",
      "topics": [
        "electricity",
        "metrology",
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.val də sɔʁ.ti\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "plage de sortie"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "intervallo di uscita"
    }
  ],
  "word": "intervalle de sortie"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de intervalle, de et sortie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "intervalles de sortie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "intervalle"
    },
    {
      "word": "plage"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "intervalle d’entrée"
    },
    {
      "word": "plage d’entrée"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la métrologie",
        "Lexique en français de la technique",
        "Lexique en français de l’électronique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              279,
              299
            ]
          ],
          "ref": "\"Eskimon\", \"olyte\", Les entrées analogiques de l’Arduino sur Zeste de savoir, 31 mars 2023",
          "text": "En effet, l’équipe Arduino a prévu que vous aimeriez faire des conversions facilement et donc une fonction est présente dans l’environnement Arduino afin de vous faciliter la tâche ! Cette fonction se nomme map(). À partir d’une valeur d’entrée, d’un intervalle d’entrée et d’un intervalle de sortie, la fonction vous retourne la valeur équivalente comprise entre le deuxième intervalle."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              250,
              270
            ]
          ],
          "ref": "électriques de mesure convertissant les grandeurs électriques alternatives ou continues en signaux analogiques ou numériques : IEC 60688:2021, partie Introduction, Commission électrotechnique internationale – CEI, Genève, septembre 2021, 4.0ᵉ édition, ISBN 978-2-8322-4413-5, page 101",
          "text": "Toutes les déclarations relatives aux performances sont rapportées à la grandeur de sortie, laquelle est régie par deux éléments fondamentaux:\n– \"la valeur nominale\", qui peut être, selon le cas, positive, négative ou bien positive et négative;\n– \"l’intervalle de sortie\", qui est la plage des valeurs du signal de sortie, depuis la valeur maximale positive jusqu'à la valeur maximale négative, le cas échéant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Intervalle, gamme, page des valeurs que peut prendre la sortie d’un transducteur, capteur, amplificateur, voire d’une fonction."
      ],
      "topics": [
        "electricity",
        "metrology",
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.val də sɔʁ.ti\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "plage de sortie"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "intervallo di uscita"
    }
  ],
  "word": "intervalle de sortie"
}

Download raw JSONL data for intervalle de sortie meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-15 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.