"interurbain" meaning in Français

See interurbain in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɛ̃.tɛ.ʁyʁ.bɛ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-interurbain.wav Forms: interurbains [plural, masculine], interurbaine [singular, feminine], interurbaines [plural, feminine]
  1. Qui établit des communications d’une ville à une autre.
    Sense id: fr-interurbain-fr-adj-9AGKSaVW Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: longue distance Translations: intercity (Anglais), interurban (Anglais), inter-urbanistički (Croate), interurba (Espéranto), υπεραστικός (iperastikos) (Grec), interurbano (Italien), междугородный (Russe), medzimestský (Slovaque), meziměstský (Tchèque)

Noun

IPA: \ɛ̃.tɛ.ʁyʁ.bɛ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-interurbain.wav Forms: interurbains [plural]
  1. Substantif de l’adjectif, dans le sens de service interurbain.
    Sense id: fr-interurbain-fr-noun-9SZ0-AFe Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Abréviation [dated]

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bruniraient"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec inter-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de urbain, avec le préfixe inter-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "interurbains",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɛ.ʁyʁ.bɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "interurbaine",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɛ.ʁyʁ.bɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "interurbaines",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɛ.ʁyʁ.bɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Service interurbain,''(Téléphonie)Servicetéléphonique assurant les communications d’une ville à une autre."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              46
            ]
          ],
          "ref": "Albert Camus, La Peste, 1947",
          "text": "Les communications téléphoniques interurbaines, autorisées au début, provoquèrent de tels encombrements aux cabines publiques et sur les lignes, qu’elles furent totalement suspendues pendant quelques jours, puis sévèrement limitées à ce qu'on appelait les cas urgents, comme la mort, la naissance et le mariage."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              118,
              130
            ]
          ],
          "ref": "Antal Szerb, La légende de Pendragon, 1934, page 195, ALINEA, traduction par Charles Zaremba et Natalia Zaremba-Huszvai",
          "text": "— Je propose de téléphoner sur-le-champ à Llanvygan.\nNous payâmes et sortîmes. Pendant que nous attentions la liaison interurbaine à la poste, Lene se frappa le front."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui établit des communications d’une ville à une autre."
      ],
      "id": "fr-interurbain-fr-adj-9AGKSaVW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.tɛ.ʁyʁ.bɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-interurbain.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interurbain.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interurbain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interurbain.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interurbain.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-interurbain.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "longue distance"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "intercity"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "interurban"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "inter-urbanistički"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "interurba"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "iperastikos",
      "word": "υπεραστικός"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "interurbano"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "междугородный"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "medzimestský"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "meziměstský"
    }
  ],
  "word": "interurbain"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bruniraient"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec inter-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de urbain, avec le préfixe inter-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "interurbains",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              21
            ]
          ],
          "text": "Prendre l’interurbain."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              29
            ]
          ],
          "ref": "Georges Courade, L’Afrique des idées reçues, nouvelle édition remaniée et augmentée, 2016",
          "text": "À Johannesburg, l’interurbain « Gautrain » inauguré pour la Coupe du Monde 2010 relie le centre ville à Pretoria en passant par les nouveaux quartiers d’affaires de Sandton."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substantif de l’adjectif, dans le sens de service interurbain."
      ],
      "id": "fr-interurbain-fr-noun-9SZ0-AFe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.tɛ.ʁyʁ.bɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-interurbain.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interurbain.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interurbain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interurbain.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interurbain.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-interurbain.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "Abréviation"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "interurbain"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bruniraient"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec inter-",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de urbain, avec le préfixe inter-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "interurbains",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɛ.ʁyʁ.bɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "interurbaine",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɛ.ʁyʁ.bɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "interurbaines",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɛ.ʁyʁ.bɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Service interurbain,''(Téléphonie)Servicetéléphonique assurant les communications d’une ville à une autre."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              46
            ]
          ],
          "ref": "Albert Camus, La Peste, 1947",
          "text": "Les communications téléphoniques interurbaines, autorisées au début, provoquèrent de tels encombrements aux cabines publiques et sur les lignes, qu’elles furent totalement suspendues pendant quelques jours, puis sévèrement limitées à ce qu'on appelait les cas urgents, comme la mort, la naissance et le mariage."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              118,
              130
            ]
          ],
          "ref": "Antal Szerb, La légende de Pendragon, 1934, page 195, ALINEA, traduction par Charles Zaremba et Natalia Zaremba-Huszvai",
          "text": "— Je propose de téléphoner sur-le-champ à Llanvygan.\nNous payâmes et sortîmes. Pendant que nous attentions la liaison interurbaine à la poste, Lene se frappa le front."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui établit des communications d’une ville à une autre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.tɛ.ʁyʁ.bɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-interurbain.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interurbain.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interurbain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interurbain.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interurbain.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-interurbain.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "longue distance"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "intercity"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "interurban"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "inter-urbanistički"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "interurba"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "iperastikos",
      "word": "υπεραστικός"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "interurbano"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "междугородный"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "medzimestský"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "meziměstský"
    }
  ],
  "word": "interurbain"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bruniraient"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec inter-",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de urbain, avec le préfixe inter-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "interurbains",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              21
            ]
          ],
          "text": "Prendre l’interurbain."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              29
            ]
          ],
          "ref": "Georges Courade, L’Afrique des idées reçues, nouvelle édition remaniée et augmentée, 2016",
          "text": "À Johannesburg, l’interurbain « Gautrain » inauguré pour la Coupe du Monde 2010 relie le centre ville à Pretoria en passant par les nouveaux quartiers d’affaires de Sandton."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substantif de l’adjectif, dans le sens de service interurbain."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.tɛ.ʁyʁ.bɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-interurbain.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interurbain.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interurbain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interurbain.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interurbain.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-interurbain.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "Abréviation"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "interurbain"
}

Download raw JSONL data for interurbain meaning in Français (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.