See intersubjectif in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "intrasubjectif" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec inter-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de subjectif, avec le préfixe inter-." ], "forms": [ { "form": "intersubjectifs", "ipas": [ "\\ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.tif\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "intersubjective", "ipas": [ "\\ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.tiv\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "intersubjectives", "ipas": [ "\\ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.tiv\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "intersubjectivité" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la psychologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 43, 57 ] ], "ref": "Les limites de la connaissance - Page 284, Hervé Zwirn - 2000", "text": "L'explication la plus simple de cet accord intersubjectif est que les deux personnes voient les mêmes choses parce qu'il y a réellement deux arbres, un massif de fleurs et de l’herbe dans le jardin qu’ils observent." }, { "bold_text_offsets": [ [ 249, 263 ] ], "ref": "Vicky Vanborre, « Les ressources relationnelles, un moteur de vie », partie « La réhumanisation de l’individu psychotraumatisé », dans Rhizomes,nᵒ 69-70 « Soigner le traumatisme ? », Presses de Rhizome, Bron (Rhône), 2018/3-4, pages 30-31", "text": "Nous envisageons l’être humain comme un être de relation par essence, et l’expérience traumatique, comme une situation critique qui menace ou détruit l’activité de liaison tant au niveau individuel – sous forme de déliaison psychique – qu’au niveau intersubjectif – sous forme de menace de rupture des liens sociaux." } ], "glosses": [ "Relatif aux subjectivités distinctes." ], "id": "fr-intersubjectif-fr-adj-k1N7CWQY", "topics": [ "psychology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.tif\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "intersubjektiv" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "intersubjective" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "intersoggettivo" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "intersubjectiu" } ], "word": "intersubjectif" }
{ "antonyms": [ { "word": "intrasubjectif" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec inter-", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "Traductions en occitan", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de subjectif, avec le préfixe inter-." ], "forms": [ { "form": "intersubjectifs", "ipas": [ "\\ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.tif\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "intersubjective", "ipas": [ "\\ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.tiv\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "intersubjectives", "ipas": [ "\\ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.tiv\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "intersubjectivité" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la psychologie" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 43, 57 ] ], "ref": "Les limites de la connaissance - Page 284, Hervé Zwirn - 2000", "text": "L'explication la plus simple de cet accord intersubjectif est que les deux personnes voient les mêmes choses parce qu'il y a réellement deux arbres, un massif de fleurs et de l’herbe dans le jardin qu’ils observent." }, { "bold_text_offsets": [ [ 249, 263 ] ], "ref": "Vicky Vanborre, « Les ressources relationnelles, un moteur de vie », partie « La réhumanisation de l’individu psychotraumatisé », dans Rhizomes,nᵒ 69-70 « Soigner le traumatisme ? », Presses de Rhizome, Bron (Rhône), 2018/3-4, pages 30-31", "text": "Nous envisageons l’être humain comme un être de relation par essence, et l’expérience traumatique, comme une situation critique qui menace ou détruit l’activité de liaison tant au niveau individuel – sous forme de déliaison psychique – qu’au niveau intersubjectif – sous forme de menace de rupture des liens sociaux." } ], "glosses": [ "Relatif aux subjectivités distinctes." ], "topics": [ "psychology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.tif\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "intersubjektiv" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "intersubjective" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "intersoggettivo" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "intersubjectiu" } ], "word": "intersubjectif" }
Download raw JSONL data for intersubjectif meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.