See interrogatif in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "fringoterait"
},
{
"word": "fringotterai"
},
{
"word": "gratifieront"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\if\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "adverbe interrogatif"
},
{
"word": "déterminant interrogatif"
},
{
"word": "interrogativement"
},
{
"word": "mot interrogatif"
},
{
"word": "pronom interrogatif"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin interrogativus."
],
"forms": [
{
"form": "interrogatifs",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ɡa.tif\\",
"\\ɛ̃.te.ʁɔ.ɡa.tif\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "interrogative",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ɡa.tiv\\",
"\\ɛ̃.te.ʁɔ.ɡa.tiv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "interrogatives",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ɡa.tiv\\",
"\\ɛ̃.te.ʁɔ.ɡa.tiv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ton interrogatif."
}
],
"glosses": [
"Qui interroge."
],
"id": "fr-interrogatif-fr-adj-NKGe8GjA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "AFP, L'ex-premier ministre français Édouard Philippe commente son changement d'apparence, Le Journal de Québec, 3 février 2023",
"text": "«Je pense que les Français peuvent être curieux de ce qui arrive, interrogatifs», reconnaît le maire du Havre qui s'explique «en totale transparence» et ne compte pas «passer [son] temps à parler de ça non plus."
},
{
"text": "Regard interrogatif."
}
],
"id": "fr-interrogatif-fr-adj-47DEQpj8",
"tags": [
"broadly",
"no-gloss"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la grammaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Particule interrogative."
},
{
"text": "Se servir de termes interrogatifs."
},
{
"ref": "Jules Supervielle, Le voleur d’enfants, Gallimard, 1926, collection Folio, page 147.",
"text": "– Êtes-vous contents, êtes-vous assez contents ?\nIl ne savait s’il fallait donner à ces phrases un air interrogatif ou exclamatif, tant le visage des enfants témoignait d’indifférence."
}
],
"glosses": [
"Qui sert à interroger."
],
"id": "fr-interrogatif-fr-adj-Ln39HUhV",
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ɡa.tif\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.te.ʁɔ.ɡa.tif\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ɡa.tif\\",
"rhymes": "\\if\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-interrogatif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-interrogatif.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-interrogatif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-interrogatif.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-interrogatif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-interrogatif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-interrogatif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interrogatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interrogatif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interrogatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interrogatif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-interrogatif.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Interrogativ-"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "interrogativ"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Frage-"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "interrogative"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "interrogatiu"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "interrogativo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "erotimatikós",
"word": "ερωτηματικός"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "erotematikos",
"word": "ἐρωτηματικός"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "interrogative"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "interrogativo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "gimon",
"word": "疑問"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "spørrende"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "interrogatiu"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "interrogativo"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "sis'olsi"
}
],
"word": "interrogatif"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "fringoterait"
},
{
"word": "fringotterai"
},
{
"word": "gratifieront"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\if\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin interrogativus."
],
"forms": [
{
"form": "interrogatifs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "adverbe interrogatif"
},
{
"word": "déterminant interrogatif"
},
{
"word": "adjectif interrogatif"
},
{
"word": "pronom interrogatif"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la grammaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mot-outil utilisé dans les questions partielles pour demander une information à part oui ou non. En français, les interrogatifs sont qui, quoi, quand, où, quel, combien, etc."
],
"id": "fr-interrogatif-fr-noun-UHYdjPdj",
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ɡa.tif\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.te.ʁɔ.ɡa.tif\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ɡa.tif\\",
"rhymes": "\\if\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-interrogatif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-interrogatif.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-interrogatif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-interrogatif.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-interrogatif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-interrogatif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-interrogatif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interrogatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interrogatif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interrogatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interrogatif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-interrogatif.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mot interrogatif"
},
{
"word": "mot qu-"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "interrogative"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "wh-word"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "uimunsa",
"word": "의문사"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kysymyssana"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "gimonshi",
"word": "疑問詞"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "jearransátni"
}
],
"word": "interrogatif"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "fringoterait"
},
{
"word": "fringotterai"
},
{
"word": "gratifieront"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\if\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en solrésol",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "adverbe interrogatif"
},
{
"word": "déterminant interrogatif"
},
{
"word": "interrogativement"
},
{
"word": "mot interrogatif"
},
{
"word": "pronom interrogatif"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin interrogativus."
],
"forms": [
{
"form": "interrogatifs",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ɡa.tif\\",
"\\ɛ̃.te.ʁɔ.ɡa.tif\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "interrogative",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ɡa.tiv\\",
"\\ɛ̃.te.ʁɔ.ɡa.tiv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "interrogatives",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ɡa.tiv\\",
"\\ɛ̃.te.ʁɔ.ɡa.tiv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Ton interrogatif."
}
],
"glosses": [
"Qui interroge."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "AFP, L'ex-premier ministre français Édouard Philippe commente son changement d'apparence, Le Journal de Québec, 3 février 2023",
"text": "«Je pense que les Français peuvent être curieux de ce qui arrive, interrogatifs», reconnaît le maire du Havre qui s'explique «en totale transparence» et ne compte pas «passer [son] temps à parler de ça non plus."
},
{
"text": "Regard interrogatif."
}
],
"tags": [
"broadly",
"no-gloss"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la grammaire"
],
"examples": [
{
"text": "Particule interrogative."
},
{
"text": "Se servir de termes interrogatifs."
},
{
"ref": "Jules Supervielle, Le voleur d’enfants, Gallimard, 1926, collection Folio, page 147.",
"text": "– Êtes-vous contents, êtes-vous assez contents ?\nIl ne savait s’il fallait donner à ces phrases un air interrogatif ou exclamatif, tant le visage des enfants témoignait d’indifférence."
}
],
"glosses": [
"Qui sert à interroger."
],
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ɡa.tif\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.te.ʁɔ.ɡa.tif\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ɡa.tif\\",
"rhymes": "\\if\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-interrogatif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-interrogatif.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-interrogatif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-interrogatif.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-interrogatif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-interrogatif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-interrogatif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interrogatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interrogatif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interrogatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interrogatif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-interrogatif.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Interrogativ-"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "interrogativ"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Frage-"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "interrogative"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "interrogatiu"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "interrogativo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "erotimatikós",
"word": "ερωτηματικός"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "erotematikos",
"word": "ἐρωτηματικός"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "interrogative"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "interrogativo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "gimon",
"word": "疑問"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "spørrende"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "interrogatiu"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "interrogativo"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "sis'olsi"
}
],
"word": "interrogatif"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "fringoterait"
},
{
"word": "fringotterai"
},
{
"word": "gratifieront"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\if\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en coréen",
"Traductions en finnois",
"Traductions en japonais",
"Traductions en same du Nord",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin interrogativus."
],
"forms": [
{
"form": "interrogatifs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "adverbe interrogatif"
},
{
"word": "déterminant interrogatif"
},
{
"word": "adjectif interrogatif"
},
{
"word": "pronom interrogatif"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la grammaire"
],
"glosses": [
"Mot-outil utilisé dans les questions partielles pour demander une information à part oui ou non. En français, les interrogatifs sont qui, quoi, quand, où, quel, combien, etc."
],
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ɡa.tif\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.te.ʁɔ.ɡa.tif\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ɡa.tif\\",
"rhymes": "\\if\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-interrogatif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-interrogatif.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-interrogatif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-interrogatif.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-interrogatif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-interrogatif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-interrogatif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interrogatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interrogatif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interrogatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interrogatif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-interrogatif.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mot interrogatif"
},
{
"word": "mot qu-"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "interrogative"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "wh-word"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "uimunsa",
"word": "의문사"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kysymyssana"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "gimonshi",
"word": "疑問詞"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "jearransátni"
}
],
"word": "interrogatif"
}
Download raw JSONL data for interrogatif meaning in Français (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.