"interracial" meaning in Français

See interracial in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɛ̃.tɛʁ.ʁa.sjal\ Forms: interraciaux [plural, masculine], interraciale [singular, feminine], interraciales [plural, feminine]
  1. Qui concerne les rapports entre deux races.
    Sense id: fr-interracial-fr-adj-XVhiNqrx Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: interrazziale (Italien), 異種 (ishu) (Japonais), międzyrasowy (Polonais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "clairiérant"
    },
    {
      "word": "larcinerait"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec inter-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de racial, avec le préfixe inter-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "interraciaux",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɛʁ.ʁa.sjo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "interraciale",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɛʁ.ʁa.sjal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "interraciales",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɛʁ.ʁa.sjal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les mariages interraciaux sont de plus en plus fréquents aujourd’hui."
        },
        {
          "ref": "Chine ancienne et nouvelle : impressions et réflexions, par Georges Weulersse, 1902",
          "text": "Ce petit détail nous ramène au grave problème d'éducation « interraciale » qui se pose ici. Les jeunes Chinois qui sortent de Queen's Collège sont-ils sinon conquis à la civilisation occidentale, du moins convaincus de sa supériorité décisive et de la nécessité pour la Chine de lui faire de larges emprunts?"
        },
        {
          "ref": "L'espéranto, Figaro : journal non politique, 22 octobre 1906",
          "text": "J'ai peine à me figurer comme vous un avenir où toutes les races de l'Europe et du monde, réconciliées par l'usage d'une langue interraciale (je vous emprunte ce néologisme), oublieraient leurs haines, leurs préventions, leurs griefs, et s'embrasseraient en Espéranto."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne les rapports entre deux races."
      ],
      "id": "fr-interracial-fr-adj-XVhiNqrx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.ʁa.sjal\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "interrazziale"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ishu",
      "word": "異種"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "międzyrasowy"
    }
  ],
  "word": "interracial"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "clairiérant"
    },
    {
      "word": "larcinerait"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec inter-",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de racial, avec le préfixe inter-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "interraciaux",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɛʁ.ʁa.sjo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "interraciale",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɛʁ.ʁa.sjal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "interraciales",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɛʁ.ʁa.sjal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les mariages interraciaux sont de plus en plus fréquents aujourd’hui."
        },
        {
          "ref": "Chine ancienne et nouvelle : impressions et réflexions, par Georges Weulersse, 1902",
          "text": "Ce petit détail nous ramène au grave problème d'éducation « interraciale » qui se pose ici. Les jeunes Chinois qui sortent de Queen's Collège sont-ils sinon conquis à la civilisation occidentale, du moins convaincus de sa supériorité décisive et de la nécessité pour la Chine de lui faire de larges emprunts?"
        },
        {
          "ref": "L'espéranto, Figaro : journal non politique, 22 octobre 1906",
          "text": "J'ai peine à me figurer comme vous un avenir où toutes les races de l'Europe et du monde, réconciliées par l'usage d'une langue interraciale (je vous emprunte ce néologisme), oublieraient leurs haines, leurs préventions, leurs griefs, et s'embrasseraient en Espéranto."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne les rapports entre deux races."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.ʁa.sjal\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "interrazziale"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ishu",
      "word": "異種"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "międzyrasowy"
    }
  ],
  "word": "interracial"
}

Download raw JSONL data for interracial meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.