See interrègne in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ingérèrent"
},
{
"word": "intergenre"
},
{
"word": "réingèrent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la monarchie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin interregnum."
],
"forms": [
{
"form": "interrègnes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
176,
186
]
],
"ref": "Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820",
"text": "…à la fin du règne de Richard Ier, lorsque le retour de sa longue captivité était devenu un événement plutôt désiré qu’attendu par ses sujets désespérés, lesquels, pendant cet interrègne, étaient assujettis à toute espèce d’oppressions secondaires."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
34
]
],
"ref": "Albert Mousset, Histoire de Russie, 1945",
"text": "Sa destitution ouvre un interrègne (1610-1613) pendant lequel un conseil de sept boïards forme un gouvernement provisoire appelé a diriger le pays jusqu'à ce qu'un accord se fasse sur le choix d'un nouveau tsar."
},
{
"ref": "Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942",
"text": "(Par analogie)'Raymond Poincaré le prenait à son compte en déclarant comme il le fit en ma présence durant l'interrègne' ministériel, qu'appeler, soit Millerand, soit Viviani, au gouvernement « c'était tout ce qu'il y avait de plus dangereux » (sic)."
}
],
"glosses": [
"Intervalle de temps pendant lequel il n’y a pas de roi, en parlant d’une royauté (ou d’empereur pour un empire), soit héréditaire, soit élective."
],
"id": "fr-interrègne-fr-noun-h865MH8j"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
12
]
],
"ref": "Guy deValous, Le patriciat lyonnais aux XIIIᵉ et XIVᵉ siècles, Éditions A. et J. Picard, Paris, 1973, page 31.",
"text": "L’interrègne de l’archevêché de Lyon, resté vacant de 1268 à 1273, offrit aux Lyonnais l’occasion propice pour, une fois de plus, essayer de secouer le joug abhorré des chanoines."
}
],
"glosses": [
"Intervalle de temps pendant lequel tout poste de direction demeure vacant."
],
"id": "fr-interrègne-fr-noun-a5OzELTA",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.ʁɛɲ\\ ou \\ɛ̃.tɛ.ʁɛɲ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.ʁɛɲ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛ.ʁɛɲ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-interrègne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-interrègne.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-interrègne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-interrègne.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-interrègne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-interrègne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-interrègne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-interrègne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-interrègne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-interrègne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-interrègne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-interrègne.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Interregnum"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "interregnum"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "interregno"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "interregno"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "междуцарствие"
}
],
"word": "interrègne"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ingérèrent"
},
{
"word": "intergenre"
},
{
"word": "réingèrent"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la monarchie",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin interregnum."
],
"forms": [
{
"form": "interrègnes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
176,
186
]
],
"ref": "Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820",
"text": "…à la fin du règne de Richard Ier, lorsque le retour de sa longue captivité était devenu un événement plutôt désiré qu’attendu par ses sujets désespérés, lesquels, pendant cet interrègne, étaient assujettis à toute espèce d’oppressions secondaires."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
34
]
],
"ref": "Albert Mousset, Histoire de Russie, 1945",
"text": "Sa destitution ouvre un interrègne (1610-1613) pendant lequel un conseil de sept boïards forme un gouvernement provisoire appelé a diriger le pays jusqu'à ce qu'un accord se fasse sur le choix d'un nouveau tsar."
},
{
"ref": "Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942",
"text": "(Par analogie)'Raymond Poincaré le prenait à son compte en déclarant comme il le fit en ma présence durant l'interrègne' ministériel, qu'appeler, soit Millerand, soit Viviani, au gouvernement « c'était tout ce qu'il y avait de plus dangereux » (sic)."
}
],
"glosses": [
"Intervalle de temps pendant lequel il n’y a pas de roi, en parlant d’une royauté (ou d’empereur pour un empire), soit héréditaire, soit élective."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
12
]
],
"ref": "Guy deValous, Le patriciat lyonnais aux XIIIᵉ et XIVᵉ siècles, Éditions A. et J. Picard, Paris, 1973, page 31.",
"text": "L’interrègne de l’archevêché de Lyon, resté vacant de 1268 à 1273, offrit aux Lyonnais l’occasion propice pour, une fois de plus, essayer de secouer le joug abhorré des chanoines."
}
],
"glosses": [
"Intervalle de temps pendant lequel tout poste de direction demeure vacant."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.ʁɛɲ\\ ou \\ɛ̃.tɛ.ʁɛɲ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.ʁɛɲ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛ.ʁɛɲ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-interrègne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-interrègne.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-interrègne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-interrègne.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-interrègne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-interrègne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-interrègne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-interrègne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-interrègne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-interrègne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-interrègne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-interrègne.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Interregnum"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "interregnum"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "interregno"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "interregno"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "междуцарствие"
}
],
"word": "interrègne"
}
Download raw JSONL data for interrègne meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.