See interpellable in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -able",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1842)Dérivé de interpeller, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "interpellables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "interpelable"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Annales du Sénat: Débats parlementaires, volume 37, Imprimerie des Journaux officiels, Paris, 1893, page 164",
"text": "(Droit)'(Politique) … dans chaque département, les préfets, devenus de véritables préfets assistés des conseils généraux, sauront en matière de colonisation, mieux dépenser l’argent que le gouverneur général — qui n’est pas interpellable'."
},
{
"ref": "MurielMeynckens-Fourez et Christine Vander Borght, L'institution résidentielle, médiateur thérapeutique, édition Matrice, Bruxelles, 1994, page 223",
"text": "L’animation peut être partagée par plusieurs personnes, et les professionnels participants ont des places et des modes d’intervention spécifiques à tenir : l’assistante sociale sera peut-être plus interpellable quant aux prochains retours en week-end, et le directeur davantage centré sur le fonctionnement quotidien de la maison."
},
{
"ref": "MarcMaesschalck, Moi et corporéité chez Fichte. La question d’une éthique des corps, dans Dimensions de l'exister, éditions Peeters, Louvain, 1994, page 141",
"text": "C’est donc au niveau élémentaire de mon être-au-monde, dans la forme concrète de ma sphère d’activité, que je suis ouvert à autrui, c’est-à-dire interpellable et interpellant, susceptible d’être reconnu par d’autres humains tout comme de les reconnaître aussi."
}
],
"glosses": [
"Qui peut être interpellé."
],
"id": "fr-interpellable-fr-adj-zM3BO8Pu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.pə.labl\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.pɛ.labl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-interpellable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-interpellable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-interpellable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-interpellable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-interpellable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-interpellable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-interpellable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-interpellable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-interpellable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-interpellable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-interpellable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-interpellable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "interpellable"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -able",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1842)Dérivé de interpeller, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "interpellables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "interpelable"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Annales du Sénat: Débats parlementaires, volume 37, Imprimerie des Journaux officiels, Paris, 1893, page 164",
"text": "(Droit)'(Politique) … dans chaque département, les préfets, devenus de véritables préfets assistés des conseils généraux, sauront en matière de colonisation, mieux dépenser l’argent que le gouverneur général — qui n’est pas interpellable'."
},
{
"ref": "MurielMeynckens-Fourez et Christine Vander Borght, L'institution résidentielle, médiateur thérapeutique, édition Matrice, Bruxelles, 1994, page 223",
"text": "L’animation peut être partagée par plusieurs personnes, et les professionnels participants ont des places et des modes d’intervention spécifiques à tenir : l’assistante sociale sera peut-être plus interpellable quant aux prochains retours en week-end, et le directeur davantage centré sur le fonctionnement quotidien de la maison."
},
{
"ref": "MarcMaesschalck, Moi et corporéité chez Fichte. La question d’une éthique des corps, dans Dimensions de l'exister, éditions Peeters, Louvain, 1994, page 141",
"text": "C’est donc au niveau élémentaire de mon être-au-monde, dans la forme concrète de ma sphère d’activité, que je suis ouvert à autrui, c’est-à-dire interpellable et interpellant, susceptible d’être reconnu par d’autres humains tout comme de les reconnaître aussi."
}
],
"glosses": [
"Qui peut être interpellé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.pə.labl\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.pɛ.labl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-interpellable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-interpellable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-interpellable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-interpellable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-interpellable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-interpellable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-interpellable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-interpellable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-interpellable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-interpellable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-interpellable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-interpellable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "interpellable"
}
Download raw JSONL data for interpellable meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.