See intaille in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Litalien" }, { "word": "L’Italien" }, { "word": "niellait" } ], "antonyms": [ { "word": "camée" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "»." ], "forms": [ { "form": "intailles", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la bijouterie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Attilio Mastrocinque, Les intailles magiques du département des Monnaies, Médailles et Antiques, 2014", "text": "Les chevaux sont tenus par un homme ouvrant ses bras dans la partie inférieure de l’intaille." }, { "ref": "Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 149", "text": "Ce coffret dont les plateaux d’acajou emboîtés les uns dans les autres contiennent des empreintes d’intailles à sujets antiques, rangées comme des fondants dans la boîte d’un grand confiseur, constitue à la fois une sorte de jeu de société (« Tiens, Jupiter ! – Non, c’est Neptune, voyez son trident ! ») et un inventaire de ce qu’on a aimé dans les musées vers 1840." } ], "glosses": [ "Pierre précieuse ou pierre dure gravée en creux pour servir de sceau ou de cachet. Elle peut être présentée seule ou montée en bague, bijou ou faire partie d’une parure." ], "id": "fr-intaille-fr-noun-Fy13XAfS", "topics": [ "jewelry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.tɑj\\" }, { "ipa": "\\ɛ̃.tɑj\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "intaglio" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "intaljo" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "gema" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "intaglio" } ], "word": "intaille" } { "anagrams": [ { "word": "Litalien" }, { "word": "L’Italien" }, { "word": "niellait" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "j’intaille", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on intaille", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "que j’intaille", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on intaille", "tags": [ "subjunctive", "present" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "paronyms": [ { "word": "entaille" }, { "word": "entaillent" }, { "word": "entailles" } ], "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "intailler" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe intailler." ], "id": "fr-intaille-fr-verb-j~maeU~K" }, { "form_of": [ { "word": "intailler" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe intailler." ], "id": "fr-intaille-fr-verb-rk5pOqQH" }, { "form_of": [ { "word": "intailler" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe intailler." ], "id": "fr-intaille-fr-verb-yCpu0WOQ" }, { "form_of": [ { "word": "intailler" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe intailler." ], "id": "fr-intaille-fr-verb-cmmjlNOg" }, { "form_of": [ { "word": "intailler" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe intailler." ], "id": "fr-intaille-fr-verb-F7izXKJI" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.tɑj\\" }, { "ipa": "\\ɛ̃.tɑj\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "intaille" }
{ "anagrams": [ { "word": "Litalien" }, { "word": "L’Italien" }, { "word": "niellait" } ], "antonyms": [ { "word": "camée" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "»." ], "forms": [ { "form": "intailles", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la bijouterie" ], "examples": [ { "ref": "Attilio Mastrocinque, Les intailles magiques du département des Monnaies, Médailles et Antiques, 2014", "text": "Les chevaux sont tenus par un homme ouvrant ses bras dans la partie inférieure de l’intaille." }, { "ref": "Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 149", "text": "Ce coffret dont les plateaux d’acajou emboîtés les uns dans les autres contiennent des empreintes d’intailles à sujets antiques, rangées comme des fondants dans la boîte d’un grand confiseur, constitue à la fois une sorte de jeu de société (« Tiens, Jupiter ! – Non, c’est Neptune, voyez son trident ! ») et un inventaire de ce qu’on a aimé dans les musées vers 1840." } ], "glosses": [ "Pierre précieuse ou pierre dure gravée en creux pour servir de sceau ou de cachet. Elle peut être présentée seule ou montée en bague, bijou ou faire partie d’une parure." ], "topics": [ "jewelry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.tɑj\\" }, { "ipa": "\\ɛ̃.tɑj\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "intaglio" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "intaljo" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "gema" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "intaglio" } ], "word": "intaille" } { "anagrams": [ { "word": "Litalien" }, { "word": "L’Italien" }, { "word": "niellait" } ], "categories": [ "Formes de verbes en français", "français" ], "forms": [ { "form": "j’intaille", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on intaille", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "que j’intaille", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on intaille", "tags": [ "subjunctive", "present" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "paronyms": [ { "word": "entaille" }, { "word": "entaillent" }, { "word": "entailles" } ], "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "intailler" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe intailler." ] }, { "form_of": [ { "word": "intailler" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe intailler." ] }, { "form_of": [ { "word": "intailler" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe intailler." ] }, { "form_of": [ { "word": "intailler" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe intailler." ] }, { "form_of": [ { "word": "intailler" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe intailler." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.tɑj\\" }, { "ipa": "\\ɛ̃.tɑj\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "intaille" }
Download raw JSONL data for intaille meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.