See inspectrice du travail in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de métiers féminisés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\aj\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Composé de inspectrice et de travail."
],
"forms": [
{
"form": "inspectrices du travail",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "inspecteur du travail",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit du travail",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Vincent Prod’homme, « Isère : après 10 jours de fermeture et des cas de Covid-19, l’activité va reprendre à Conforama », dans Le Dauphiné libéré, 22 février 2021 https://www.ledauphine.com/social/2021/02/21/isere-saint-georges-d-esperanche-covid-19-l-activite-va-reprendre-a-conforama texte intégral",
"text": "L’inspectrice du travail nous a permis de renouer le dialogue social, et notre hiérarchie a vraiment pris conscience des enjeux."
},
{
"ref": "« Présidentielle 2022 : Anne Hidalgo, élue personnalité politique de 2020, donne rendez-vous à l’automne », dans 20 Minutes, 4 mars 2021 https://www.20minutes.fr/politique/2990939-20210304-presidentielle-2022-anne-hidalgo-elue-personnalite-politique-2020-donne-rendez-automne texte intégral",
"text": "Depuis plusieurs semaines, l’ancienne inspectrice du travail pose régulièrement des jalons en vue de la présidentielle de 2022."
}
],
"glosses": [
"Agente chargée de veiller à la bonne application du droit du travail au sein des entreprises."
],
"id": "fr-inspectrice_du_travail-fr-noun-53jwrszE",
"raw_tags": [
"Métier",
"Droit du travail"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃s.pɛk.tʁis dy tʁa.vaj\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃s.pɛk.tʁis dy tʁa.vaj\\",
"rhymes": "\\aj\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-inspectrice du travail.wav",
"ipa": "ɛ̃s.pɛk.tʁis dy tʁa.vaj",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Avatea-inspectrice_du_travail.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-inspectrice_du_travail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Avatea-inspectrice_du_travail.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-inspectrice_du_travail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-inspectrice du travail.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-inspectrice du travail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-inspectrice_du_travail.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-inspectrice_du_travail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-inspectrice_du_travail.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-inspectrice_du_travail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-inspectrice du travail.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-inspectrice du travail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inspectrice_du_travail.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inspectrice_du_travail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inspectrice_du_travail.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inspectrice_du_travail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-inspectrice du travail.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ispettrice del lavoro"
}
],
"word": "inspectrice du travail"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"Noms de métiers féminisés en français",
"Rimes en français en \\aj\\",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Composé de inspectrice et de travail."
],
"forms": [
{
"form": "inspectrices du travail",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "inspecteur du travail",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du droit du travail",
"Métiers du secteur tertiaire en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Vincent Prod’homme, « Isère : après 10 jours de fermeture et des cas de Covid-19, l’activité va reprendre à Conforama », dans Le Dauphiné libéré, 22 février 2021 https://www.ledauphine.com/social/2021/02/21/isere-saint-georges-d-esperanche-covid-19-l-activite-va-reprendre-a-conforama texte intégral",
"text": "L’inspectrice du travail nous a permis de renouer le dialogue social, et notre hiérarchie a vraiment pris conscience des enjeux."
},
{
"ref": "« Présidentielle 2022 : Anne Hidalgo, élue personnalité politique de 2020, donne rendez-vous à l’automne », dans 20 Minutes, 4 mars 2021 https://www.20minutes.fr/politique/2990939-20210304-presidentielle-2022-anne-hidalgo-elue-personnalite-politique-2020-donne-rendez-automne texte intégral",
"text": "Depuis plusieurs semaines, l’ancienne inspectrice du travail pose régulièrement des jalons en vue de la présidentielle de 2022."
}
],
"glosses": [
"Agente chargée de veiller à la bonne application du droit du travail au sein des entreprises."
],
"raw_tags": [
"Métier",
"Droit du travail"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃s.pɛk.tʁis dy tʁa.vaj\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃s.pɛk.tʁis dy tʁa.vaj\\",
"rhymes": "\\aj\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-inspectrice du travail.wav",
"ipa": "ɛ̃s.pɛk.tʁis dy tʁa.vaj",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Avatea-inspectrice_du_travail.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-inspectrice_du_travail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Avatea-inspectrice_du_travail.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-inspectrice_du_travail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-inspectrice du travail.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-inspectrice du travail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-inspectrice_du_travail.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-inspectrice_du_travail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-inspectrice_du_travail.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-inspectrice_du_travail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-inspectrice du travail.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-inspectrice du travail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inspectrice_du_travail.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inspectrice_du_travail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inspectrice_du_travail.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inspectrice_du_travail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-inspectrice du travail.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ispettrice del lavoro"
}
],
"word": "inspectrice du travail"
}
Download raw JSONL data for inspectrice du travail meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.